diff options
author | David Prévot <taffit-guest> | 2011-02-05 17:26:23 +0000 |
---|---|---|
committer | David Prévot <taffit-guest> | 2011-02-05 17:26:23 +0000 |
commit | 86e634a4cde13d62780bc73e99826cee1fa6149f (patch) | |
tree | 66e2a019929c6a2f96ab5a35649903e7280ddc44 /italian/index.wml | |
parent | f8cf5134d76607f996232c3013b3849777773273 (diff) |
Apply design patch (note to translator, this commit should be harmless - as in already taken care of -, translation should “only” be updated to 1.84)
CVS version numbers
arabic/index.wml: 1.31 -> 1.32
armenian/index.wml: 1.5 -> 1.6
bulgarian/index.wml: 1.23 -> 1.24
catalan/index.wml: 1.25 -> 1.26
chinese/index.wml: 1.64 -> 1.65
croatian/index.wml: 1.42 -> 1.43
czech/index.wml: 1.21 -> 1.22
danish/index.wml: 1.43 -> 1.44
dutch/index.wml: 1.42 -> 1.43
english/index.wml: 1.84 -> 1.85
esperanto/index.wml: 1.78 -> 1.79
finnish/index.wml: 1.49 -> 1.50
french/index.wml: 1.54 -> 1.55
german/index.wml: 1.62 -> 1.63
greek/index.wml: 1.24 -> 1.25
hebrew/index.wml: 1.2 -> 1.3
hungarian/index.wml: 1.34 -> 1.35
indonesian/index.wml: 1.9 -> 1.10
italian/index.wml: 1.53 -> 1.54
japanese/index.wml: 1.54 -> 1.55
korean/index.wml: 1.36 -> 1.37
lithuanian/index.wml: 1.15 -> 1.16
norwegian/index.wml: 1.47 -> 1.48
polish/index.wml: 1.47 -> 1.48
portuguese/index.wml: 1.28 -> 1.29
romanian/index.wml: 1.44 -> 1.45
russian/index.wml: 1.35 -> 1.36
slovak/index.wml: 1.13 -> 1.14
spanish/index.wml: 1.56 -> 1.57
swedish/index.wml: 1.55 -> 1.56
tamil/index.wml: 1.3 -> 1.4
turkish/index.wml: 1.34 -> 1.35
ukrainian/index.wml: 1.12 -> 1.13
Diffstat (limited to 'italian/index.wml')
-rw-r--r-- | italian/index.wml | 63 |
1 files changed, 41 insertions, 22 deletions
diff --git a/italian/index.wml b/italian/index.wml index ee84a84aedf..2eb9ca0016c 100644 --- a/italian/index.wml +++ b/italian/index.wml @@ -9,7 +9,13 @@ #use wml::debian::translation-check translation="1.83" maintainer="Giuseppe Sacco" -<h2>Cos’ Debian?</h2> + + +<div id="splash" style="text-align: center;"> + <h1>Debian GNU/Linux</h1> +</div> + +<div id="intro"> <p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> un sistema operativo (OS) <a href="intro/free">libero (free)</a> per il tuo computer. @@ -23,41 +29,54 @@ GNU/Linux.</p> <p>Debian GNU/Linux fornisce pi di un semplice OS: viene distribuito con oltre <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">pacchetti</a>, programmi gi compilati e impacchettati in modo tale da permettere installazioni facili -sulla tua macchina.</p> +sulla tua macchina. -<p><a href="intro/about">Per saperne di pi...</a> +<a href="intro/about">Per saperne di pi...</a> -<hr/> -<h2>Per cominciare</h2> +</div> + +<hometoc/> -<p>L’<a href="releases/stable/">ultimo rilascio stabile di Debian</a> +<p class="infobar"> +L’<a href="releases/stable/">ultimo rilascio stabile di Debian</a> <current_release_short>. L’ultimo aggiornamento a questo rilascio <current_release> ed stato fatto il <current_release_date>. Si possono leggere maggiori informazioni <a href="releases/">sulle versioni di Debian disponibili</a>.</p> -<p>Se si vuole cominciare a utilizzare Debian, se ne pu <a href="distrib/">\ + + +<h2>Per cominciare</h2> + +<ul> +<li>Se si vuole cominciare a utilizzare Debian, se ne pu <a href="distrib/">\ ottenere una copia</a> e poi leggere il <a href="releases/stable/installmanual">manuale d’installazione</a> per -installarla.</p> - -<p>Se si sta aggiornando all’ultima versione stabile da un versione +installarla. +</li> +<li> +Se si sta aggiornando all’ultima versione stabile da un versione precedente, si leggano le <a href="releases/stable/releasenotes">note di rilascio</a> -prima di procedere.</p> - -<p>Per ottenere aiuto nell’installazione o nell’uso di Debian si vedano +prima di procedere. +</li> +<li> +Per ottenere aiuto nell’installazione o nell’uso di Debian si vedano le nostre pagine sulla <a href="doc/">documentazione</a> e sul -<a href="support">supporto</a>.</p> - -<p>Gli utenti che parlano lingue diverse da quella inglese dovrebbero controllare -anche la sezione <a href="international/">internazionale</a>.</p> - -<p>Gli utenti che utilizzano piattaforme diverse da quella Intel x86 -dovrebbero controllare anche la sezione <a href="ports/">port</a>.</p> +<a href="support">supporto</a>. +</li> +<li> +Gli utenti che parlano lingue diverse da quella inglese dovrebbero controllare +anche la sezione <a href="international/">internazionale</a>. +</li> +<li> +Gli utenti che utilizzano piattaforme diverse da quella Intel x86 +dovrebbero controllare anche la sezione <a href="ports/">port</a>. +</li> +</ul> <hr/> - +<a class="rss_logo" href="News/news">RSS</a> <h2>Ultime notizie</h2> <p><:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '6', '$(ENGLISHDIR)', '', '\d+\w*' ) :></p> @@ -67,7 +86,7 @@ Se interessa ricevere una mail ogni volta che arrivano novit su Debian, <a href="MailingLists/debian-announce">ci si iscriva alla lista debian-announce</a>. <hr/> - +<a class="rss_logo" href="security/dsa">RSS</a> <h2>Bollettino della sicurezza</h2> <P><:= get_recent_list ('security/2w', '10', '$(ENGLISHDIR)', 'bydate', '(2000\d+\w+|dsa-\d+)' ) :></p> |