Text revision of IT translation: fixing of lot typos.

3 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/italian/events/checklist.wml b/italian/events/checklist.wml
index b4e4f42c90e..41ba2677257 100644
--- a/italian/events/checklist.wml
+++ b/italian/events/checklist.wml
@@ -60,8 +60,8 @@ differente.
 </li>
 
 <li> Se &egrave; una grande mostra, controllate se qualcuno vuole
-     produrre dei CD di Debian per i visitatori.  Verificate se
-	 riuscite a trovare degli sponsor per pagarene la produzione
+     produrre dei CD di Debian per i visitatori. Verificate se
+	 riuscite a trovare degli sponsor per pagarne la produzione
 	 cos&igrave; che i visitatori li possano prendere senza pagare.
 	 Assicuratevi che distribuire solamente CD di binari <a
      href="$(HOME)/CD/vendors/legal">soddisfi</a> la licenza del
@@ -103,7 +103,7 @@ differente.
 </li>
 
 <li> Assicuratevi che ci siano abbastanza cavi di rete e hub/switch
-     nello stand per connetere i computer.
+     nello stand per connettere i computer.
 </li>
 
 <li> I tavoli spogli non sono belli da vedere, sarebbe meglio
diff --git a/italian/events/material.wml b/italian/events/material.wml
index d7da738dbb8..158f54ccc00 100644
--- a/italian/events/material.wml
+++ b/italian/events/material.wml
@@ -88,7 +88,7 @@ possono essere facilmente tradotti in altre lingue con la stessa
 facilità.</p>
 
 <p>Per l'Europa, Michael Meskes mantiene una versione stampata di
-volantini bilingua (inglese e tedesco) creati dallo staff di Debian
+volantini bilingue (inglese e tedesco) creati dallo staff di Debian
 durante la preparazione del <a href="2002/0606-linuxtag">LinuxTag
 2002</a>. Anche se il vostro evento si tiene in una nazione dove
 nessuno dei due linguaggi è una lingua ufficiale, probabilmente
@@ -161,7 +161,7 @@ che davvero nessuno dovrebbe perdersi.</p>
 maggioranza di questi sono solo delle stampe e si rovinano con la luce
 solare, l'acqua o lo sporco. Una decalcomania è un foglio di adesivo
 che è tagliato in forme particolari da uno speciale plotter. Per questo
-non c'è nessuno sfondo nè bianco nè trasparente, solamente l'adesivo.
+non c'è nessuno sfondo né bianco né trasparente, solamente l'adesivo.
 Sono quindi fantastici da mettere su portatili, automobili e scatole
 allo stand o a qualsiasi altra cosa.</p>
 
diff --git a/italian/events/requirements.wml b/italian/events/requirements.wml
index d9827bac2fd..309b0dd7e57 100644
--- a/italian/events/requirements.wml
+++ b/italian/events/requirements.wml
@@ -46,7 +46,7 @@ cui gli organizzatori sono pagati.  Senza tutti quei progetti che
 forniscono questo meraviglioso software libero, non ci sarebbero
 conferenze che coprirebbero questo software.  Non ci sarebbero
 nemmeno molte compagnie che basano il proprio lavoro su questo tipo di
-sofware.  Tenuto conto di questo, che problema c'&egrave; per gli
+software.  Tenuto conto di questo, che problema c'&egrave; per gli
 organizzatori di una conferenza fornire uno stand completo per questi
 progetti?  Quanto &egrave; importante spendere 500 euro per una
 compagnia che paga come stipendio per una singola persona pi&ugrave;