diff options
| author | Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org> | 2021-08-30 13:36:37 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org> | 2021-08-30 13:36:37 +0200 |
| commit | 26eb9924a4b9d06bf1f437a7ffdabb2130804468 (patch) | |
| tree | e7bd12a35928bb4489a8abd10914530af938b8f0 /italian/consultants | |
| parent | e2f7863b0cc48cd7377fac7f2f7a8b55c134261a (diff) | |
Updated translation and changed maintainer
Diffstat (limited to 'italian/consultants')
| -rw-r--r-- | italian/consultants/credativ.wml | 24 |
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/italian/consultants/credativ.wml b/italian/consultants/credativ.wml index a85700577c2..fece079ae6e 100644 --- a/italian/consultants/credativ.wml +++ b/italian/consultants/credativ.wml @@ -1,13 +1,17 @@ -#use wml::debian::consultant name="credativ GmbH" -#use wml::debian::translation-check translation="f752de5e02ec2238e561bc644d110c1c70c478d1" maintainer="skizzhg" +#use wml::debian::consultant name="credativ Group" +#use wml::debian::translation-check translation="2942bacea03c9d0444f34633676b905c05e97664" maintainer="Giuseppe Sacco" <p> -credativ è una società leader nella fornitura di software libero. -Il nostro team tecnico è uno dei più grandi in Europa con 50 consulenti -impegnati nell'open source; molti di questi sono Debian Developer e coinvolti -attivamente nel contribuire a progetti di software libero in tutto il mondo. -Abbiamo esperienza sia in progetti su larga scala sia di implementazioni di -nicchia. +credativ è una società indipendente di consulenza e servizi che dal 1999 +offre servizi completi e supporto tecnico per le implementazioni e la +gestione del software open source nelle applicazioni aziendali. +Il nostro centro di supporto open source è sempre disponibile, +365 giorni l'anno, 24 ore al giorno. Con il nostro consistente gruppo di +specialisti open source siamo una della principali aziende indipendenti +per il supporto open source; molti dei nostri ingegneri sono sviluppatori +Debian e contribuiscono attivamente ai progetti di software libero +in tutto il mondo. Abbiamo esperienze sia su progetti su larga scale +che su implementazioni di nicchia. </p> <p> Diamo supporto per tutti i principali progetti e distribuzioni Linux, @@ -15,7 +19,7 @@ offrendo una gamma completa di servizi tra cui consulenza tecnica, formazione qualificata e assistenza personalizzata. </p> <p> -Per ulteriori informazioni sulle nostre sedi negli Stati Uniti, Germania, -Canada e Regno Unito visitare il sito +Per ulteriori informazioni sui nostri servizi e sulle nostre sedi locali +negli Stati Uniti, Germania, Paesi Bassi e India, visitare il sito <a href="http://www.credativ.com/">http://www.credativ.com</a>. </p> |