diff options
author | Tommaso Moroni <moronito> | 2004-03-20 08:18:39 +0000 |
---|---|---|
committer | Tommaso Moroni <moronito> | 2004-03-20 08:18:39 +0000 |
commit | 361b953cbafb5f21ff58919c902414fdf63b9ed3 (patch) | |
tree | befa883774ba4ba64464494a295ba47ea912b82e /italian/MailingLists | |
parent | b19b5b6547dc3534df9ad91f2cb5d7c5614224f5 (diff) |
Typo errors corrected.
CVS version numbers
italian/MailingLists/index.wml: 1.21 -> 1.22
Diffstat (limited to 'italian/MailingLists')
-rw-r--r-- | italian/MailingLists/index.wml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/italian/MailingLists/index.wml b/italian/MailingLists/index.wml index 52c006c190c..a89558bf290 100644 --- a/italian/MailingLists/index.wml +++ b/italian/MailingLists/index.wml @@ -11,7 +11,7 @@ tutto il mondo. Chiaramente l'e-mail č il mezzo preferito per discutere delle varie tematiche. La maggior parte delle conversazioni tra gli sviluppatori Debian e gli utenti č gestita tramite le <a href="http://www.foldoc.org/foldoc/foldoc.cgi?query=mailing+list">liste -di messaggi (mailing lists.)</a> +di messaggi (mailing lists)</a>. <P>Ci sono molte liste di messaggi aperte a chiunque nel mondo, vale a dire che tutti possono leggere ciascun messaggio e possono partecipare alle @@ -58,7 +58,7 @@ newsgroup Usenet. Lo si puņ fare usando una interfaccia web, come <a href="http://groups.google.com/">Google</a> o <a href="http://gmane.org/">Gmane</a>.</p> -<p>Ci possono essere altri posto dove le liste sono distribuite -- +<p>Ci possono essere altri posti dove le liste sono distribuite -- per favore si faccia attenzione a non inviare mai materiale confidenziale o comunque non pubblico ad una lista. Incluso il proprio indirizzo email. In particolare si noti che gli spammer, i virus, i worm, @@ -79,7 +79,7 @@ per maggiori informazioni.</p> messaggi, assumendo che il regolamento per una particolare lista sia `aperto'. -<p>Si puņ utilizzare una semplice maschera web per iscriversi o rinuciare +<p>Si puņ utilizzare una semplice maschera web per iscriversi o rinunciare alle singole liste di messaggi, che č disponibile nella pagina della lista presso <url "http://lists.debian.org/">.</p> @@ -193,7 +193,7 @@ iscrizione e rinuncia</a>.</p> <p>Per contattare i manutentori delle liste, si mandi un email <strong>in inglese</strong> a <email "listmaster@lists.debian.org">. <br> -In alternativa si puņ <a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">segnalre una +In alternativa si puņ <a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">segnalare una anomalia</a> sullo pseudo pacchetto <A HREF="http://bugs.debian.org/lists.debian.org">lists.debian.org</A>. @@ -214,7 +214,7 @@ a <a href="http://www.spi-inc.org/donations">"Software in the Public Interest" posticipatamente allora si invii pure il messaggio alla lista e l'operatore della lista addebiterà 1999 USD. L'operatore donerà questi soldi a SPI, detratte le spese dovute al recupero del credito. -Si noti che i messaggi sono ditribuiti automaticamente — non sono +Si noti che i messaggi sono distribuiti automaticamente — non sono normalmente letti o controllati prima di essere distribuiti. <p>Il semplice atto di inviare un messaggio pubblicitario implica la propria @@ -223,7 +223,7 @@ volontà di <li>accettare la responsabilità relativa alla tariffa, <li>indennizzare l'operatore della lista per ogni richiesta legale relativa a quell'annuncio pubblicitario, e - <li>pagare oni spesa legale e non incorsa durante la riscossione ritardata + <li>pagare ogni spesa legale e non incorsa durante la riscossione ritardata del pagamento. </ul> La nostra affidabilità va considerata unicamente nella buona fede del |