aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/indonesian/intro
diff options
context:
space:
mode:
authorJunaedi Kartawijaya <jkartawijaya>2001-12-28 16:45:56 +0000
committerJunaedi Kartawijaya <jkartawijaya>2001-12-28 16:45:56 +0000
commit6e030fb1c3d1c21c6648de1e751d30e37a5b3ed8 (patch)
tree6487cd878aa8a3391509ded7f1211286c0650142 /indonesian/intro
parent1cc63cc78ab4312625be93f4065ec9cd5aa3daa0 (diff)
translation 1.43 --> 1.45
CVS version numbers indonesian/intro/about.wml: 1.2 -> 1.3
Diffstat (limited to 'indonesian/intro')
-rw-r--r--indonesian/intro/about.wml11
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/indonesian/intro/about.wml b/indonesian/intro/about.wml
index a8ed6d217ed..4e754befd39 100644
--- a/indonesian/intro/about.wml
+++ b/indonesian/intro/about.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="About Debian"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.43"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.45"
<ul>
<li><a href="#what">APA sih Debian itu?</a>
@@ -186,13 +186,13 @@ menghargai kejujuran dan keterusterangan kami.
<h2><a name="install">Bagaimana memperoleh Debian?</a></h2>
-<p>Bisa dengan membeli <a href="$(DISTRIB)/vendors">CD</a> atau mengunduhnya
+<p>Bisa dengan membeli <a href="$(DISTRIB)/vendors">CD</a> atau men-download-nya
dari <a href="$(DISTRIB)/ftplist">Internet</a>. Lalu, cek
<a href="../releases/stable/installmanual">dokumen instalasi</a> kami.
<p>Jika anda masih belum memperolehnya, anda mungkin ingin melihat terlebih
-dahulu <a href="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Hardware-HOWTO/">HOWTO
-Kompatibilitas Perangkat Keras Linux</a>.
+dahulu <a href="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Hardware-HOWTO/">Perangkat Keras
+Linux</a>.
<p>Jangan lupa pula untuk melihat-lihat
<a href="$(DISTRIB)/packages">paket-paket</a> yang kami tawarkan (semoga anda
@@ -208,6 +208,9 @@ pecahkan, bergabunglah dengan <a href="$(HOME)/MailingLists/">milis</a> kami,
terutama debian-user@lists.debian.org. Cepat, jawaban yang ramah, dan bebas
biaya. Anda tidak akan bisa memperoleh jasa lebih baik dari ini.
+# penerjemah dapat atau bahkan diharapkan menambahkan sebuah paragraf tentang
+# milis lokal atau hal lain yang kira-kira berhubungan.
+
<p>Bagi pengguna IRC, ada sebuah kanal yang didedikasikan untuk Debian.
Dinamakan #debian dan anda bisa mengaksesnya di <code>irc.debian.org</code>.

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy