diff options
| author | Hungarian Language Team <hungarian> | 2003-06-10 18:21:01 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hungarian Language Team <hungarian> | 2003-06-10 18:21:01 +0000 |
| commit | 3f1452a2ebeab06867bfb79f40d27bda74d9c945 (patch) | |
| tree | c97c77d3830f7ef504cd786db3d3c1a2ae9203e0 /hungarian/social_contract.wml | |
| parent | b7732a52cd77c956705e8a73301e3bd3b1a4ee1e (diff) | |
Sync with 1.12: amended the historic footnote, prompted by Ean Schuessler
CVS version numbers
hungarian/social_contract.wml: 1.9 -> 1.10
Diffstat (limited to 'hungarian/social_contract.wml')
| -rw-r--r-- | hungarian/social_contract.wml | 19 |
1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/hungarian/social_contract.wml b/hungarian/social_contract.wml index de64c10d0e6..e51516c0333 100644 --- a/hungarian/social_contract.wml +++ b/hungarian/social_contract.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="A Debian társadalmi szerződése" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="1.11" +#use wml::debian::translation-check translation="1.12" # Original document: contract.html # Author : Manoj Srivastava ( srivasta@tiamat.datasync.com ) @@ -121,10 +121,19 @@ a "<strong><a href="misc/bsd.license">BSD</a></strong>" és az licenceket "<em>szabad</em>" licencnek tekintjük. </OL> -<P><EM>Jelen dokumentum első vázlatát Bruce Perens írta, és 1997. júniusában a -Debian fejlesztői táborral folytatott egy hónapos e-mail konferencia során -finomította. A későbbiekben eltávolította a Debianra jellemző részeket, így -jött létre “A nyitott forrás meghatározása”.</EM> +<p><em>Annak ötlete, hogy a "szabad szoftver közösséggel való társadalmi +szerződésünket" megfogalmazzuk, Ean Schuesslertől származik. A dokumentum első +vázlatát Bruce Perens írta, és 1997. júniusában a Debian fejlesztői tábora egy +egyhónapos e-mail konferencia során finomította, +<a href="http://lists.debian.org/debian-announce/debian-announce-1997/msg00017.html">\ +ezt fogadták el</a> a Debian projekt nyilvánosan megfogalmazott +vezérelveként.</em></p> + +<p><em>Bruce Perens a későbbiekben eltávolította a Debianra jellemző részeket a Debian +szabad szoftverekere vonatkozó irányvonalaiból, így jött létre a +<a href="http://www.opensource.org/docs/definition.php">“A nyitott forrás +meghatározása”</a>.</em></p> + <P><EM>Jelen dokumentumot más szervezetek is felhasználhatják saját dokumentumaik létrehozásának alapjául. Amennyiben így történik, kérjük a Debian-projekt nevének megemlítését. </EM> |