aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/hungarian/security
diff options
context:
space:
mode:
authorSzabolcs Siebenhofer <zibi-guest>2011-01-02 19:45:20 +0000
committerSzabolcs Siebenhofer <zibi-guest>2011-01-02 19:45:20 +0000
commit09d80658492deb0f9182b1cb9f80a537bfb16024 (patch)
tree3cb837670c09648dfb473cf0dc8b179bdec5eea0 /hungarian/security
parent83abf1701b60aed849c13b7bbb467eccb41d2ec0 (diff)
sync with 1.88
CVS version numbers hungarian/security/index.wml: 1.38 -> 1.39
Diffstat (limited to 'hungarian/security')
-rw-r--r--hungarian/security/index.wml10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/hungarian/security/index.wml b/hungarian/security/index.wml
index 39b000210bb..d8479233f77 100644
--- a/hungarian/security/index.wml
+++ b/hungarian/security/index.wml
@@ -1,10 +1,11 @@
#use wml::debian::template title="Biztonság" GEN_TIME="yes"
#use wml::debian::toc
#use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.87"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.88"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
# <!-- translated by Hajnalka Hegedűs <heha@inf.elte.hu> -->
+# <!-- updated by Szabolcs Siebenhofer <the7up@gmail.com> -->
<define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
<h2>%body</h2>
@@ -42,7 +43,7 @@ projekt testületében.</p>
debian-security-announce</A> levelezőlistára, hogy megkapd a Debiannal
kapcsolatos legfrissebb biztonsági tanácsokat.</p>
-<p>Az <a href="http://packages.debian.org/stable/admin/apt">apt</a>-tel
+<p>Az <a href="http://packages.debian.org/stable/admin/apt">apt</a>-vel
könnyedén letöltheted a legújabb biztonsági frissítéseket. Ehhez egy ilyen
sorra van szükség a <code>/etc/apt/sources.list</code> fájlban:
</p>
@@ -51,6 +52,11 @@ sorra van szükség a <code>/etc/apt/sources.list</code> fájlban:
<p>
<code>deb&nbsp;http://security.debian.org/&nbsp;<current_release_name>/updates&nbsp;main&nbsp;contrib&nbsp;non-free</code>
</p>
+
+<p>
+Ezek után le kell futtatni a <kbd>apt-get update &amp;&amp; apt-get upgrade</kbd>
+parancsot, hogy a frissítések letöltésre és telepítésre kerüljenek.
+</p>
</div>
<p>A Debian biztonságával kapcsolatban további információkat a

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy