Sync with 1.79: fix markup

CVS version numbers

hungarian/index.wml: 1.27 -> 1.28

1 files changed, 27 insertions, 27 deletions

diff --git a/hungarian/index.wml b/hungarian/index.wml
index d9c207fddc9..c2647eceb51 100644
--- a/hungarian/index.wml
+++ b/hungarian/index.wml
@@ -1,31 +1,31 @@
 #use wml::debian::mainpage title="Az univerzális operációs rendszer" MENUWIDTH=100
 #use wml::debian::recent_list
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.76"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.79"
 
 # <!-- translated by Viktor Nagy <chaotix@freemail.hu> -->
 
-<H2>Mi az a Debian?</H2>
+<h2>Mi az a Debian?</h2>
 
-<P>A <A href="http://www.debian.org/">Debian</A>
-<A href="intro/free">szabad</A> számítógépes
+<p>A <a href="http://www.debian.org/">Debian</a>
+<a href="intro/free">szabad</a> számítógépes
 operációs rendszer. Az operációs rendszer alapvető programok összessége,
 amelyek a számítógép működéséhez szükségesek. A Debian a 
-<A href="http://www.kernel.org/">Linux</A> kernelt használja (a kernel az
+<a href="http://www.kernel.org/">Linux</a> kernelt használja (a kernel az
 operációs rendszer magja), de a legtöbb alapvető program a 
-<A HREF="http://www.gnu.org/">GNU projektből</A> származik; innen ered a
-GNU/Linux elnevezés.
+<a href="http://www.gnu.org/">GNU projektből</a> származik; innen ered a
+GNU/Linux elnevezés.</p>
 
 <p>A Debian GNU/Linux többet nyújt egy csupasz operációs rendszernél: több
-mint <packages_in_stable> <A HREF="distrib/packages">csomagot</A>, azaz előre lefordított,
+mint <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">csomagot</a>, azaz előre lefordított,
 tetszetős formátumba csomagolt szoftvert tartalmaz, amelyet könnyen
-telepíthetsz a gépedre.
+telepíthetsz a gépedre.</p>
 
-<P><A href="intro/about">Bővebben...</A>
+<p><a href="intro/about">Bővebben...</a></p>
 
-<HR>
-<H2>Indulás</H2>
-<P>A <a href="releases/stable/">Debian legfrissebb stabil kiadásának</a> 
+<hr />
+<h2>Indulás</h2>
+<p>A <a href="releases/stable/">Debian legfrissebb stabil kiadásának</a> 
 verziószáma <current_release_short>, a legutóbbi változás dátuma
 <current_release_date>  A <a href="releases/">Debian verzióiról</a> többet
 is megtudhatsz.</p>
@@ -39,8 +39,8 @@ olvasd el a <a href="releases/stable/releasenotes">verzióinformációkat</a>
 mielőtt belekezdenél.</p>
 
 <p>Ha segítségre van szükséged a Debian telepítéséhez vagy használatához,
-látogasd meg a <A href="doc/">Dokumentáció</A> és a
-<A href="support">Terméktámogatás</A> oldalainkat.
+látogasd meg a <a href="doc/">Dokumentáció</a> és a
+<a href="support">Terméktámogatás</a> oldalainkat.</p>
 
 <p>A nem angol anyanyelvű felhasználók számára készült a
 <a href="international/">nemzetközi</a> szekció.</p>
@@ -48,24 +48,24 @@ látogasd meg a <A href="doc/">Dokumentáció</A> és a
 <p>Ha nem Intel x86 rendszert használsz, tekintsd meg az <a href="ports/">
 architektúrák</a> oldalait.</p>
 
-<HR>
-<H2>Hírek</H2>
-<P><:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '6', '$(ENGLISHDIR)', '', '\d+\w*' ) :>
-<P>A régebbi híreket a <A href="$(HOME)/News/">Hírek</A> oldalon keresd.
+<hr />
+<h2>Hírek</h2>
+<p><:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '6', '$(ENGLISHDIR)', '', '\d+\w*' ) :>
+<p>A régebbi híreket a <a href="$(HOME)/News/">Hírek</a> oldalon keresd.
 Ha szeretnéd megkapni e-mailben a legújabb Debian-híreket, iratkozz fel a
-<A href="MailingLists/debian-announce">debian-announce</A> levelezőlistára.
+<a href="MailingLists/debian-announce">debian-announce</a> levelezőlistára.</p>
 
-<HR>
-<H2>Biztonsági figyelmeztetések</H2>
+<hr />
+<h2>Biztonsági figyelmeztetések</h2>
 
-<P><:= get_recent_list ('security/2w', '10', '$(ENGLISHDIR)', 'bydate', '(2000\d+\w+|dsa-\d+)' ) :>
+<p><:= get_recent_list ('security/2w', '10', '$(ENGLISHDIR)', 'bydate', '(2000\d+\w+|dsa-\d+)' ) :></p>
 
-<P>A régebbi biztonsági figyelmeztetéseket a <A href="$(HOME)/security/">
-Biztonság</A> oldalon keresd.
+<p>A régebbi biztonsági figyelmeztetéseket a <a href="$(HOME)/security/">
+Biztonság</a> oldalon keresd.
 Ha szeretnéd a lehető leghamarabb e-mailben megkapni a biztonsági
 figyelmeztetéseket, iratkozz fel a
-<A href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/">debian-security-announce</A>
-levelezőlistára.
+<a href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/">debian-security-announce</a>
+levelezőlistára.</p>
 
 {#rss#:
 <link rel="alternate" type="application/rss+xml"