diff options
author | Hungarian Language Team <hungarian> | 1999-12-27 01:34:45 +0000 |
---|---|---|
committer | Hungarian Language Team <hungarian> | 1999-12-27 01:34:45 +0000 |
commit | 4e9b3e11df7e0f5264da9f54bd0cad1389074cfd (patch) | |
tree | baeefafac25db2d0e7327bd1b699c1a20c165878 /hungarian/contact.wml | |
parent | 8340459572ab1e8e13b0d5b9c507ee23be905d95 (diff) |
Added Hungarian translation.
CVS version numbers
hungarian/contact.wml: INITIAL -> 1.1
hungarian/international/Makefile: INITIAL -> 1.1
hungarian/international/index.wml: INITIAL -> 1.1
Diffstat (limited to 'hungarian/contact.wml')
-rw-r--r-- | hungarian/contact.wml | 94 |
1 files changed, 94 insertions, 0 deletions
diff --git a/hungarian/contact.wml b/hungarian/contact.wml new file mode 100644 index 00000000000..af9926cdf5c --- /dev/null +++ b/hungarian/contact.wml @@ -0,0 +1,94 @@ +#use wml::debian::template title="Kapcsolatfelvétel" NOCOMMENTS="yes" + +<H2>Általános információk</H2> +<p>Általános információkat a webszerverünkön, +a <a href="http://www.debian.org/">http://www.debian.org/</a>-on, +és a ftp-szerverünkön, +az <a href="ftp://ftp.debian.org/debian/">ftp://ftp.debian.org/debian/</a>-on +találsz. + +<p>A FAQ-nkban sok kérdésedre megtalálod a választ. A FAQ a +<a href="http://www.debian.org/doc/FAQ/">http://www.debian.org/doc/FAQ/</a> +vagy az +<a href="ftp://ftp.debian.org/debian/doc/FAQ/">ftp://ftp.debian.org/debian/doc/FAQ/</a> +címről tölthető le. Az ftp-szerveren postscript-, text-, html-, és +info-formátumban is fenn van. + +<p>Hasznos lehet a +<a href="http://www.debian.org/cgi-bin/fom">Debian faqomatic</a>. +Segítségével megkeresheted a választ a gyakori kérdésekre. + +<H2>A Debian telepítése és használata</H2> +<p>Nagyon aktív felhasználói levelezőlistánk van, ahol Debian-felhasználók +és -fejlesztők válaszolnak kérdéseidre. +<a href="http://www.debian.org/MailingLists/subscribe">Iratkozz fel</a> +a <EM>debian-user</EM> listára és küldjed el a kérdéseidet a +<a href="mailto:debian-user@lists.debian.org">debian-user@lists.debian.org</a> +címre. +Ezenfelül vannak különböző nyelvű felhasználói levelezőlisták is. A +levelezőlistákról a +<a href="http://www.debian.org/MailingLists/subscribe"> +feliratkozási oldalon</a> találsz ismertetést. +Minden +<UL> +<LI>telepítéssel, +<LI>konfigurálással, +<LI>támogatott hardverrel, +<LI>gépadminisztrációval, +<LI>a Debian használatával +</UL> +kapcsolatos kérdést a felhasználói levelezőlistára küldj. + +<H2>Debian-fejlesztés</H2> +<p>Bár a fejlesztők nagy része nem angol anyanyelvű, a fejlesztői munka +közös nyelve az angol. Ezért angolul tesszük fel a kezdeti kérdéseinket a +fejlesztőknek. Ha ez nem lehetséges, használd az anyanyelvi felhasználói +levelezőlistát. + +<p>Ha inkább fejlesztéssel kapcsolatos a kérdésed, használd a fejlesztők +levelezőlistáját. +<a href="http://www.debian.org/MailingLists/subscribe">Iratkozz fel</a> a +<EM>debian-devel</EM> listára, és küldj e-mailt a +<a href="mailto:debian-devel@lists.debian.org">debian-devel@lists.debian.org</a> +címre. + +<p>Ha egy Debian-csomaggal kapcsolatos hibát szeretnél bejelenteni, a +<a href="http://www.debian.org/Bugs/">http://www.debian.org/Bugs/</a> vagy +az +<a href="ftp://ftp.debian.org/debian/doc/bug-reporting.txt">ftp://ftp.debian.org/debian/doc/bug-reporting.txt</a> +címen találsz útmutatást. +Egyszerűbb a hibát beküldeni a <em>bug</em> Debian-csomaggal. + +<p>Ha egy biztonsági hibát diszkréten szeretnél a fejlesztők tudámására +juttatni, a +<a href="mailto:security@debian.org">security@debian.org</a> címre küldj +levelet. + +<H2>Publikálás</H2> +<p>Ha szeretnél cikket megjelentetni vagy hírt beküldeni, vedd fel a +kapcsolatot a +<a href="mailto:press@debian.org">publikálási részlegünkkel</a>. + +<H2>Közérdekű címek</H2> +<dl> +<dt>A levelezőlisták adminisztrátorai +<dd><a href="mailto:listmaster@lists.debian.org">listmaster@lists.debian.org</a> +<dt>A levelezőlisták archívumai +<dd><a href="mailto:listarchives@packages.debian.org">listarchives@packages.debian.org</a> +<dt>Hibakövető rendszer vagy a Hibakövető rendszer weboldalai +<dd><a href="mailto:owner@bugs.debian.org">owner@bugs.debian.org</a> +<dt>Weboldalak +<dd><a href="mailto:webmaster@debian.org">webmaster@debian.org</a> +<dt>Debian-tükrözés +<dd>Lásd a <a href="mirror/">Debian-weboldalak tükrözése</a> oldalt, vagy írj a + <a href="mailto:mirrors@debian.org">tükörlista +adminisztrátorainak</a>. +<dt>Debian CD-k árusítása +<dd>Lásd az <a href="distrib/cdinfo">információk CD-terjesztőknek</a> oldalt. +Új terjesztőkkel kapcsolatos információkat a +<a href="mailto:webmaster@debian.org">webmaster@debian.org</a> +címre küldj. +</dl> + +A <a href="devel/maintainer_contacts">karbantartók teljes listája</a> +adminisztrációs szerepekre bontva tartalmazza a különböző címeket. |