new translation

CVS version numbers

hungarian/MailingLists/index.wml: INITIAL -> 1.1

1 files changed, 34 insertions, 0 deletions

diff --git a/hungarian/MailingLists/index.wml b/hungarian/MailingLists/index.wml
new file mode 100644
index 00000000000..0441f8d3c57
--- /dev/null
+++ b/hungarian/MailingLists/index.wml
@@ -0,0 +1,34 @@
+#use wml::debian::template title="Levelezőlisták"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+
+# translated by Péter Mamuzsics <zumu@mentha.hu>
+
+
+<P>A Debian GNU/Linux fejlesztése az egész világot felölelő osztott
+fejlesztés keretein belül történik. Ennek megfelelően a különféle kérdések
+megtárgyalásának legjobb módja az e-mail.
+A Debian fejlesztők és felhasználók közti párbeszéd nagy része a
+levelezőlistákon bonyolódik. <P>A Debian az aktív fejlesztőknek szánt zárt
+listák mellett több nyilvánosan hozzáférhető levelezési listát is
+fenntart. Ez ne értelmezd zárt fejlesztésként, hiszen mindenkit buzdítunk
+a Debian fejlesztésének segítésére és a szabad szoftver hangjának
+terjesztésére. Más részről viszont látni kell, hogy nem lenne túl sok
+értelme belső témákat a fejlesztésben nem résztvevőkkel megvitatni.
+<P>A Debian valamennyi levelezési listája egy speciális szerveren fut,
+amelynek a levéltovábbító ügynöke (Smartlist) kifejezetten listákhoz van
+optimalizálva. Ez a szerver a lists.debian.org. Minden javaslat,
+előfizetés vagy lemondás ennek a szervernek valamelyik címére kerül.
+<P>Valamennyi lista nyelve az angol, kivéve ahol ezt külön jelzik. Egyes
+felhasználói listák más nyelveken is rendelkezésre állnak.
+<P>A levelezési listákra és az előfizetésekre vonatkozó információkat az
+<A href="subscribe">Előfizetés</A> lapon találod. A lemondással
+kapcsolatos tudnivalók a <A href="unsubscribe">Lemondás</A> lapon vannak.
+<P>A levelezési listák régebbi témái a
+<A href="http://lists.debian.org/">levelezési lista archívumokban</A>
+találhatók (és kereshetők).
+<P>Ha új levelezési listát szeretnél indítani, akkor először olvasd el a
+<A HREF="HOWTO_start_list">HOWTO</A> dokumentumot. A lista karbantartója a
+<A HREF="mailto:listmaster@lists.debian.org">listmaster@lists.debian.org</A>
+címen érhető el, a <A HREF="../Bugs/Reporting">hibajelentéseket</A> a
+<A HREF="http://bugs.debian.org/lists.debian.org">lists.debian.org</A>
+virtuális csomagra vonatkozóan kell beküldeni.