diff options
| author | galaxico <root@qubit.local> | 2020-09-28 18:38:19 +0300 |
|---|---|---|
| committer | galaxico <root@qubit.local> | 2020-09-28 18:38:19 +0300 |
| commit | ac638bea45de3272ab97b0cd00dc123523927f97 (patch) | |
| tree | 84d2f5946b284d32e0cf611bfbbcadea2f6fc5ed /greek/ports | |
| parent | 755660430031f01943c7a71422c30723e4a1e16e (diff) | |
updated greek hurd index.wml
Diffstat (limited to 'greek/ports')
| -rw-r--r-- | greek/ports/hurd/index.wml | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/greek/ports/hurd/index.wml b/greek/ports/hurd/index.wml index 1d331af2cdc..1da8111a593 100644 --- a/greek/ports/hurd/index.wml +++ b/greek/ports/hurd/index.wml @@ -5,18 +5,18 @@ <h1> Debian GNU/Hurd</h1> <h2> -Introduction</h2> +Εισαγωγή</h2> <p> -The <a href="https://www.gnu.org/software/hurd/">Hurd</a> is a set of -servers running on top of the GNU Mach microkernel. Together they -build the base for the <a href="https://www.gnu.org/">GNU</a> operating -system.</p> +Το <a href="https://www.gnu.org/software/hurd/">Hurd</a> είναι ένα σύνολο +εξυπηρετητών που τρέχουν πάνω από έναν μικροπυρήνα GNU Mach microkernel. +Αποτελούν από κοινού τη βάση για το λειτουργικό σύστημα <a +href="https://www.gnu.org/">GNU</a>.</p> <p> -Currently, Debian is only available for Linux and kFreeBSD, but with Debian -GNU/Hurd we have started to offer GNU/Hurd as a development, server -and desktop platform, too.</p> +Αυτή τη στιγμή το Debian είναι διαθέσιμο μόνο για τους πυρήνες Linux +και kFreeBSD, αλλά με το Debian GNU/Hurd έχουμε αρχίσει να προσφέρουμε το +GNU/Hurd ως μια πλατφόρμα ανάπτυξης, εξυπηρετητών και επιφάνεια εργασίας.</p> <h2> -Development</h2> +Ανάπτυξη</h2> <p> The Hurd is under <a href="hurd-devel">active development</a>, but does not provide the performance and stability you would expect from a @@ -34,13 +34,13 @@ Either by testing the existing systems and reporting bugs, or by trying to compile some unported software you have experience with. Also writing documentation is important, or maintaining the web pages.</p> <h2> -Porting</h2> +Υλοποίηση</h2> <p> Porting packages is quite trivial most of the time, there are just a couple of traps that they can fall into, a <a href="hurd-devel-debian#porting_issues">list of common issues</a> is available.</p> <h2> -How do I join?</h2> +Πώς συμμετέχω;</h2> <p> To start with Hurd development, you should <a href="hurd-install">install Debian GNU/Hurd</a> and get used to |