diff options
| author | galaxico <galatoulas@cti.gr> | 2021-10-10 02:26:31 +0300 |
|---|---|---|
| committer | galaxico <galatoulas@cti.gr> | 2021-10-10 02:26:31 +0300 |
| commit | 4901ebea67c133e05cc99be0ff7a2e6cc25f2d73 (patch) | |
| tree | e95f08b1755802856585770a90ecc717f7fb5681 /greek/po | |
| parent | 8cdbc7587eebf3a49aaaa5b98fe492e97f15fbb4 (diff) | |
greek translation for latest news
Diffstat (limited to 'greek/po')
| -rw-r--r-- | greek/po/partners.el.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | greek/po/templates.el.po | 1 |
2 files changed, 20 insertions, 9 deletions
diff --git a/greek/po/partners.el.po b/greek/po/partners.el.po index 8a4a08362e0..af692884f1d 100644 --- a/greek/po/partners.el.po +++ b/greek/po/partners.el.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-24 22:03+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-05 20:11+0300\n" "Last-Translator: EG <galatoulas@cti.gr>\n" "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n" "Language: el\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" +"X-Generator: Lokalize 21.08.0\n" #: ../../english/partners/partners.def:8 msgid "Partner of the Month" @@ -64,12 +64,10 @@ msgid "" "hardware donations are listed in the <a href=\"https://db.debian.org/" "machines.cgi\">Debian machines</a> page)." msgstr "" -"H <a href=\"https://amperecomputing.com\">Ampere®</a> προσφέρει υλικό για" -" τους " -"arm64/armhf/armel build daemons και άλλες υπηρεσίες του Debian (τρέχουσες" -" δωρεές υλικού της Ampere " -"αναφέρονται στη σελίδα <a href=\"https://db.debian.org/" -"machines.cgi\">Debian machines</a>)." +"H <a href=\"https://amperecomputing.com\">Ampere®</a> προσφέρει υλικό για " +"τους arm64/armhf/armel build daemons και άλλες υπηρεσίες του Debian " +"(τρέχουσες δωρεές υλικού της Ampere αναφέρονται στη σελίδα <a href=\"https://" +"db.debian.org/machines.cgi\">Debian machines</a>)." #: ../../english/partners/partners.def:43 msgid "" @@ -80,6 +78,20 @@ msgid "" "leading cloud performance, power efficiency and scalability, Ampere " "processors are tailored for the continued growth of cloud and edge computing." msgstr "" +"Η Ampere σχεδιάζει το μέλλον του Νέφους υπερκλίμακας (hyperscale cloud) " +"και της υπολογιστικής στα άκρα (edge computing) με τον πρώτο καθαυτόν" +" επεξεργαστή " +"για το νέφος. Χτισμένος για το νέφος με μια σύγχρονη αρχιτεκτονική βασισμένη" +" στον " +"64-bit Arm επεξεργαστή, η Ampere δίνει την ευκαιρία στους πελάτες να" +" επιταχύνουν " +"τα αποτελέσματα όλων των εφαρμογών υπολογιστικής στο νέφος. Με επιδόσεις" +" κορυφαίες " +"στη βιομηχανία, εξοικονόμηση ενέργειας και κλιμάκωση, οι επεξεργαστές της" +" Ampere " +"είναι κομμένοι και ραμμένοι για την συνεχή ανάπτυξη της υπολογιστικής νέφους" +" και της " +"υπολογιστικής στα \"άκρα\"." #: ../../english/partners/partners.def:51 msgid "" diff --git a/greek/po/templates.el.po b/greek/po/templates.el.po index a06c86fc6e3..44e3b6d6e3c 100644 --- a/greek/po/templates.el.po +++ b/greek/po/templates.el.po @@ -450,7 +450,6 @@ msgid "Debian-Edu project" msgstr "Σχέδιο Debian-Edu" #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:137 -#| msgid "Alioth – Debian GForge" msgid "Salsa – Debian Gitlab" msgstr "Salsa – Debian Gitlab" |