updated Greek intro/index.wml

1 files changed, 24 insertions, 8 deletions

diff --git a/greek/legal/privacy.wml b/greek/legal/privacy.wml
index 8a3c89c303f..fc86f8e0557 100644
--- a/greek/legal/privacy.wml
+++ b/greek/legal/privacy.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Privacy Policy" NOCOMMENTS="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="caced2d06b9224deef495d02a009f78a1cf8acd8" maintainer="galaxico"
+#use wml::debian::translation-check translation="1b02209a4926cd501ca7c0996d9295f8aa18d354" maintainer="galaxico"
 
 ## Translators may want to add a note stating that the translation 
 ## is only informative and has no legal value, and people
@@ -36,8 +36,9 @@ service owner. If it's unclear who that is then you can contact the Data Protect
 team at <a href="mailto:data-protection@debian.org">data-protection@debian.org</a>,
 who will attempt to direct your enquiry to the right team.</p>
 
-<p>Please note that hosts and services under the <strong>debian.net</strong> 
-domain are not part of the official Debian project; 
+<p>Please note that (unless stated otherwise on this page) hosts and
+services under the <strong>debian.net</strong> domain are not part of the
+official Debian project;
 they are run by individuals who have an association with the project rather 
 than the project themselves. 
 Questions about exactly what data those services hold should be directed 
@@ -167,11 +168,26 @@ collaborative document within the system.</p>
 Almost all of the mailing lists related to the project are open, and thus
 available for anyone to read and/or post to. All lists are also archived; for
 public lists this means in a web accessible manner. This fulfils the project
-commitment to transparency, and aids with helping our users and developers
-understand what is happening in the project, or understand the historical
-reasons for certain aspects of the project. Due to the nature of email these
-archives will therefore potentially hold personal information, such as names
-and email addresses.</p>
+commitment to transparency, and helps our users and developers understand
+what is happening in the project, or understand the historical reasons for
+certain aspects of the project. Due to the nature of email these archives
+will therefore potentially hold personal information, such as names and
+email addresses.</p>
+
+<h2>Alioth Lists
+(<a href="https://alioth-lists.debian.net/">alioth-lists.debian.net</a>)</h2>
+
+<p>Alioth Lists provides additional, subject-specific mailing lists for
+the Debian Project. Most of the mailing lists on this system project are
+open, and thus available for anyone to read and/or post to. Many lists are
+also archived; for public lists this means in a web accessible manner.
+This fulfils the project commitment to transparency, and helps our users
+and developers understand what is happening in the project, or understand
+the historical reasons for certain aspects of the project. Due to the
+nature of email these archives will therefore potentially hold personal
+information, such as names and email addresses.</p>
+
+<p>The Alioth Lists service is also known as <tt>lists.alioth.debian.org</tt>.</p>
 
 <h2>New Members site (<a href="https://nm.debian.org/">nm.debian.org</a>)</h2>