greek translation for new index.wml and intro/index.wml

1 files changed, 122 insertions, 61 deletions

diff --git a/greek/index.wml b/greek/index.wml
index 4b2c0d77bf0..3b2c7223f20 100644
--- a/greek/index.wml
+++ b/greek/index.wml
@@ -1,73 +1,133 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="db28b03ffeea30dd379cb4120e6f83d0e85722d8" maintainer="galaxico"
-#use wml::debian::mainpage title="Το διεθνές λειτουργικό σύστημα" GEN_TIME="yes"
+#use wml::debian::links.tags
 #use wml::debian::recent_list
+#include "$(ENGLISHDIR)/index.def"
+#use wml::debian::mainpage title="<motto>"
+#use wml::debian::translation-check translation="032bd321f2c9651e0ab20b5aef6fe76a6da1039c" maintainer="galaxico"
+
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
 
-
-<span class="download"><a href="<stable-images-url/>/amd64/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-filename/>-amd64-netinst.iso">Μεταφορτώστε το Debian <current_release_short><em>(64-bit PC Network installer)</em></a> </span>
-
 <div id="splash">
-        <h1>Debian</h1>
+  <h1>Debian</h1>
 </div>
 
-<div id="intro">
-
-<p>Το Debian είναι ένα
-<a href="intro/free">ελεύθερο</a> λειτουργικό σύστημα (ΛΣ) για τον υπολογιστή
-σας. Το λειτουργικό σύστημα είναι μια συλλογή από τα απαραίτητα προγράμματα
-και βοηθήματα που απαιτεί ο υπολογιστής σας για να λειτουργήσει.
-</p>
-
-<p>Το Debian όμως προσφέρει κάτι παραπάνω από ένα καθαρό ΛΣ: 
-περιέχει
-περισσότερα από <packages_in_stable> <a HREF="distrib/packages">πακέτα</a>
-προγραμμάτων, μεταγλωττισμένα και έτοιμα για εγκατάσταση και χρήση στο 
-μηχάνημά σας.
-
-<a href="intro/about">Διαβάστε περισσότερα...</a></p>
-
+<!-- The first row of columns on the site. -->
+<div class="row">
+  <div class="column styled-href-blue column-left">
+    <div style="text-align: center">
+      <h1>Η Κοινότητα</h1>
+      <h2>Το Debian είναι μια κοινότητα ανθρώπων!</h2>
+      
+#include "$(ENGLISHDIR)/index.inc"
+
+    <div class="row">
+      <div class="community column">
+        <a href="intro/people"><img src="Pics/users.svg" width="512"></a>
+      </div>
+      <div class="styled-href-blue column-4-parts">
+        <h2><a href="intro/people">People</a></h2>
+        <p>Ποιοι είμαστε, τι κάνουμε;</p>
+      </div>
+    </div>
+    <div class="row">
+      <div class="community column">
+        <a href="intro/philosophy"><img src="Pics/heartbeat.svg" width="512"></a>
+      </div>
+      <div class="styled-href-blue column-4-parts">
+        <h2><a href="intro/philosophy">Η Φιλοσοφία μας</a></h2>
+        <p>Γιατί το κάνουμε και πώς το κάνουμε</p>
+      </div>
+    </div>
+    <div class="row">
+      <div class="community column">
+        <a href="devel/join/"><img src="Pics/user-plus.svg" width="512"></a>
+      </div>
+      <div class="styled-href-blue column-4-parts">
+        <h2><a href="devel/join/">Εμπλακείτε, Συνεισφέρετε</a></h2>
+        <p>Μπορείτε να είστε μέρος σε όλο αυτό!</p>
+      </div>
+    </div>
+    <div class="row">
+      <div class="community column">
+        <a href="intro/index#community"><img src="Pics/list.svg" width="512"></a>
+      </div>
+      <div class="styled-href-blue column-4-parts">
+        <h2><a href="intro/index#community">More...</a></h2>
+        <p>Επιπλέον πληροφορίες σχετικά με την κοινότητα του Debian</p>
+      </div>
+    </div>
+  </div>
+  <div class="column column-right">
+    <div style="text-align: center">
+      <h1>Το Λειτουργικό Σύστημα</h1>
+      <h2>Το Debian είναι ένα πλήρες Ελεύθερο Λειτουργικό Σύστημα!</h2>
+      <div class="os-img-container">
+        <img src="Pics/debian-logo-1024x576.png" alt="Debian">
+        <a href="<stable-images-url/>/amd64/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-filename/>-amd64-netinst.iso" class="os-dl-btn"><download></a>
+      </div>
+    </div>
+    <div class="row">
+      <div class="community column">
+        <a href="intro/why_debian"><img src="Pics/trophy.svg" width="512"></a>
+      </div>
+      <div class="styled-href-blue column-4-parts">
+        <h2><a href="intro/why_debian">Γιατί το Debian</a></h2>
+        <p>Τι κάνει το Debian τόσο ιδιαίτερο ώστε να πρέπει να το χρησιμοποιήσετε</p>
+      </div>
+    </div>
+    <div class="row">
+      <div class="community column">
+        <a href="support"> <img src="Pics/life-ring.svg" width="512"> </a>
+      </div>
+      <div class="styled-href-blue column-4-parts">
+        <h2><a href="support">Υποστήριξη Χρηστών</a></h2>
+        <p>Αποκτήστε βοήθεια και τεκμηρίωση</p>
+      </div>
+    </div>
+    <div class="row">
+      <div class="community column">
+        <a href="security/"><img src="Pics/security.svg" width="512"></a>
+      </div>
+      <div class="styled-href-blue column-4-parts">
+        <h2><a href="security/">Επικαιροποιήσεις Ασφαλείας</a></h2>
+        <p>Προειδοποιήσεις Ασφαλείας του Debian (Debian Security Advisories, DSA)</p>
+      </div>
+    </div>
+    <div class="row">
+      <div class="community column">
+        <a href="intro/index#software"><img src="Pics/list.svg" width="512"></a>
+      </div>
+      <div class="styled-href-blue column-4-parts">
+        <h2><a href="intro/index#software">Περισσότερα...</a></h2>
+        <p>Περισσότεροι σύνδεσμοι για μεταφορτώσεις και λογισμικό</p>
+      </div>
+    </div>
+  </div>
 </div>
 
-<hometoc/>
-
-<p class="infobar">
-H <a href="releases/stable/">τελευταία έκδοση του Debian</a> είναι η
-<current_release_short>. Η τελευταία ανανέωση για αυτή την έκδοση έγινε στις
-<current_release_date>. Διαβάστε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις
-<a href="releases/">διαθέσιμες εκδόσεις του Debian</a>.</p>
-
-
-<h2>Ξεκινώντας με το Debian</h2>
-<p>Παρακαλούμε χρησιμοποιείστε τη γραμμή πλοήγησης στην κορυφή αυτής της 
-σελίδας για πρόσβατη σε περισσότερο περιεχόμενο.</p>
-<p>Επιπλέον, χρήστες που μιλούν άλλες γλώσσες από τα Αγγλικά μπορούν να 
-ελέγξουν την ενότητα <a href="international/">Διεθνή</a>, και άτομα με 
-συστήματα άλλα από Intel x86 θα πρέπει να ελέγξουν την ενότητα <a 
-href="ports/">Υλοποιήσεις (ports)</a>.</p>
-
-<hr/>
-<a class="rss_logo" href="News/news">RSS</a>
-<h2>Νέα</h2>
-
-<p><:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '6', '$(ENGLISHDIR)', '', '\d+\w*' ) :></p>
-<p>Για παλαιότερες ειδήσεις δείτε την σελίδα των <a href="$(HOME)/News/">Ειδήσεων</a>.
-Αν θέλετε να λαμβάνετε με ηλ. ταχυδρομείο τις νεότερες εξελίξεις για το Debian, εγγραφείτε στην
-<a href="MailingLists/debian-announce">debian-announce mailing list</a>.</p>
-
-<hr/>
-<a class="rss_logo" href="security/dsa">RSS</a>
-<h2>Συμβουλές Ασφάλειας</h2>
-
-<p><:= get_recent_list ('security/2w', '10', '$(ENGLISHDIR)', 'bydate', '(2000\d+\w+|dsa-\d+)' ) :></p>
-
-<p>Για παλαιότερες συμβουλές ασφαλείας δείτε την σελίδα <a 
-href="$(HOME)/security/">Σελίδα Ασφάλειας</a>.
-Αν επιθυμείτε να λαμβάνετε συμβουλές ασφαλείας μόλις ανακοινώνονται, εγγραφείτε 
-στη λίστα αλληλογραφίας
-<a 
-href="https://lists.debian.org/debian-security-announce/">debian-security-
-announce</a>.</p>
+<hr>
+<!-- The second row of columns on the site. -->
+<!-- The News will be selected by the press team. -->
+
+<div class="row">
+  <div class="column styled-href-blue column-left">
+    <div style="text-align: center">
+      <h1><projectnews></h1>
+      <h2>Νέα και Ανακοινώσεις σχετικά με το Debian</h2>
+    </div>
+
+    <p><:= get_top_news() :></p>
+
+    <!-- No more News entries behind this line! -->
+    <div class="project-news">
+      <div class="end-of-list-arrow"></div>
+      <div class="project-news-content project-news-content-end">
+        <a href="News">All the news</a> &emsp;&emsp;
+	<a class="rss_logo" style="float: none" href="News/news">RSS</a>
+      </div>
+    </div>
+  </div>
+</div>
 
 {#rss#:
 <link rel="alternate" type="application/rss+xml"
@@ -79,3 +139,4 @@ announce</a>.</p>
 <link rel="alternate" type="application/rss+xml"
  title="Debian Security Advisories (summaries)" href="security/dsa-long">
 :#rss#}
+