updated greek home page index.wml

1 files changed, 13 insertions, 12 deletions

diff --git a/greek/index.wml b/greek/index.wml
index eff53a36671..0f782657817 100644
--- a/greek/index.wml
+++ b/greek/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #use wml::debian::recent_list
 #include "$(ENGLISHDIR)/index.def"
 #use wml::debian::mainpage title="<motto>"
-#use wml::debian::translation-check translation="fe2d0a6290a91814fb8d336efc57e158b56b319e" maintainer="galaxico"
+#use wml::debian::translation-check translation="0ee4ac09253cee5e3e22c2621453da29a0526449" maintainer="galaxico"
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
@@ -18,9 +18,10 @@
     <div style="text-align: center">
       <h1>Η Κοινότητα</h1>
       <h2>Το Debian είναι μια Κοινότητα ανθρώπων!</h2>
-      
+
 #include "$(ENGLISHDIR)/index.inc"
 
+
     <div class="row">
       <div class="community column">
         <a href="intro/people" aria-hidden="true">
@@ -40,7 +41,7 @@
       </div>
       <div class="styled-href-blue column-4-parts">
         <h2><a href="intro/philosophy">Η Φιλοσοφία μας</a></h2>
-        <p>Γιατί το κάνουμε και πώς το κάνουμε</p>
+        <p>Γιατί κάνουμε αυτό που κάνουμε και πώς</p>
       </div>
     </div>
     <div class="row">
@@ -51,7 +52,7 @@
       </div>
       <div class="styled-href-blue column-4-parts">
         <h2><a href="devel/join/">Εμπλακείτε, συνεισφέρετε</a></h2>
-        <p>Πώς μπορείτε να έρθετε μαζί μας!</p>
+        <p>Πώς μπορείτε να συμμετάσχετε!</p>
       </div>
     </div>
     <div class="row">
@@ -104,7 +105,7 @@
         </a>
       </div>
       <div class="styled-href-blue column-4-parts">
-        <h2><a href="security/">Επικαιροποιήσεις Ασφαλείας</a></h2>
+        <h2><a href="security/">Ενημερώσεις Ασφαλείας</a></h2>
         <p>Προειδοποιήσεις Ασφαλείας του Debian (DSA)</p>
       </div>
     </div>
@@ -116,7 +117,7 @@
       </div>
       <div class="styled-href-blue column-4-parts">
         <h2><a href="intro/index#software">Περισσότερα...</a></h2>
-        <p>Περισσότεροι  σύνδεσμοι σε μεταφορτώσεις και λογισμικό</p>
+        <p>Περισσότεροι σύνδεσμοι σε μεταφορτώσεις και λογισμικό</p>
       </div>
     </div>
   </div>
@@ -124,12 +125,12 @@
 
 <hr>
 
-# <!-- An optional row highlighting events happening now, such as releases, point releases, debconf and minidebconfs, and elections (dpl, GRs...). -->
+<!-- An optional row highlighting events happening now, such as releases, point releases, debconf and minidebconfs, and elections (dpl, GRs...). -->
 # <div class="row">
-#  <div class="column styled-href-blue column-left">
+#   <div class="column styled-href-blue column-left">
 #    <div style="text-align: center">
-#      <h2><a href="https://debconf21.debconf.org/">Το DebConf21</a> είναι σε εξέλιξη!</h2>
-#      <p>Το Συνέδριο του Debian διεξάγεται διαδικτυακά από τις 24 μέχρι τις 28 Αυγούστου του 2021.</p>
+#      <h2><a href="https://debconf22.debconf.org/">DebConf22</a> είναι σε εξέλιξη!</h2>
+#      <p>Το Συνέδριο του Debian διεξάγεται στο Prizren, στο Κόσοβο από την Κυριακή 17 μέχρι την Κυριακή 24 Ιουλίου 2022.</p>
 #    </div>
 #  </div>
 # </div>
@@ -142,7 +143,7 @@
   <div class="column styled-href-blue column-left">
     <div style="text-align: center">
       <h1><projectnews></h1>
-      <h2>Νέα και Ανακοινώσεις σχετικά με το Debian</h2>
+      <h2>Νέα και Ανακοινώσεις για το Debian</h2>
     </div>
 
     <:= get_top_news() :>
@@ -151,7 +152,7 @@
     <div class="project-news">
       <div class="end-of-list-arrow"></div>
       <div class="project-news-content project-news-content-end">
-        <a href="News">Όλα τα Νέα</a> &emsp;&emsp;
+        <a href="News">Όλες οι ειδήσεις</a> &emsp;&emsp;
 	<a class="rss_logo" style="float: none" href="News/news">RSS</a>
       </div>
     </div>