Sync with English. Delete entry: Obsolote info; asked for update content but mail bounced

6 files changed, 0 insertions, 123 deletions

diff --git a/german/users/com/interlodge-mitwohnzentrale.wml b/german/users/com/interlodge-mitwohnzentrale.wml
deleted file mode 100644
index edc4deb91a1..00000000000
--- a/german/users/com/interlodge-mitwohnzentrale.wml
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-# From: Christian Glöckner <christian.gloeckner@interlodge.de>
-#use wml::debian::translation-check translation="19967b4c9aa3da955f49ef99ac0a9d117606c8a4"
-# NOTE: Original submission to debian-www added without changes. -Kaare
-# NOTE: Changes to grammar and spelling (unification on www.debian.org) have
-#       been agreed with Mr. Glöckner -Kreutzmann
-
-<define-tag pagetitle>Administration, Interlodge Mitwohnzentrale, Deutschland</define-tag>
-<define-tag webpage>http://www.interlodge.de/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-    Wir benutzen Debian Etch auf mehreren Hosts, mit Aufgaben wie zum Beispiel 
-    Fileserver (Samba), Webserver (LAMP) und E-Mail (Postfix, Dovecot).
-</p>
-
-<p>
-    Unsere Wahl ist aufgrund seiner niedrigen Systemvoraussetzungen, der 
-    Stabilität, der einfachen Administration und auch aufgrund des Preises
-    letzten Endes auf Debian gefallen. Debian ist sehr schön handhabbar und erfüllt 
-    unsere Erwartungen an ein Serverbetriebssystem in jeder Hinsicht.
-</p>
diff --git a/german/users/com/internetsocietynz.wml b/german/users/com/internetsocietynz.wml
deleted file mode 100644
index cfe0dce82ca..00000000000
--- a/german/users/com/internetsocietynz.wml
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-# From: Andrew McMillan <andrew@catalyst.net.nz>
-#use wml::debian::translation-check translation="d32cd5b6e75f1b1073a5a0a341bbf718b578833a"
-# Translation: Helge Kreutzmann <kreutzm@itp.uni-hannover.de> 2005-09-10
-
-<define-tag pagetitle>Internet-Gesellschaft von Neuseeland</define-tag>
-<define-tag webpage>https://internetnz.nz/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-  Beginnend mit dem 14. Oktober 2002 werden die Systeme zur Domain-Registrierung
-  der .nz-ccTLD auf zehn Dell 2650-Servern unter Debian <q>Woody</q> laufen. Die
-  Anwendung wird im nächsten Jahr unter der GPL veröffentlicht, darunter die
-  volle Implementation der Client- und Server-Software für Domain-Registrierung
-  innerhalb einer ccTLD. Die Anwendung ist auf einer Mischung von PostgreSQL, 
-  Apache und mod_perl aufgebaut und enthält eine maßgeschneiderte 
-  Replikations-Architektur für Replikationen und Redundanz.
-</p>
diff --git a/german/users/com/pleer-ru.wml b/german/users/com/pleer-ru.wml
deleted file mode 100644
index 528c8fc3e42..00000000000
--- a/german/users/com/pleer-ru.wml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-# From: Yuri Gorshkov <gorshkov@pleer.ru>
-#use wml::debian::translation-check translation="bfb530fcad2e47aee518bcce19e756154dc82bbf"
-# Translation: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2010-04-04
-
-<define-tag pagetitle>Pleer.ru, Moskau, Russland</define-tag>
-<define-tag webpage>http://pleers.ru/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-  Wir verwenden Debian Lenny in unserem Büro. Wir haben sieben physische Server,
-  und rund 10 virtuelle Server, auf jedem davon läuft Debian. Die Server stellen
-  im Großen und Ganzen die gesamten Dienstleistungen der Firma bereit, darunter
-  (nicht abschließend) Web-Bereitstellung, Datenbank-Bereitstellung, <acronym
-  lang="en" title="Internet Protocol">IP</acronym>-Telefonie und 
-  IP-Videoüberwachung. Es gibt auch rund 20 Workstations, auf denen Debian 
-  läuft. Wir verwenden Debian auf rund 70 plattenlosen <q>fat clients</q>, um
-  Zugriff auf unser webbasiertes Abrechnungs- und Verwaltungssystem 
-  bereitzustellen.
- </p>
diff --git a/german/users/com/thawte_com.wml b/german/users/com/thawte_com.wml
deleted file mode 100644
index 51bbe09dc90..00000000000
--- a/german/users/com/thawte_com.wml
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-# From: Morgan Collett <morganc@thawte.com>
-#use wml::debian::translation-check translation="866294a282a7e7ea99decf4d17f197da4d2afe83"
-# Translation: Helge Kreutzmann <kreutzm@itp.uni-hannover.de> 2005-09-14
-
-<define-tag pagetitle>Thawte.com, Südafrika</define-tag>
-<define-tag webpage>http://www.thawte.com/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-  Wir betreiben unsere Web-Infrastruktur auf Debian-Woody &ndash; 12 Server,
-  darunter den DR-Auftritt. Wir betreiben auch 10 Entwicklermaschinen unter
-  Debian. Wir benutzen Debian seit 1997 oder früher (Bo -&gt; Hamm -&gt; Slink
-  -&gt; Potato -&gt; Woody...).
-</p>
-<p>
-  Die Gründe, warum wir Debian lieben, beinhalten die Paketverwaltung, 
-  Sicherheitsaktualisierungen und die egalitäre Philosophie der Freien Software.
-</p>
diff --git a/german/users/edu/republica.wml b/german/users/edu/republica.wml
deleted file mode 100644
index f14dc6c2e50..00000000000
--- a/german/users/edu/republica.wml
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-# From: UnKnown <rak@burst.fcien.edu.uy>
-#use wml::debian::translation-check translation="0c132d78373075caa7b3ed609a0cf08623a1a0cc"
-# Translation: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2005-09-24
-
-<define-tag pagetitle>Facultad de Ciencias und Facultad de Medicina, Universidad de la República, Uruguay</define-tag>
-<define-tag webpage>https://www.fcien.edu.uy/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-  In der <q>Facultad de Ciencias</q> läuft Debian <q>Woody</q> auf mehr als 20 Servern.
-  Darunter die Haupt-Internet-Server: Web, E-Mail, FTP, DNS und Firewall. Es
-  gibt auch die Anfänge eines Computer-Zentrums für wissenschaftliche Software,
-  das fast ausschließlich unter Woody läuft, und mehrere Workstations für die
-  Studenten.
-</p>
diff --git a/german/users/edu/taskpoland.wml b/german/users/edu/taskpoland.wml
deleted file mode 100644
index fa02b1ba19a..00000000000
--- a/german/users/edu/taskpoland.wml
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-# From: "Tomasz Z. Napierala" <zen@maroonpoint.com>  Note from submission 
-# e-mail on debian-www: "I'm not connected in any way with this institution. 
-# However, this information are widely known, and are placed on website."
-#use wml::debian::translation-check translation="866294a282a7e7ea99decf4d17f197da4d2afe83"
-# Translation: Helge Kreutzmann <kreutzm@itp.uni-hannover.de> 2005-09-15
-
-<define-tag pagetitle>Informationstechnik-Zentrum, Trojmiasto Akademisches-Computer-Netzwerk (TASK), Polen</define-tag>
-<define-tag webpage>https://task.gda.pl/kdm/holk/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-  HOLK &ndash; dies ist der Systemname &ndash; besteht aus 128 Modulen mit
-  zwei Itanium II 1,3 Prozessoren (mit 3 MB L3 Cache), 2 GB RAM, 36 GB 
-  SCSI-Laufwerken und 2 Gigabit Ethernet-Schnittstellen. Dies gibt insgesamt
-  256 GB Betriebsspeicher und 4 TB Plattenplatz.
-</p>
-<p>
-  Alle Module werden von Debian GNU/Linux 3.0 Woody kontrolliert, MPICH und 
-  LAM-Bibliotheken werden für die Kommunikation benutzt. Die Module sind mittels
-  Gigabit-Ethernet-Technik verbunden. Die theoretische Rechenleistung beträgt
-  rund 1332 Gflops/s.
-</p>
-<p>
-  HOLK ist auf Platz 231 der TOP500-Liste eingeordnet und auf dem neunten Platz
-  auf der clusters@TOP500-Liste. HOLK wird von der Forschungsgemeinde in 
-  Trojmiasto in Polen verwendet.
-</p>