diff options
| author | Holger Wansing <holger-guest> | 2011-09-09 19:08:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <holger-guest> | 2011-09-09 19:08:53 +0000 |
| commit | dbe9660cfde73594d36e69aff8104f221a708dae (patch) | |
| tree | e338a5c6bc7d6754b94c0ce39551b26c10ebad90 /german/trademark.wml | |
| parent | 87a8430095a8c24c1137c63299ece5c965681aa1 (diff) | |
german/trademark.wml:
* Sync (1.14 -> 1.15)
CVS version numbers
german/trademark.wml: 1.12 -> 1.13
Diffstat (limited to 'german/trademark.wml')
| -rw-r--r-- | german/trademark.wml | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/german/trademark.wml b/german/trademark.wml index 7f3ce5a8917..a263e6e7443 100644 --- a/german/trademark.wml +++ b/german/trademark.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Die Marke Debian" -#use wml::debian::translation-check translation="1.14" +#use wml::debian::translation-check translation="1.15" # Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2007-03-03 # Updated: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2011 # $Id$ @@ -17,7 +17,10 @@ einen Antrag gemäß dem <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Madrider_Abkommen_%C3%BCber_die_internationale_Registrierung_von_Marken">Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken</a> gestellt, - um den Schutz in der Europäischen Union, China und Japan auszuweiten.</p> + um den Schutz in der Europäischen Union, China und Japan auszuweiten; + die Marke Debian ist ebenfalls <a + href="http://pesquisa.inpi.gov.br/MarcaPatente/jsp/servimg/servimg.jsp?BasePesquisa=Marcas">in + Brasilien registriert</a>, Nummer des Vorgangs (No do processo): 827045310.</p> <p>Die Marke wurde am 21. Dezember 1999 <a href="http://tarr.uspto.gov/servlet/tarr?regser=serial&entry=75386376">eingetragen</a>, |