diff options
| author | Helge Kreutzmann <kreutzm> | 2007-08-04 14:57:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Helge Kreutzmann <kreutzm> | 2007-08-04 14:57:48 +0000 |
| commit | ff91c51f30da37e2f30d3f0344df20c010da3e52 (patch) | |
| tree | 78ea72156ccd752ecd47cc819d72593358aec326 /german/support.wml | |
| parent | a49a9582638f3fb2b87a8a2d08cfeb29486f3df2 (diff) | |
*1.49: Added section about the wiki to the support page.
*1.50: Woops, spurious </a>
*1.51: Fix HTML: close all tags, convert tags to lowercase
*1.52: Use — and <q>
*Sync English <-> German where noticed
*Minor improvements
CVS version numbers
german/support.wml: 1.54 -> 1.55
Diffstat (limited to 'german/support.wml')
| -rw-r--r-- | german/support.wml | 27 |
1 files changed, 17 insertions, 10 deletions
diff --git a/german/support.wml b/german/support.wml index f326235f638..57248f0c80f 100644 --- a/german/support.wml +++ b/german/support.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Unterstützung" #use wml::debian::toc -#use wml::debian::translation-check translation="1.48" +#use wml::debian::translation-check translation="1.52" # $Id$ # Translator: Philipp Frauenfelder <pfrauenf@debian.org> # Updated by: Thimo Neubauer <thimo@debian.org> @@ -37,13 +37,20 @@ beschrieben.</p> und die <a href="releases/stable/errata">bekannten Fehler</a> lesen.</p> +<toc-add-entry name="wiki" href="http://wiki.debian.org/">Wiki</toc-add-entry> + +<p>Lösungen für häufige Fehler, HOWTOs, Leitfäden, Tipps und andere + Dokumentation kann im <a href="http://wiki.debian.org/">Debian Wiki</a> + gefunden werden. Wie alle Wikis ändert sich dieses Wiki ständig und + freut sich auf Ihre Bearbeitung.</p> + + <toc-add-entry name="mail_lists" href="MailingLists/">Mailinglisten</toc-add-entry> -<p>Der Großteil der Unterhaltung zwischen Debian-Entwicklern und --Benutzern wird über verschiedene Mailinglisten -abgewickelt. Debian GNU/Linux wird über die ganze Welt verteilt +<p>Debian GNU/Linux wird über die ganze Welt verteilt entwickelt. Daher ist E-Mail das bevorzugte Medium, um verschiedenste -Dinge zu diskutieren.</p> +Dinge zu diskutieren. Der Großteil der Unterhaltung zwischen Debian-Entwicklern +und -Benutzern wird über verschiedene Mailinglisten abgewickelt.</p> <p>Es gibt einige öffentliche Listen, andere dagegen stehen nur aktiven Entwicklern offen. Bitte interpretieren Sie das nicht als @@ -111,7 +118,7 @@ haben einen weiteren Horizont als ihre englischsprachigen Pendants.</p> <dd>Alles rund ums Netzwerk und Kommunikation.</dd> <dt><a href="news:de.comp.os.unix.x11">de.comp.os.unix.x11</a></dt> -<dd>Über Unix im Zusammenspiel mit dem X Window System.</dd> +<dd>Über Unix im Zusammenspiel mit dem X Window-System.</dd> <dt><a href="news:de.comp.os.unix.apps">de.comp.os.unix.apps</a></dt> <dd>Die Anwendungen von und unter Unix.</dd> @@ -150,9 +157,9 @@ kommuniziert:</p> <dd>Diese Gruppe ist für die Diskussion weshalb GNU/Linux besser oder schlechter als jedes andere erhältliche Betriebssystem ist.</dd> -<dt><A href="news:comp.os.linux.announce">comp.os.linux.announce</A> - (moderiert)</DT> -<dd>Ankündigungen. Ein Muss für jeden Linux-Benutzer.</DD> +<dt><a href="news:comp.os.linux.announce">comp.os.linux.announce</a> + (moderiert)</dt> +<dd>Ankündigungen. Ein Muss für jeden Linux-Benutzer.</dd> <dt><a href="news:comp.os.linux.m68k">comp.os.linux.m68k</a></dt> <dd>Über Linux, das auf Motorola-680x0-Prozessoren läuft.</dd> @@ -164,7 +171,7 @@ kommuniziert:</p> <dd>Alles rund ums Netzwerk.</dd> <dt><a href="news:comp.os.linux.x">comp.os.linux.x</a></dt> -<dd>Über die Benutzung des X Window Systems auf Linux.</dd> +<dd>Über die Benutzung des X Window-Systems auf Linux.</dd> <dt><a href="news:comp.os.linux.misc">comp.os.linux.misc</a></dt> <dd>Vermischte Themen. Ein Auffangkorb für Sachen, die sonst |