diff options
| author | Holger Wansing <holger-guest> | 2011-04-20 09:05:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <holger-guest> | 2011-04-20 09:05:21 +0000 |
| commit | cc5f3ed25c94096e9a247b8e35d459b918b90826 (patch) | |
| tree | 4bde422da40c0805b47fb4f12529a7b83c0a06b9 /german/support.wml | |
| parent | c1181ca9949b8e31d7d7aab34d0e263631ffa785 (diff) | |
german/support.wml:
* Some changes to improve speaking
CVS version numbers
german/support.wml: 1.66 -> 1.67
Diffstat (limited to 'german/support.wml')
| -rw-r--r-- | german/support.wml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/german/support.wml b/german/support.wml index 346b19d8ca4..d69b7869bbc 100644 --- a/german/support.wml +++ b/german/support.wml @@ -25,8 +25,8 @@ Sie dazu <a href="doc/">Debians Dokumentations</a>-Webseite.</p> <toc-add-entry name="release" href="releases/stable/">Bekannte Probleme</toc-add-entry> -<p>Beschränkungen und schwerwiegende Probleme der aktuellen stable -Distribution (sofern es solche gibt) werden auf den +<p>Beschränkungen und schwerwiegende Probleme der aktuellen stable-Distribution +(sofern es solche gibt) werden auf den <a href="releases/stable/">Release-Seiten</a> beschrieben.</p> @@ -190,14 +190,14 @@ Benutzern beantwortet bekommen.</p> <p><a href="http://www.debianhelp.org/">debianHELP</a> und <a href="http://forums.debian.net">Debian User Forums</a> sind Webportale -mit den gleichen Inhalten, jedoch wird dort die englische Sprache genutzt.</p> +mit ähnlichen Zielsetzungen, jedoch wird dort die englische Sprache genutzt.</p> <h3>Fragen & Antworten</h3> <p><a href="http://ask.debian.net">ask.debian.net</a> ist ein Web-basiertes Frage- und Antwortsystem, bei dem Sie Fragen einreichen können, die von - anderen Benutzern beantwortet werden. Ein abstimmungsbasiertes System zur - Beurteilung des Renommees wird auch bereitgestellt, was eine Rangliste + anderen Benutzern beantwortet werden. Es existiert ein abstimmungsbasiertes + System zur Beurteilung des Renommees, was eine Rangliste der durch Benutzer bereitgestellten Inhalte ermöglicht.</p> <h3>Andere Web-Ressourcen</h3> @@ -239,8 +239,8 @@ alle Details der Fehler, die von Entwicklern oder Benutzern gemeldet werden, festhält. Jeder Fehler erhält eine Nummer und bleibt solange im System aktiv, bis der Fehler als behoben erklärt wird.</p> -<p>Um einen Fehler zu melden, können Sie eine der unten -aufgeführten Seiten benutzen oder Sie können das Paket <q>reportbug</q> +<p>Um einen Fehler zu melden, besuchen Sie die unten aufgeführte +Seite der Fehlerdatenbank; Sie können auch das Paket <q>reportbug</q> für einen automatischen Fehlerbericht benutzen.</p> <p>Mehr Informationen über Fehlerberichte, wie man momentan |