1.45: Change Freenode to OFTC, thanks to Wolf Wiegand.

1.46: Change OFTC to Freenode ...
1.47: www.freenode.net -> freenode.net

CVS version numbers

german/support.wml: 1.52 -> 1.53

1 files changed, 6 insertions, 7 deletions

diff --git a/german/support.wml b/german/support.wml
index cb4dd1ce8d4..1f03939b9a6 100644
--- a/german/support.wml
+++ b/german/support.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Unterstützung"
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.44"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.47"
 # $Id$
 # Translator: Philipp Frauenfelder <pfrauenf@debian.org>
 # Updated by: Thimo Neubauer <thimo@debian.org>
@@ -245,8 +245,8 @@ zusammengestellt.</p>
 
 <p><a href="http://www.irchelp.org/">IRC (Internet Relay Chat)</a> ist
 eine Möglichkeit, sich in Echtzeit mit anderen Personen auf der
-gesamten Welt zu unterhalten. Debian gewidmete IRC-Kanäle können im
-<a href="http://www.freenode.net/">Freenode IRC-Netzwerk</a>
+gesamten Welt zu unterhalten. Debian gewidmete IRC-Kanäle können auf <a 
+href="http://www.oftc.net/">OFTC</a>
 gefunden werden.</p>
 
 <p>Um sich mit dem Netzwerk zu verbinden, benötigen Sie einen
@@ -285,10 +285,9 @@ finden Sie unter <url "http://www.linuks.mine.nu/debian-faq/">.</p>
 <p>Wenn Sie in #Debian keine Antwort auf Ihr Problem finden können,
 versuchen Sie es in anderen Kanälen wie #LinPeople, #LinuxHelp oder #help.</p>
 
-<p>Es gibt einige andere IRC-Netzwerke, wo Sie ebenfalls über Debian reden
-können. Eines der prominenteren ist die <a href="http://www.oftc.net/">Open
-and Free Technology Community (OFTC)</a> auf <kbd>irc.oftc.net</kbd>.</p>
-
+<p>Es gibt einige andere IRC-Netze, wo Sie ebenfalls über Debian reden
+können. Eines der prominenteren ist das <a href="http://freenode.net/">Freenode 
+IRC-Netz</a> auf <kbd>chat.freenode.net</kbd>.</p>
 
 <toc-add-entry name="other">Weitere Unterstützungs-Quellen</toc-add-entry>