Sync (1.55 -> 1.57)

CVS version numbers

german/mirror/index.wml: 1.43 -> 1.44

1 files changed, 1 insertions, 16 deletions

diff --git a/german/mirror/index.wml b/german/mirror/index.wml
index ad5215d9f98..9741e0ae587 100644
--- a/german/mirror/index.wml
+++ b/german/mirror/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian-Spiegel" BARETITLE="true"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.55"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.57"
 # $Id$
 
 # Translation update: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2016.
@@ -42,14 +42,6 @@ http://httpredir.debian.org/debian
       Lesen Sie die Liste der <a href="$(HOME)/CD/http-ftp/">Debian-Spiegel,
       die das <code>debian-cd/</code>-Archiv enthalten</a>.
   </dd>
-  
-<dt><strong>Debian Backports</strong> (<code>debian-backports/</code>)</dt>
-  <dd>Der Paket-Pool von <a href="http://backports.debian.org/">Debian Backports</a>.
-      <br>
-      Lesen Sie die Liste der
-      <a href="http://backports-master.debian.org/Mirrors/">Debian-Spiegel,
-      die das <code>debian-backports/</code>-Archiv enthalten</a>.
-  </dd>
 
 <dt><strong>Alte Veröffentlichungen</strong> (<code>debian-archive/</code>)</dt>
   <dd>Das Archiv alter veröffentlichter Versionen von Debian.
@@ -61,13 +53,6 @@ http://httpredir.debian.org/debian
 
 </dl>
 
-<p>Vor Debian 3.1 gab es auch ein Archiv für <em>Non-US-Pakete</em>
-(<code>debian-non-US/</code>), das Debian-Pakete enthielt, die in den
-Vereinigten Staaten wegen Software-Patenten oder Verwendung von
-Verschlüsselung nicht vertrieben werden durften. Diese Pakete wurden in
-Debian 3.1 in das Hauptarchiv (<q>main</q>) integriert und das Non-US-Archiv
-wird nicht länger verwendet.</p>
-
 <h2>Informationen für Spiegel-Betreuer</h2>
 
 <p>Spiegel von Debian werden von Freiwilligen betreut. Falls