Sync with English (remove /CD/releases)

2 files changed, 0 insertions, 331 deletions

diff --git a/german/CD/releases/Makefile b/german/CD/releases/Makefile
deleted file mode 100644
index e8967cffb08..00000000000
--- a/german/CD/releases/Makefile
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-include $(subst webwml/german,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/german/CD/releases/index.wml b/german/CD/releases/index.wml
deleted file mode 100644
index e3d17dbebaf..00000000000
--- a/german/CD/releases/index.wml
+++ /dev/null
@@ -1,330 +0,0 @@
-#use wml::debian::cdimage title="Release-Informationen über Debian CD-Images" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="981a8578736a09678fc193cac33fe0f2ff036381"
-# $Id$
-# Translator: Gerfried Fuchs <alfie@debian.org> 2002-01-12
-
-<p>
-  Diese Seite enthält historische letztminütige Informationen zu den
-  offiziellen Debian-CD-Images.
-</p>
-
-<p>
-  Informationen zu Installationsproblemen für Veröffentlichungen nach den
-  unten aufgeführten können auf der <q>Installationsinformationsseite</q>
-  zu jeder Veröffentlichung gefunden werden. Für die aktuelle stabile
-  Veröffentlichung sind diese auf der <a
-  href="$(HOME)/releases/stable/debian-installer/">Seite des Debian-Installers</a>
-  abrufbar.
-</p>
-
-<p><strong>Die folgende Liste wird nicht mehr gepflegt.</strong></p>
-
-<hrline />
-
-<dl>
-# ------------------------------------------------------------
-   <release-notes title="Official Debian 4.0 rev2" version="4.0 rev2">
-    <p>Keine bekannten Probleme.</p>
-   </release-notes>
- 
-# ------------------------------------------------------------
-   <release-notes title="Official Debian 4.0 rev1" version="4.0 rev1">
-    <p>Keine bekannten Probleme.</p>
-   </release-notes>
- 
-# ------------------------------------------------------------
-
-  <release-notes title="Offizielle Debian 4.0 rev0" version="4.0 rev0">
-
-    <p>Falls Sie von CD-ROM oder DVD installieren und auch einen
-       Netzwerkspiegel zur Verwendung bei der Installation auswählen, ist
-       es möglich, dass nach der Installation Zeilen in
-       <tt>/etc/apt/sources.list</tt> auf <q>sarge</q> anstatt
-       <q>etch</q> verweisen.<br />
-       Dies kann nur geschehen, falls der Spiegel, den Sie auswählten, nicht
-       aktuell ist und immer noch Sarge als stabile Veröffentlichung
-       aufführt. Benutzern, die Etch kurz nach der Veröffentlichung von
-       CD/DVD installiert haben, wird empfohlen, ihre Datei
-       <tt>sources.list</tt> nach der Installation zu überprüfen und
-       falls nötig <q>sarge</q> durch <q>etch</q> zu ersetzen.</p>
-
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 3.1 rev6a" version="3.1 rev6a">
-    <p>Keine bekannten Probleme.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 3.1 rev6" version="3.1 rev6">
-    <p>Es gab einen Fehler in den CD-/DVD-Installationsimages von 3.1r6:
-       Die Installationen schlugen aufgrund eines fehlenden symbolischen
-       Links auf <q>oldstable</q> sofort fehl. Die CD-/DVD-Aktualisierungsimages
-       funktionieren allerdings korrekt.
-    <p>Dieses Problemm wurde in den 3.1r6a-Images behoben.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 3.1 rev5" version="3.1 rev5">
-
-    <p>Während der Installation auf den Architekturen i386, HPPA, ia64 und S390
-       könnte der Installer den falschen Kernel für Ihr System auswählen.<br />
-       Sie können dieses Problem umgehen, indem Sie den Installer mit dem 
-       Parameter <tt>debconf/priority=medium</tt> booten. Dies führt dazu, dass
-       eine komplette Liste aller verfügbaren Kernel angezeigt wird, aus der
-       Sie manuell den richtigen Typ, der zu Ihrem System passt, auswählen
-       können.</p>
-
-    <p>Wir entschuldigen uns für die verursachten Schwierigkeiten; wir
-       erwarten diese Probleme in r6 zu beheben.</p>
-
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 3.1 rev4" version="3.1 rev4">
-    <p>Keine bekannten Probleme.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-
-  <release-notes title="Offizielle Debian 3.1 rev3" version="3.1 rev3">
-
-    <p>CD Nr.1 enthält zusätzliche Dateien, die gelöscht hätten werden sollen,
-       aber bei der Veröffentlichung von 3.1r3 übersehen wurden. Dies verursacht
-       zwei Probleme:</p>
-
-    <ul>
-      <li>Der durch diese Images installierte Kernel wird in einigen Fällen
-          nicht der neueste Kernel auf der CD sein, sondern die vorhergehende
-	  Version. Aktualisieren Sie speziell den Kernel nach der Installation
-	  und alles sollte ok sein.</li>
-
-      <li>Da die zusätzlichen Dateien auf CD Nr.1 zusätzlichen Platz belegen,
-          werden einige der normalen Installationsaufgaben nicht mehr dort
-	  drauf passen. Falls Sie alle Aufgaben (<q>Tasks</q>) nur von CD
-	  installieren wollen, müssen Sie auch die CD Nr.2 verwenden.</li>
-    </ul>
-
-    <p>Wir entschuldigen uns für die verursachten Schwierigkeiten; wir 
-       erwarten diese Probleme in r4 zu beheben. DVD-Images und 
-       Netzinstallationen sollten nicht betroffen sein.</p>
-
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 3.1 rev2" version="3.1 rev2">
-    <p>Keine bekannten Probleme.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 3.1 rev1" version="3.1 rev1">
-    <p>Keine bekannten Probleme.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 3.1 rev0a" version="3.1 rev0a">
-    <p>Die README-Datei auf den CDs gibt an, es handele sich jeweils um
-    eine inoffizielle Beta-Version. Die README-Datei stimmt nicht, es
-    <em>ist</em> die offizielle CD-Veröffentlichung. Entschuldigung wegen
-    der Verwirrung.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 3.1 rev0" version="3.1 rev0">
-    <p>Installationen von diesen Images weisen eine
-    <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/06/msg00003.html">
-    falsche Zeile für Sicherheitsaktualisierungen in /etc/apt/sources.list</a>
-    auf.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 3.0 rev6" version="3.0 rev6">
-    <p>Keine bekannten Probleme.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 3.0 rev5" version="3.0 rev5">
-    <p>Keine bekannten Probleme.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 3.0 rev4" version="3.0 rev4">
-    <p>Keine bekannten Probleme.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 3.0 rev3" version="3.0 rev3">
-    <p>Keine bekannten Probleme.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 3.0 rev2" version="3.0 rev2">
-    <p>Keine bekannten Probleme.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 3.0 rev1" version="3.0 rev1">
-    <p>Keine bekannten Probleme.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 3.0 rev0" version="3.0 rev0">
-    <p>Keine bekannten Probleme.</p>
-    <p>Die README-Datei der CD gibt an, dass die CD eine inoffizielle Beta
-    ist. Die README-Datei ist falsch, es <em>ist</em> das offizielle
-    CD-Release. Die Verwirrung tut uns Leid.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 2.2 rev7" version="2.2 rev7">
-    <p>Keine bekannten Probleme.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 2.2 rev6" version="2.2 rev6">
-    <p>Keine bekannten Probleme.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <release-notes title="Offizielle Debian 2.2 rev5" version="2.2 rev5">
-    <p>Keine bekannten Probleme.</p>
-  </release-notes>
-
-# ------------------------------------------------------------
-  <dt><strong>Offizielle Debian 2.2 rev4 und rev4.1</strong></dt>
-  <dd>\
-    <p>Von den ursprünglichen 2.2rev4 CDs für die PowerPC-Architektur konnte
-    nicht gebootet werden. Sie wurden neu erstellt &ndash; der resultierende
-    2.2rev4.1-Release unterscheidet sich nicht von 2.2rev4, außer auf
-    PowerPC.</p>\
-  </dd>
-# ------------------------------------------------------------
-
-  <dt><strong>Offizielle Debian 2.2 rev3</strong></dt>
-  <dd>
-    <p>Von Toshiba-Laptops wurde berichtet, dass sie Probleme mit dem Booten
-    von CDs haben, da das BIOS mit 2.88MB-Boot-Images
-    <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-0104/msg01326.html">nicht
-    umgehen kann</a>. Der einfachste Weg, um Debian auf diesen Rechnern zu
-    installieren, ist es, <tt>boot.bat</tt> aus dem <tt>install/</tt>
-    Verzeichnis der Binary-1 CD zu starten.</p>
-
-    <p>Nicht alle Pakete aus dem <q>contrib</q>-Bereich befinden sich auf den CDs,
-    da sie von nicht-freien Paketen abhängig sind, die ebenfalls nicht auf den
-    CDs sind.</p>
-
-    <p>Die Probleme mit dem Textmodus-Maustreiber <tt>gpm</tt> wurden immer
-    noch nicht behoben. Lesen Sie den <q>2.2 rev0</q>-Abschnitt weiter unten für weitere
-    Informationen.</p>
-  </dd>
-# ------------------------------------------------------------
-
-  <dt><strong>Offizielle Debian 2.2 rev2</strong></dt>
-  <dd>
-    <p>Nicht alle Pakete aus dem <q>contrib</q>-Bereich befinden sich auf den CDs,
-    da sie von nicht-freien Paketen abhängig sind, die ebenfalls nicht auf den
-    CDs sind.</p>
-
-    <p>Die Probleme mit dem Textmodus-Maustreiber <tt>gpm</tt> wurden immer
-    noch nicht behoben. Lesen Sie den <q>2.2 rev0</q>-Abschnitt weiter unten für weitere
-    Informationen.</p>
-  </dd>
-# ------------------------------------------------------------
-
-  <dt><strong>Offizielle Debian 2.2 rev1</strong></dt>
-  <dd><p>Für den 2.2 rev1 Release wurden keine CD-Images erstellt.</p></dd>
-# ------------------------------------------------------------
-
-  <dt><strong>Offizielle Debian 2.2 rev0</strong></dt>
-  <dd>
-    <p>Nicht alle Pakete aus dem <q>contrib</q>-Bereich befinden sich auf den CDs,
-    da sie von nicht-freien Paketen abhängig sind, die ebenfalls nicht auf den
-    CDs sind.</p>
-
-    <p><strong>i386</strong>: Es gibt einige Probleme mit dem
-    Textmodus-Maustreiber <tt>gpm</tt>, während man das X-Window-System laufen hat. Die
-    einfachste Lösung ist es, die Zeile
-    <tt>repeat_type=<em>&lt;irgendwas&gt;</em></tt> aus <tt>/etc/gpm.conf</tt>
-    zu löschen, <q><tt>/etc/init.d/gpm&nbsp;restart</tt></q> aufzurufen und X neu
-    zu starten. Andere Lösungen sind möglich, bitten Sie den
-    <a href="mailto:gpm@packages.debian.org">gpm-Betreuer</a>, mehr
-    Dokumentation zur Verfügung zu stellen.</p>
-
-    <p><strong>i386</strong>: Das vorher verfügbare Binary-2 CD-Image hatte
-    ein Ein-Bit-Problem, das das Paket <q><tt>pdksh</tt></q> davon abhielt, sich
-    installieren zu lassen. Die Reparatur Ihres Images ist sehr einfach mit dem
-    Programm <a href="https://cdimage.debian.org/~costar/correct_cds/correct-i386-2.c">\
-    correct-i386-2.c</a>.</p>
-
-    <p>Dank <a href="mailto:kteague@sprocket.dhis.net">Ken Teague</a> haben
-    wir auch eine vorkompilierte
-    <a href="https://cdimage.debian.org/~costar/correct_cds/correct-i386-2.zip">\
-    Windows-Version</a>; Benutzung: Extrahieren Sie das <tt>.zip</tt> im
-    Verzeichnis, in dem sich die Datei <tt>binary-i386-2.iso</tt> befindet,
-    wechseln Sie in einer DOS-Box in das Verzeichnis und geben den Befehl
-    <q><tt>correct-i386-2 binary-i386-2.iso</tt></q> ein.</p>
-
-    <p>Wenn Sie eine CD-ROM haben, die sie offensichtlich nicht reparieren
-    können, ist die einfachste Möglichkeit <tt>pdksh</tt> zu beziehen,
-    <a href="http://ftp.debian.org/debian/dists/potato/main/binary-i386/shells/pdksh_5.2.14-1.deb">\
-    es herunterzuladen</a> (212 kB) und mit <q><tt>dpkg -i
-    pdksh_5.2.14-1.deb</tt></q> zu installieren. Aber Sie können auch die Datei
-    von der CD in ein temporäres Verzeichnis kopieren und dasselbe
-    <a href="https://cdimage.debian.org/~costar/correct_cds/correct-i386-2.c">\
-    correct-i386-2.c</a>-Programm anwenden, aber dann sollten Sie es modifizieren, dass
-    die <tt>POS</tt> auf <tt>0x64de</tt> ist.</p>
-
-    <p><strong>PowerPC</strong>: Die PowerPC Binary-1_NONUS und Binary-3
-    CD-Images plagte auch ein Ein-Bit-Problem, <q><tt>smbfs</tt></q> und
-    <q><tt>gimp-manual</tt></q> ließen sich ebenfalls nicht installieren.
-    Reparierte Versionen werden (langsam) auf die Spiegel verbreitet, aber Sie
-    können Ihr eigenes Image sehr einfach mit den Programmen
-    <a href="https://cdimage.debian.org/~costar/correct_cds/correct-powerpc-1_NONUS.c">\
-    correct-powerpc-1_NONUS.c</a> und
-    <a href="https://cdimage.debian.org/~costar/correct_cds/correct-powerpc-3.c">\
-    correct-powerpc-3.c</a> reparieren. Diese enthalten auch
-    Informationen, wie man die beeinträchtigten Pakete individuell reparieren
-    kann, während man sie von der CD kopiert (was speziell nützlich für das
-    15&nbsp;MB große <q><tt>gimp-manual</tt></q> ist).</p>
-
-    <p><strong>Sparc</strong>: Die 2.2 rev0 CDs haben ein Problem beim Booten
-    von der Binary-1 CD. Das wurde in der 2.2 rev0a (oder 2.2_rev0_CDa)
-    Version der Sparc-CDs gelöst.</p>
-
-    <p>Sparc: Wenn X nicht korrekt startet, und die Fehlermeldung die Maus
-    erwähnt, und sie <em>nicht</em> den Textmodus-Maustreiber <tt>gpm</tt>
-    laufen haben, könnte <q><tt>rm -f /dev/gpmdata</tt></q> helfen.</p>
-
-    <p><strong>Alpha</strong>: Die 2.2 rev0 CDs könnten sich als problematisch
-    herausstellen, wenn Sie von der Binary-1 CD booten. Um das zu beheben,
-    booten Sie mit <q><tt>-flags i</tt></q> und geben Sie am aboot-Prompt Folgendes
-    ein:
-    <br />
-      <tt>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;aboot&gt; b /linux
-      initrd=/boot/root.bin root=/dev/ram</tt>
-    <br />
-    Dieses Problem wurde in der Version 2.2 rev0a (oder 2.2_rev0_CDa) der
-    Alpha-CDs behoben.</p>
-  </dd>
-# ------------------------------------------------------------
-
-  <dt><strong>Potato test-cycle-3</strong></dt>
-    <dd><p>Der Textmodus-Maustreiber <tt>gpm</tt> hat einige Probleme. Sie
-    sollten das Programm <tt>mouse-test</tt> <strong>nicht</strong> aufrufen,
-    und Sie werden <q><tt>/etc/init.d/gpm&nbsp;stop</tt></q> aufrufen müssen, bevor
-    Sie die Maus in X verwenden können.</p>
-  </dd>
-# ------------------------------------------------------------
-
-  <dt><strong>Potato test-cycle-2</strong></dt>
-    <dd><p>Der Textmodus-Maustreiber <tt>gpm</tt> hat einige Probleme. Sie
-    sollten das Programm <tt>mouse-test</tt> <strong>nicht</strong> aufrufen,
-    und Sie werden <q><tt>/etc/init.d/gpm&nbsp;stop</tt></q> aufrufen müssen, bevor
-    Sie die Maus in X verwenden können.</p>
-  </dd>
-# ------------------------------------------------------------
-
-  <dt><strong>Potato test-cycle-1</strong></dt>
-    <dd><p>Keine relevanten Informationen</p></dd>
-
-</dl>