diff options
| author | Fabian Baumanis <fabian.baumanis@mailbox.org> | 2020-11-08 17:03:16 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <holgerw@debian.org> | 2020-11-11 18:18:03 +0000 |
| commit | 301adb20fe01ef67d33534f528ba9774b089e17f (patch) | |
| tree | 14273810486424f0fe597177c3de59d91207c087 /german/CD | |
| parent | 7aacaa36056897414ab68e21b5e6ee8be9f40cad (diff) | |
Update German translation
Diffstat (limited to 'german/CD')
| -rw-r--r-- | german/CD/jigdo-cd/index.wml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/german/CD/jigdo-cd/index.wml b/german/CD/jigdo-cd/index.wml index f99d40f5538..9bd7ce048a8 100644 --- a/german/CD/jigdo-cd/index.wml +++ b/german/CD/jigdo-cd/index.wml @@ -4,7 +4,7 @@ #use wml::debian::installer #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" #include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="bfe74b043e2ffbc3a218652daf006b9ae50adde9" +#use wml::debian::translation-check translation="a7e5f7cb49aa3db66a76fbe2aeb7c9a69f02ae0c" # $Id$ # Translator: Gerfried Fuchs <alfie@debian.org> 2002-01-19 # Updated: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2011, 2014, 2016. @@ -96,7 +96,7 @@ herunterlädt</toc-add-entry> <p> Für eine detaillierte Schritt-für-Schritt-Beschreibung dieses Prozesses werfen Sie einen Blick in das -<a href="http://www.tldp.org/HOWTO/Debian-Jigdo/">Debian +<a href="https://www.tldp.org/HOWTO/Debian-Jigdo/">Debian jigdo mini-HOWTO</a>. Das HOWTO beschreibt ebenfalls die erweiterten Fähigkeiten von jigdo, wie das Aktualisieren einer älteren Version eines CD/DVD-Images auf die aktuelle Version (indem nur das heruntergeladen wird, @@ -239,7 +239,7 @@ Es gibt mehrere Möglichkeiten, die man in diesem Fall ausprobieren kann:</p> sind.</li> <li>Holen Sie sich die fehlenden Teile des Images mit <tt><a - href="http://rsync.samba.org/">rsync</a></tt>. Zuerst müssen Sie die + href="https://rsync.samba.org/">rsync</a></tt>. Zuerst müssen Sie die tatsächliche URL des Images herausfinden, das Sie herunterladen: Wählen Sie einen Server, der rsync-Zugriff auf die <a href="../mirroring/rsync-mirrors">Stable</a>- oder <a |