aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/german/Bugs/Developer.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorHelge Kreutzmann <kreutzm>2005-07-18 18:03:29 +0000
committerHelge Kreutzmann <kreutzm>2005-07-18 18:03:29 +0000
commit4a1e87a50226c907d626e99a9d38a1c487b524b8 (patch)
treee37a3bbd32278866e94bbdec7ae94fc956b414a6 /german/Bugs/Developer.wml
parent4b8a4903c1a6390538a68c762d644e1df6536178 (diff)
1.55: Sync with debbugs: Document mail interface changes for version tracking.
CVS version numbers german/Bugs/Developer.wml: 1.56 -> 1.57
Diffstat (limited to 'german/Bugs/Developer.wml')
-rw-r--r--german/Bugs/Developer.wml15
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/german/Bugs/Developer.wml b/german/Bugs/Developer.wml
index 91783599d80..ae6e6ddf922 100644
--- a/german/Bugs/Developer.wml
+++ b/german/Bugs/Developer.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="Debian BTS - Entwicklerinformationen" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.54"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.55"
# $Id$
<h1>Informationen für Entwickler, die das Fehlerverwaltungssystem betreffen</h1>
@@ -64,6 +64,12 @@ das <code>To</code>-Feld auf
(statt <VAR>nnn</VAR><CODE>-done</CODE> kann man auch
<VAR>nnn</VAR><CODE>-close</CODE> verwenden).</P>
+<p>Wo anwendbar, geben Sie eine <code>Version</code>-Zeile im <a
+href="Reporting.html#pseudoheader">pseudo-header</a> Ihrer Nachricht ein, wenn
+Sie einen Fehler schließen, so das die Fehlerdatenbank weiss, in welcher
+Veröffentlichung des Paketes die Korrektur enthalten ist.
+</p>
+
<p>Die Person, die den Fehler schließt, die Person, die den Fehlerbericht
verfasst hat und die <code>debian-bugs-closed</code> Mailingliste bekommen
alle eine Hinweis-Mail über die Änderungen im Status des Berichts. Der
@@ -398,9 +404,10 @@ mit <CODE>override-change@debian.org</CODE> in Verbindung, um
fälschlicherweise für geschlossen erklärte Fehler neu zu eröffnen, die
Information über das Ziel der Weiterleitung (falls eine existiert) eines
Fehlerberichts zu modifizieren, Dringlichkeitsstufen und Titel der
-Berichte zu ändern, den Besitzer eines Fehlers festzulegen und
-Fehlerberichte zu verschmelzen bzw. wieder auseinander zu ziehen. Das
-können Sie machen, indem Sie eine Nachricht an
+Berichte zu ändern, den Besitzer eines Fehlers festzulegen,
+Fehlerberichte zu verschmelzen bzw. wieder auseinander zu ziehen und die
+Versionen des Paketes, in der der Fehler gefunden und in der er behoben wurde,
+festzuhalten. Das können Sie machen, indem Sie eine Nachricht an
<CODE>control@bugs.debian.org</CODE> senden.</P>
<P>Das <A href="server-control">Format dieser Nachrichten</A> ist in einem

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy