diff options
author | Thomas Lange <lange@debian.org> | 2023-12-25 20:26:37 +0100 |
---|---|---|
committer | Thomas Lange <lange@debian.org> | 2023-12-25 20:26:37 +0100 |
commit | bdfdddf59afd86e532c8b7eefca949131e0213a8 (patch) | |
tree | eaa8abbe55291bd931d8341cd6f70e9b13108073 /french | |
parent | 4fc803934df8a453d335b572c7eb166df6d62119 (diff) |
remove old index.wml
Diffstat (limited to 'french')
-rw-r--r-- | french/security/index.wml | 137 |
1 files changed, 0 insertions, 137 deletions
diff --git a/french/security/index.wml b/french/security/index.wml deleted file mode 100644 index 399cdede690..00000000000 --- a/french/security/index.wml +++ /dev/null @@ -1,137 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="Informations de sécurité" GEN_TIME="yes" -#use wml::debian::toc -#use wml::debian::recent_list_security -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#use wml::debian::translation-check translation="6153943e6984f050ce2d02de3c5cae3dc63922dc" maintainer="Jean-Pierre Giraud" - -<link href="$(HOME)/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css"> - -<ul class="toc"> -<li><a href="#keeping-secure">Garder un système Debian sûr</a></li> -<li><a href="#DSAS">Annonces récentes</a></li> -</ul> - -<aside> -<p><span class="fas fa-caret-right fa-3x"></span> Debian prend les questions de sécurité très au sérieux. Nous traitons tous les problèmes de sécurité qui sont portés à notre attention et nous nous assurons qu'ils sont corrigés dans un délai raisonnable.</p> -</aside> - -<p> -L'expérience a montré que <q>la sécurité par le secret</q> ne fonctionne jamais. -Une diffusion publique des problèmes de sécurité apporte plus rapidement des -solutions meilleures. Dans cet esprit, cette page indique l'état de Debian sur -différents trous de sécurité connus, qui pourraient potentiellement affecter -le système d'exploitation Debian. -</p> - -<p> -Le projet Debian gère de nombreuses annonces de sécurité en coordination avec -les autres distributeurs de logiciel libre, et par conséquent, ces annonces sont -publiées le même jour que la vulnérabilité associée. -</p> - -# "reasonable timeframe" might be too vague, but we don't have -# accurate statistics. For older (out of date) information and data -# please read: -# https://www.debian.org/News/2004/20040406 [ Year 2004 data ] -# and (older) -# https://people.debian.org/~jfs/debconf3/security/ [ Year 2003 data ] -# https://lists.debian.org/debian-security/2001/12/msg00257.html [ Year 2001] -# If anyone wants to do up-to-date analysis please contact me (jfs) -# and I will provide scripts, data and database schemas. - -<p> -Debian participe aussi aux efforts de standardisation de sécurité : -</p> - -<ul> - <li>Les <a href="#DSAS">annonces de sécurité Debian</a> (<i>Debian Security -Advisories</i>) sont <a href="cve-compatibility">compatibles avec le CVE</a> -(référez-vous aux <a href="crossreferences">renvois croisés</a>).</li> - <li>Debian <a href="oval/">publie</a> ses informations de sécurité en -utilisant le langage OVAL (<a href="https://github.com/CISecurity/OVALRepo">\ -Open Vulnerability Assessment Language</a>).</li> -</ul> - -<h2><a id="keeping-secure">Garder un système Debian sûr</a></h2> - -<p> -Pour obtenir les dernières informations de sécurité de Debian, abonnez-vous à -la liste de diffusion (en anglais) -<a href="https://lists.debian.org/debian-security-announce/">\ -debian-security-announce</a>. -</p> - -<p>En plus de cela, il est pratique d'utiliser -<a href="https://packages.debian.org/stable/admin/apt">APT</a> pour récupérer -les mises à jour relatives à la sécurité. Pour garder votre système -d'exploitation Debian à jour avec les correctifs de sécurité, ajoutez la ligne -suivante dans votre fichier <code>/etc/apt/sources.list</code> :</p> - -<pre> -deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free non-free-firmware -</pre> - -<p> -Après avoir enregistré les modifications, exécutez les deux commandes suivantes -pour télécharger et installer les mises à jour en attente : -</p> - -<pre> -apt-get update && apt-get upgrade -</pre> - -<p> -L'archive de sécurité est signée avec les <a href="https://ftp-master.debian.org/keys.html">clefs</a> normales de l'archive Debian. -</p> - -<p> -Pour plus d'information au sujet de la sécurité dans Debian, lisez la FAQ et la -documentation : -</p> - -<p style="text-align:center"><button type="button"><span class="fas fa-book-open fa-2x"></span> <a href="faq">FAQ sur la sécurité</a></button> <button type="button"><span class="fas fa-book-open fa-2x"></span> <a href="../doc/user-manuals#securing">Manuel pour sécuriser Debian</a></button></p> - - -<aside class="light"> - <span class="fa fa-rss fa-5x"></span> -</aside> - -<h2><a id="DSAS">Annonces récentes</a></h2> - - -<p>Ces pages web contiennent une archive condensée des annonces de sécurité qui -sont postées sur la liste de diffusion -<a href="https://lists.debian.org/debian-security-announce/">\ -debian-security-announce</a>.</p> - -<p>(Regardez le <a href="new.html#DSAS">nouveau format de liste.)</a> -</p> - -<p> -<:= get_recent_security_list( '1m', '6', '.', '$(ENGLISHDIR)/security' ) :> -</p> - -{#rss#: -<link rel="alternate" type="application/rss+xml" - title="Annonces de sécurité Debian (uniquement les titres)" href="dsa.fr.rdf"> -<link rel="alternate" type="application/rss+xml" - title="Annonces de sécurité Debian (résumés)" href="dsa-long.fr.rdf"> -:#rss#} - -<p> -Les dernières informations de sécurité sont aussi disponibles sous la forme -de <a href="dsa.fr.rdf">fichiers RDF</a>. Nous vous proposons également une -<a href="dsa-long.fr.rdf">version légèrement plus longue</a> des fichiers qui -contient le premier paragraphe de l'alerte en question. Ainsi vous pourrez -facilement savoir de quoi traite le bulletin d'alerte. -</p> - -#include "$(ENGLISHDIR)/security/index.include" -<p>Les annonces de sécurité plus anciennes sont également disponibles : -<:= get_past_sec_list(); :> - -<p>Les distributions Debian ne sont pas vulnérables à tous les problèmes de -sécurité. Le <a href="https://security-tracker.debian.org/">Debian Security -Tracker</a> collecte toutes les informations à propos de l'état de -vulnérabilité des paquets Debian. Il permet d'effectuer des recherches par -référence CVE ou par paquet.</p> |