Initial translation

1 files changed, 74 insertions, 0 deletions

diff --git a/french/lts/security/2020/dla-2369.wml b/french/lts/security/2020/dla-2369.wml
new file mode 100644
index 00000000000..a2368f7428f
--- /dev/null
+++ b/french/lts/security/2020/dla-2369.wml
@@ -0,0 +1,74 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="349e3dbc1cb7bddb78f5b2d33a4b70fb334c90e1" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Plusieurs vulnérabilités de sécurité ont été corrigées dans libxml2, la
+bibliothèque XML de GNOME.</p>
+
+<ul>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2017-8872">CVE-2017-8872</a>
+
+<p>Dépassement général de tampon dans la fonction htmlParseTryOrFinish.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2017-18258">CVE-2017-18258</a>
+
+<p>La fonction xz_head dans libxml2 permet à des attaquants distants de
+provoquer un déni de service (consommation de mémoire) à l'aide d'un fichier
+LZMA contrefait, car la fonction décodeur ne restreint pas l’utilisation de la
+mémoire à ce qui est nécessaire pour un fichier valable.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2018-14404">CVE-2018-14404</a>
+
+<p>Une vulnérabilité de déréférencement de pointeur NULL existe dans la fonction
+xpath.c:xmlXPathCompOpEval() de libxml2 lors de l’analyse d’une expression XPath
+non valable dans les conditions XPATH_OP_AND ou XPATH_OP_OR. Les applications
+traitant des entrées au format XSL non approuvées pourraient être vulnérables à
+une attaque par déni de service.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2018-14567">CVE-2018-14567</a>
+
+<p>Si l’option --with-lzma est utilisée, cela permet à des attaquants distants
+de provoquer un déni de service (boucle infinie) à l'aide d'un fichier XML
+contrefait.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-19956">CVE-2019-19956</a>
+
+<p>La fonction xmlParseBalancedChunkMemoryRecover possède une fuite de mémoire
+concernant newDoc-&gt;oldNs.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-20388">CVE-2019-20388</a>
+
+<p>Une fuite de mémoire a été découverte dans la fonction
+xmlSchemaValidateStream de libxml2. Les applications qui utilisent cette
+bibliothèque pourraient être vulnérables à une non liberation de mémoire
+conduisant à un déni de service.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-7595">CVE-2020-7595</a>
+
+<p>Une boucle infinie dans xmlStringLenDecodeEntities peut provoquer un déni de
+service.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-24977">CVE-2020-24977</a>
+
+<p>Lecture hors limites ne concernant que xmllint --htmlout.</p></li>
+
+</ul>
+
+<p>Pour Debian 9 <q>Stretch</q>, ces problèmes ont été corrigés dans
+la version 2.9.4+dfsg1-2.2+deb9u3.</p>
+
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets libxml2.</p>
+
+<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de libxml2, veuillez
+consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
+<a rel="nofollow" href="https://security-tracker.debian.org/tracker/libxml2">https://security-tracker.debian.org/tracker/libxml2</a>.</p>
+
+<p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment
+appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment posées
+peuvent être trouvées sur : <a rel="nofollow
+"href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify lea following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2020/dla-2369.data"
+# $Id: $