aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french
diff options
context:
space:
mode:
authorjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2024-04-29 09:44:00 +0200
committerjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2024-04-29 09:44:00 +0200
commit64c84564aa5493dd8498f65d43198f9112b66516 (patch)
treeb153d7415f39bed57fdc81076b182960216c9442 /french
parent400c0a674990c324b9f973ba6d00375fe65b3ff3 (diff)
(fr) Sync with[B english
Diffstat (limited to 'french')
-rw-r--r--french/releases/index.wml16
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/french/releases/index.wml b/french/releases/index.wml
index 14bcf27bbed..5b8f978220f 100644
--- a/french/releases/index.wml
+++ b/french/releases/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::template title="Les versions de Debian"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="0770791406df747a8b6a8a755a4579e10d7ce9c7" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+#use wml::debian::translation-check translation="7728705b5a45696500b67406cf935d0e66ad8a0b" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
# Original translation by Jérôme Marant
# Autres traductions : voir journal
@@ -111,18 +111,20 @@
</li>
<li><a href="buster/">Debian 10 (<q>Buster</q>)</a>
- &mdash; actuelle version <q>oldoldstable</q> avec prise en charge à long
- terme <a href="https://wiki.debian.org/LTS">LTS</a> ;
+ &mdash; actuelle version <q>oldoldstable</q> avec une prise en charge à
+ long terme <a href="https://wiki.debian.org/LTS">LTS</a> ;
</li>
<li><a href="stretch/">Debian 9 (<q>Stretch</q>)</a>
- &mdash; version archivée avec prise en charge à long
- terme étendue <a href="https://wiki.debian.org/LTS/Extended">LTS</a> ;
+ &mdash; version archivée avec une extension de la prise en charge à long
+ terme <a href="https://wiki.debian.org/LTS/Extended">LTS</a> financée
+ par des tierces parties ;
</li>
<li><a href="jessie/">Debian 8 (<q>Jessie</q>)</a>
- &mdash; version archivée avec prise en charge à long
- terme étendue <a href="https://wiki.debian.org/LTS/Extended">LTS</a> ;
+ &mdash; version archivée avec une extension de la prise en charge à long
+ terme <a href="https://wiki.debian.org/LTS/Extended">LTS</a> financée
+ par des tierces parties ;
</li>
<li><a href="wheezy/">Debian 7 (<q>Wheezy</q>)</a>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy