aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french
diff options
context:
space:
mode:
authorLuis Muñoz Fuente <luis.munoz.edu@juntadeandalucia.es>2024-03-26 09:47:18 +0100
committerLuis Muñoz Fuente <luis.munoz.edu@juntadeandalucia.es>2024-03-26 09:47:18 +0100
commit1bd5c2e496c4a8e219a07166e8378d449e6e53e7 (patch)
treee5e8acdcead10abdf63f202248197cbd8da57609 /french
parent9a748fca3a763303cfe049bdb3b7f57e97ee37c9 (diff)
Sync with English. Delete entry: Broken link; asked for update link but not responses yet
Diffstat (limited to 'french')
-rw-r--r--french/users/com/arc_team.wml31
-rw-r--r--french/users/com/mobusi.wml16
-rw-r--r--french/users/com/rodi.wml13
-rw-r--r--french/users/edu/aberdeen.wml49
-rw-r--r--french/users/edu/genomics-cribi.wml16
-rw-r--r--french/users/gov/immigration-philippines.wml20
6 files changed, 0 insertions, 145 deletions
diff --git a/french/users/com/arc_team.wml b/french/users/com/arc_team.wml
deleted file mode 100644
index 47fb0f04d45..00000000000
--- a/french/users/com/arc_team.wml
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-<define-tag pagetitle>Division informatique d'archéologie, Arc-Team, Cles, Italie</define-tag>
-<define-tag webpage>https://www.arc-team.com/wiki/doku.php</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-#use wml::debian::translation-check translation="39e814880f52ad36524266891cda3d50e6faaf7a" maintainer="Steve Petruzzello"
-
-<p>
-Arc-Team utilise Debian
-pour construire <a href="https://archeos.eu/wiki/docu.php">ArcheOS (un
-système d'exploitation pour l'archéologie)</a>. Nous avons installé ce
-système sur trois PC, sept ultraportables et un portable robuste pour le
-travail sur le terrain. De cette manière, nous pouvons effectuer toutes
-les opérations nécessaires pour l'analyse archéologique informatique (la
-gestion des excavations pilotées par un système d'information
-géographique, l'analyse statistique, les projets territoriaux, le
-dessin archéologique, la documentation 3D, etc.)
-</p>
-<p>
-Arc-Team développe ArcheOS depuis 2005, et après plusieurs années
-d'expérimentations et trois parutions basées sur des distributions
-différentes (PCLinux&nbsp;0.92, Kubuntu&nbsp;7.10 et Kubuntu&nbsp;9.04),
-l'équipe a finalement choisi Debian stable pour la quatrième version.
-Debian nous apporte la stabilité recherchée et un excellent système pour la
-gestion des logiciels internes.
-</p>
-<p>
-En d'autres termes, nous utilisons Debian pour introduire la philosophie
-du libre dans le domaine de l'archéologie, afin d'encourager une approche
-ouverte vers cette discipline avec un échange libre de données et
-d'idées. En résumé, nous utilisons Debian pour être libre&nbsp;!
-</p>
diff --git a/french/users/com/mobusi.wml b/french/users/com/mobusi.wml
deleted file mode 100644
index 2ae21939c6d..00000000000
--- a/french/users/com/mobusi.wml
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-# From: Mobusi Comunicación <mobusi.comunicacion@gmail.com>
-# Spanish translators, translation available: https://lists.debian.org/debian-www/2017/01/msg00039.html
-#use wml::debian::translation-check translation="5071971109ad24edaae72f477ea977b0e8e53472" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
-
-<define-tag pagetitle>Mobusi Mobile Performance Advertising, Los Angeles, Californie, USA</define-tag>
-<define-tag webpage>https://www.mobusi.com/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
-Nous avons commencé à nous servir de Debian sur notre serveur principal
-en 2015. Cette distribution s'est montrée très fiable comparée à d'autres.
-Un des plus gros avantages de Debian est le très actif soutien de la
-communauté qui est derrière elle. Une autre raison est que Debian fournit
-une prise en charge de sécurité pour tous les paquets.
-</p>
diff --git a/french/users/com/rodi.wml b/french/users/com/rodi.wml
deleted file mode 100644
index c16f6e2f677..00000000000
--- a/french/users/com/rodi.wml
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-# From: Róbert Dian <info@rodi.sk>
-# Current as of 2015/02/03
-#use wml::debian::translation-check translation="fde46e72e3f6f182132c46d8045254af6e719369" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
-
-<define-tag pagetitle>RoDi, Žilina, Slovaquie</define-tag>
-<define-tag webpage>http://rodi.sk/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
- Nous utilisons Debian sur nos serveurs et sur ceux de nos clients pour sa
- stabilité, son soutien et son grand nombre de paquets.
-</p>
diff --git a/french/users/edu/aberdeen.wml b/french/users/edu/aberdeen.wml
deleted file mode 100644
index 77caf2f6668..00000000000
--- a/french/users/edu/aberdeen.wml
+++ /dev/null
@@ -1,49 +0,0 @@
-# From: Iain Learmonth <iain@erg.abdn.ac.uk>
-# Submission email: https://lists.debian.org/debian-www/2015/09/msg00039.html
-#use wml::debian::translation-check translation="4fbd76719871566b8b6b48ddc454fc24d848c4ce" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
-
-<define-tag pagetitle>Groupe de recherche en électronique, Université d'Aberdeen, Aberdeen, Écosse</define-tag>
-<define-tag webpage>https://erg.abdn.ac.uk/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-
- <p>L'université d'Aberdeen fait partie des meilleures universités de
- recherche du Royaume-Uni, comme cela a été relevé dans la campagne
- d'évaluation de la recherche (<q>Research Assessment Exercise</q> -
- RAE 2008) - un cycle annuel d'évaluation indépendant de la qualité
- de la recherche entreprise dans les universités britanniques.</p>
-
- <p>Le Groupe de recherche en électronique (ERG) de l'École
- d'ingénierie du Collège de Physique de l'université d'Aberdeen
- poursuit des recherches relatives à la conception, la simulation,
- l'optimisation et l'étude comparative des systèmes. Il constitue
- un des groupes de recherche de l'École d'ingénierie.</p>
-
- <p>Le groupe de recherche exploite son propre réseau de recherche
- dédié. Le banc d'essai prend en charge le travail exécuté dans les
- laboratoires de recherche et les sites de test distants. L'usage
- principal du banc d'essai est la recherche sur les systèmes de
- communication et l'identification de problèmes potentiels de
- performance, la proposition de techniques adaptées qui peuvent
- améliorer les performances et l'analyse de l'impact de la mise en
- œuvre de techniques particulières.</p>
-
- <p>Afin de réaliser cette recherche, le groupe de recherche exploite
- un certain nombre de services dont le web, la messagerie et le DNS
- sur des serveurs sous Debian stable. Nous avons commencé à utiliser
- Debian pour notre messagerie et des serveurs de DNS en 2011 sur des
- serveurs sparc64, même si nous utilisons maintenant presque
- exclusivement des amd64. La stabilité de Debian nous permet de
- passer moins de temps à maintenir ces services support et plus de
- temps à travailler sur nos programmes de recherche.</p>
-
- <p>Nous avons aussi utilisé Debian stable et Debian testing sur les
- bancs d'essai. La facilité avec laquelle nous pouvons déployer un
- certain nombre de machines, configurées dans la topologie dont nous
- avons besoin, et sommes capables de réaliser les recherches
- proprement dites fait que Debian est parfaite pour cet usage. Quand
- nous utilisons Debian stable, nous pouvons également être sûrs que
- les autres chercheurs pourrons plus facilement répliquer nos
- configurations pour reproduire nos recherches.</p>
-
diff --git a/french/users/edu/genomics-cribi.wml b/french/users/edu/genomics-cribi.wml
deleted file mode 100644
index e53205ef9e5..00000000000
--- a/french/users/edu/genomics-cribi.wml
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="0a8fc5503204120485e47e485ddd4d788d902433" maintainer="Jean-Edouard Babin"
-# From: Micky Del Favero <micky@mesina.net>
-
-<define-tag pagetitle>Genomics Research Group, CRIBI - Universit&agrave; di Padova, Italy</define-tag>
-<define-tag webpage>http://genomics.cribi.unipd.it/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
- Nous avons 30 serveurs (pare-feu, vpn, web, dns, smtp, samba, nfs et des
- serveurs dédiés à nos programmes de recherche), un grand nombre de stations
- de travail et une classe équipée de 82 stations de travail qui fonctionnent
- toutes sur Debian pour sa facilité de maintenance, sa qualité et sa
- sécurité.
-</p>
-
diff --git a/french/users/gov/immigration-philippines.wml b/french/users/gov/immigration-philippines.wml
deleted file mode 100644
index c4abcb207b9..00000000000
--- a/french/users/gov/immigration-philippines.wml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-# From: Ion Rivera <webmaster@immigration.gov.ph>
-#use wml::debian::translation-check translation="302d4367a2da0829b2788ec6dd660ba8eaeb9453" maintainer="Thomas Péteul"
-
-<define-tag pagetitle>Bureau de l'Immigration, Philippines</define-tag>
-<define-tag webpage>http://immigration.gov.ph/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
- En tant qu'administrateur Internet du Bureau de l'Immigration, j'ai choisi
- Debian non seulement pour sa stabilité, solide comme le roc, et sa
- sécurité du système supérieure, mais plus que tout, parmi les autres,
- c'est avant tout la « vraie distro GNU/Linux ».
-</p>
-
-<p>
- Nous avons porté tous nos serveurs web, mail, ftp et proxy vers Debian en
- 2003, et nous l'avons trouvée très fiable et stable. « La liberté absolue
- est pur Debian ».
-</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy