(fr) releases/bookworm/index, bullseye/index, buster/index, sync with English

3 files changed, 25 insertions, 25 deletions

diff --git a/french/releases/bookworm/index.wml b/french/releases/bookworm/index.wml
index 3bc672ed3b2..212a69955b3 100644
--- a/french/releases/bookworm/index.wml
+++ b/french/releases/bookworm/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Informations sur la version « Bookworm » de Debian"
-#use wml::debian::translation-check translation="ab3c0fa63d12dbcc8e7c3eaf4a72beb7b56d9741" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+#use wml::debian::translation-check translation="cc7ff60cbdd051be893339d2c817d7c04bca00e2" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/bookworm/release.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
@@ -19,20 +19,20 @@ href="$(HOME)/News/2023/20230610">communiqué de presse</a> et les <a
 href="releasenotes">notes de publication</a>.
 </p>
 
-#<p><strong>Debian 12 a été remplacée par
-#<a href="../trixie/">Debian 13 (<q>Trixie</q>)</a>.
-#Les mises à jour de sécurité sont arrêtées depuis le <:=spokendate('xxxx-xx-xx'):>.
-#</strong></p>
+# <p><strong>Debian 12 a été remplacée par
+# <a href="../trixie/">Debian 13 (<q>Trixie</q>)</a>.
+# Les mises à jour de sécurité sont arrêtées depuis le <:=spokendate('2026-06-10'):>.
+# </strong></p>
 
 ### This paragraph is orientative, please review before publishing!
-#<p><strong>Néanmoins, Bookworm bénéficie de la prise en charge à long terme
-#(<q>Long Term Support</q> – LTS) jusqu'à la fin du mois de xxxxx 20xx.
-#Cette prise en charge est limitée aux architectures i386, amd64, armel,
-#armhf et arm64. Toutes les autres architectures ne sont plus prises en
-#charge dans Bookworm.
-#Pour de plus amples informations, veuillez consulter la
-#<a href="https://wiki.debian.org/fr/LTS">section dédiée à LTS du wiki Debian</a>.
-#</strong></p>
+# <p><strong>Néanmoins, Bookworm bénéficie de la prise en charge à long terme
+# (<q>Long Term Support</q> – LTS) jusqu'au 30 juin 2028.
+# Cette prise en charge est limitée aux architectures i386, amd64, armel,
+# armhf et arm64. Toutes les autres architectures ne sont plus prises en
+# charge dans Bookworm.
+# Pour de plus amples informations, veuillez consulter la
+# <a href="https://wiki.debian.org/fr/LTS">section dédiée à LTS du wiki Debian</a>.
+# </strong></p>
 
 <p>
 Pour obtenir et installer Debian, veuillez vous reporter à la page
diff --git a/french/releases/bullseye/index.wml b/french/releases/bullseye/index.wml
index cc6d3d58978..209f53aa8f1 100644
--- a/french/releases/bullseye/index.wml
+++ b/french/releases/bullseye/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Informations sur la version «&nbsp;Bullseye&nbsp;» de Debian"
-#use wml::debian::translation-check translation="6bafc9758f46d9e4fe5b48e5d85484d9f3dc8e3e" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+#use wml::debian::translation-check translation="cc7ff60cbdd051be893339d2c817d7c04bca00e2" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/bullseye/release.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
@@ -18,18 +18,18 @@ href="releasenotes">notes de publication</a>.
 
 <p><strong>Debian 11 a été remplacée par
 <a href="../bookworm/">Debian 12 (<q>Bookworm</q>)</a>.
-#Les mises à jour de sécurité sont arrêtées depuis le <:=spokendate('xxxx-xx-xx'):>.
+#Les mises à jour de sécurité sont arrêtées depuis le <:=spokendate('2024-08-14'):>.
 #</strong></p>
 
 ### This paragraph is orientative, please review before publishing!
-#<p><strong>Néanmoins, Bullseye bénéficie de la prise en charge à long terme
-#(<q>Long Term Support</q> – LTS) jusqu'à la fin du mois de xxxxx 20xx.
-#Cette prise en charge est limitée aux architectures i386, amd64, armel,
-#armhf et arm64. Toutes les autres architectures ne sont plus prises en
-#charge dans Bullseye.
-#Pour de plus amples informations, veuillez consulter la
-#<a href="https://wiki.debian.org/fr/LTS">section dédiée à LTS du wiki Debian</a>.
-#</strong></p>
+# <p><strong>Néanmoins, Bullseye bénéficie de la prise en charge à long terme
+# (<q>Long Term Support</q> – LTS) jusqu'au 31 août 2026.
+# Cette prise en charge est limitée aux architectures i386, amd64, armel,
+# rmhf et arm64. Toutes les autres architectures ne sont plus prises en
+# charge dans Bullseye.
+# Pour de plus amples informations, veuillez consulter la
+# <a href="https://wiki.debian.org/fr/LTS">section dédiée à LTS du wiki Debian</a>.
+# </strong></p>
 
 <p>
 Pour obtenir et installer Debian, veuillez vous reporter à la page
diff --git a/french/releases/buster/index.wml b/french/releases/buster/index.wml
index 83b3c7c7d28..88c8a197118 100644
--- a/french/releases/buster/index.wml
+++ b/french/releases/buster/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Informations sur la version «&nbsp;Buster&nbsp;» de Debian"
-#use wml::debian::translation-check translation="6bafc9758f46d9e4fe5b48e5d85484d9f3dc8e3e" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+#use wml::debian::translation-check translation="cc7ff60cbdd051be893339d2c817d7c04bca00e2" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/buster/release.data"
@@ -25,7 +25,7 @@ Les mises à jour de sécurité sont arrêtées depuis le <:=spokendate('2022-06
 </strong></p>
 
 <p><strong>Néanmoins, Buster bénéficie de la prise en charge à long terme
-(<q>Long Term Support</q> – LTS) jusqu'à la fin du mois de juin 2024.
+(<q>Long Term Support</q> – LTS) jusqu'au 30 juin 2024.
 Cette prise en charge est limitée aux architectures i386, amd64, armhf
 et arm64. Toutes les autres architectures ne sont plus prises en charge
 dans Buster.