diff options
author | Luis Muñoz Fuente <luis.munoz.edu@juntadeandalucia.es> | 2022-03-05 12:08:08 +0100 |
---|---|---|
committer | Laura Arjona Reina <larjona@debian.org> | 2022-03-11 18:39:25 +0100 |
commit | 6c9ca498ffd80665937f685a30e1b221e361bbff (patch) | |
tree | a0b62e0a96ef75406438b8ef8600a4095c19d2a0 /french/users | |
parent | e3b113fac091c26568eb17bd61d84655e68b82dc (diff) |
Delete entry: Obsolote info; asked for update content but not responses yet
Diffstat (limited to 'french/users')
38 files changed, 0 insertions, 768 deletions
diff --git a/french/users/com/adroitbot.wml b/french/users/com/adroitbot.wml deleted file mode 100644 index 3b432d03ab2..00000000000 --- a/french/users/com/adroitbot.wml +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -#use wml::debian::translation-check translation="f946a44a6b62690f65bdd78f607db2b9c39cb84f" maintainer="Quentin Lejard" -# From: Yogendra Sisodia <yogendra@adroitbot.com> -# Current as of 2016/11/26 - -<define-tag pagetitle>Adroitbot Technologies, Jaipur, Inde</define-tag> -<define-tag webpage>http://www.adroitbot.com/</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - <a href="https://www.newzwiz.com/">NewsWiz</a> est notre application Big Data, - plateforme de services fournissant des données sur les marchés financiers - à partir de fichiers de données ouvertes, des nouvelles publiques - et des médias sociaux (tweets) afin d'aider les gens à identifier - les opportunités d'investissement ainsi que les risques liés à l'économie, - les industries, les entreprises, les actions, les matières premières - et le change. (Cette plateforme est entièrement gratuite pour - la clientèle de détail). -</p> -<p> - Nous avons choisi de migrer vers Debian plutôt que vers d'autres - distributions Linux en raison de sa stabilité et de sa faible - consommation de ressources. Nous sommes des experts en apprentissage - et travaillons essentiellement en ligne de commande. Notre plateforme - de production et de distribution s'appuie sur plusieurs serveurs Debian. - Ainsi, nous offrons un rendement élevé, une grande stabilité et une forte - sécurité à nos utilisateurs. -</p> diff --git a/french/users/com/arxway.wml b/french/users/com/arxway.wml deleted file mode 100644 index 158c47ea266..00000000000 --- a/french/users/com/arxway.wml +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ -<define-tag pagetitle>arxway di arciero alessandro, Pradamano, Udine, Italie</define-tag> - -#use wml::debian::users -#use wml::debian::translation-check translation="f075886b2d8446a887a3d0803e13a9239a7a16f7" maintainer="Jean-Pierre Giraud" - -<p> - Notre société est spécialisée dans les réseaux, la sécurité des technologies de - l'information et l'informatique légale. Nous avons au total trente hôtes physiques - et virtuels. -</p> - -<p> - Nous avons choisi Debian pour sa stabilité, sa sécurité et le nombre important de - paquets logiciels disponibles. -</p> - diff --git a/french/users/com/baldwinlinguas.wml b/french/users/com/baldwinlinguas.wml deleted file mode 100644 index 3b5e52221db..00000000000 --- a/french/users/com/baldwinlinguas.wml +++ /dev/null @@ -1,57 +0,0 @@ -# From: anthony baldwin <baldwinlinguas@gmail.com> -#use wml::debian::translation-check translation="fdbab818a8fb723838e239437d299b17d6813285" maintainer="Thomas Vincent" - -# Translators: -# Thomas Vincent, 2013. - -<define-tag pagetitle>Baldwin Linguas, New Haven, Connecticut, USA</define-tag> -<define-tag webpage>http://www.baldwinlinguas.com/</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - Baldwin Linguas est une petite agence de services autour des langues - proposant des services de traduction, d'interprétation et de localisation - et de la conception web multilingue. -</p> - -<p> - Nous utilisons GNU/Linux depuis notre création et avons utilisé Fedora, - PCLinuxOS, Ubuntu et avons même proposé la nôtre (LinguaOS, basée sur - PCLinuxOS) pendant quelque temps, mais nous avons fini par rejoindre - le vaisseau mère début 2009 et n'avons pas regretté notre choix. -</p> - -<p> - À la différence des autres distributions, Debian stable semble ne jamais - rien casser. Elle porte bien son nom, ce qui fait que nous pouvons nous - concentrer sur notre travail de traduction plutôt que de passer du temps - à réparer des choses. Même lors de la mise à niveau de Lenny vers Squeeze, - tout a fonctionné. Il nous a fallu deux heures pour tout mettre à niveau avec - apt-get et nous étions de retour au travail, sans effort. Impressionnant ! - (et particulièrement cool car Squeeze est sortie le jour de mon - anniversaire !) -</p> - -<p> - Nous utilisons Debian sur tous les ordinateurs de bureau et sur notre - serveur local, principalement utilisé en tant que serveur de fichiers à l'aide de - ftp, ssh, et avec une installation de Pootle en plus d'un dokuwiki interne. - Notre site web principal est hébergé hors site sur un serveur CentOs, - hélas. Nos applications les plus utilisées sont OmegaT (que nous installons - directement à partir du projet car la version de Debian est ancienne) et - OpenOffice.org pour le travail de traduction, Vim et Iceweasel (recherche - en ligne, communications) pour le travail sur les services web. J'utilise - Mutt pour le courriel. Nous utilisons GIMP pour la création et la - manipulation de graphiques pour les services web et le matériel de - marketing. Beaucoup d'outils GNU et bash sont régulièrement utilisés avec - beaucoup de scripts pour automatiser la plupart des manipulations de - matériel textuel (en particulier sed, awk et perl). Tout est sur nos - machines Debian, y compris toutes les choses ennuyeuses concernant - l'administration, tous les outils de développement web, tous les outils de - traduction, tout le traitement de texte, tout. -</p> - -<p> - Pour rien au monde, je ne tenterais de faire tout cela sous Windows. -</p> diff --git a/french/users/com/creppolo.wml b/french/users/com/creppolo.wml deleted file mode 100644 index 56e56b06cd1..00000000000 --- a/french/users/com/creppolo.wml +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -# Translators: -# Yann Lejeune, 2010. -# From: "massimilianoluccini@alice.it" <massimilianoluccini@alice.it> -#use wml::debian::translation-check translation="8d80c4b699cd3dce4542fab1fc7673d0052bc272" maintainer="David Prévot" - -<define-tag pagetitle>Creppolo, crêpes et tortillas, Massa et Carrare, Italie</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - J'utilise Debian pour la gestion de l'entreprise (documents : AbiWord - et Gnumeric). -</p> diff --git a/french/users/com/develgroup.wml b/french/users/com/develgroup.wml deleted file mode 100644 index 4c758f3a8a3..00000000000 --- a/french/users/com/develgroup.wml +++ /dev/null @@ -1,14 +0,0 @@ -# From: Rodrigo A Diaz Leven <root@develgroup.com> - -<define-tag pagetitle>DevelGroup, Cordoba, Argentine</define-tag> -<define-tag webpage>http://www.develgroup.com/</define-tag> - -#use wml::debian::users -#use wml::debian::translation-check translation="866294a282a7e7ea99decf4d17f197da4d2afe83" maintainer="Nicolas Bertolissio" - -<p> -L'entreprise est située en Argentine. Nous avons six serveurs et dix stations -de travail qui fonctionnent correctement avec Debian Woody. Postfix est -utilisé comme serveur de courriels, et nous utilisons également le Gimp et -StarOffice. PostgreSQL et PHP sont aussi beaucoup utilisés. -</p> diff --git a/french/users/com/eurogaraninformatica.wml b/french/users/com/eurogaraninformatica.wml deleted file mode 100644 index 6a815409aaf..00000000000 --- a/french/users/com/eurogaraninformatica.wml +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ -# From: rich scadding <rich@eurogaran.com> -#use wml::debian::translation-check translation="780dfd494daeed908a55c3dcdcc95b5707777893" maintainer="Thomas Vincent" - -# Translators: -# Thomas Vincent, 2013. - -<define-tag pagetitle>Eurogaran Informatica, Barcelone, Espagne</define-tag> -<define-tag webpage>http://eurogaraninformatica.es/</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - Tous les ordinateurs de bureau et portables de la société fonctionnent - sous Debian. Le courriel, le web, le stockage, la virtualisation, le - parefeu et le système PBX Asterisk fonctionnent tous sur des serveurs - Debian. Nous fournissons des solutions basées sur Debian à des sociétés - partout dans le monde depuis plus de dix ans. -</p> diff --git a/french/users/com/granada-in.wml b/french/users/com/granada-in.wml deleted file mode 100644 index 33586a4fb8d..00000000000 --- a/french/users/com/granada-in.wml +++ /dev/null @@ -1,12 +0,0 @@ -# From: "sultans@freemail.hu" <sultans@freemail.hu> - -<define-tag pagetitle>Alojamientos con Encanto Al Andalus, Grenade, Espagne</define-tag> -<define-tag webpage>http://www.granada-in.com/</define-tag> - -#use wml::debian::users -#use wml::debian::translation-check translation="f6d13af12b5c646635a82f471c3c53c6dffaf1bb" maintainer="Nicolas Bertolissio" - -<p> -Nous avons un serveur web fonctionnant sous Debian Sarge. Nous avons choisi -Debian pour des raisons de sécurité et de productivité. -</p> diff --git a/french/users/com/icpowercontrols.wml b/french/users/com/icpowercontrols.wml deleted file mode 100644 index 8cbc2d4b1b1..00000000000 --- a/french/users/com/icpowercontrols.wml +++ /dev/null @@ -1,19 +0,0 @@ -# From: Matthew Lewis <matthew@icpowercontrols.com> -# https://lists.debian.org/54F7A637.2070105@icpowercontrols.com -#use wml::debian::translation-check translation="fde46e72e3f6f182132c46d8045254af6e719369" maintainer="Jean-Pierre Giraud" -# Current as of 2015/03/04 - -<define-tag pagetitle>Systems Integration, IC Power Controls Inc., Alberta, Canada </define-tag> -<define-tag webpage>http://icpowercontrols.com/</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - Nous avons commencé à installer Debian GNU/Linux sur nos serveurs internes - et sur les serveurs de nos clients, il y a plusieus années. Maintenant nous - installons Debian GNU/Linux sur nos systèmes industriels embarqués. -</p> -<p> - Nous avons choisi Debian parce qu'elle est très fiable et qu'elle continue - de fonctionner tout simplement, sans aucun problème. -</p> diff --git a/french/users/com/ishan.wml b/french/users/com/ishan.wml deleted file mode 100644 index 055b89b6bb9..00000000000 --- a/french/users/com/ishan.wml +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ -# From: Marco Garcia <ishan.devel@gmail.com> -#use wml::debian::translation-check translation="adb086dd38dded0204427a36e524391802b1a3ba" maintainer="Thomas Vincent" - -# Translators: -# Thomas Vincent, 2013. - -<define-tag pagetitle>ISHAN, Systèmes intégrés pour le réseau domotique, Brésil</define-tag> -<define-tag webpage>http://www.ishan.com.br/</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - Debian est utilisée en tant que serveur central pour la domotique. Elle a - été choisie pour sa philosophie, sa popularité et principalement pour sa - vaste prise en charge de matériels et périphériques. -</p> diff --git a/french/users/com/mealsnap.wml b/french/users/com/mealsnap.wml deleted file mode 100644 index 868c9b11010..00000000000 --- a/french/users/com/mealsnap.wml +++ /dev/null @@ -1,19 +0,0 @@ -# From: "John Dell'Aera" <johndellaera@gmail.com> -#use wml::debian::translation-check translation="1cc35799a1d6520aa7749ffa949794560aac1f31" maintainer="Thomas Vincent" - -# Translators: -# Thomas Vincent, 2013. - -<define-tag pagetitle>MealSnap, USA</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - MealSnap vous permet de voir les photos de plats servis récemment dans des - restaurants près de vous. -</p> - -<p> - MealSnap est hébergé sur des serveurs Debian à performancehosting.net. - Nous utilisons Debian parce qu'elle est simple à utiliser et fiable. -</p> diff --git a/french/users/com/netcom-isp.wml b/french/users/com/netcom-isp.wml deleted file mode 100644 index 2daaf55063e..00000000000 --- a/french/users/com/netcom-isp.wml +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -# From: Rocco Leone <rleone2012@gmail.com> - -<define-tag pagetitle>Télécommunications, NETCOM SAS Comunicazioni Tecnologiche, Bianco, Italie</define-tag> -<define-tag webpage>http://www.netcom-isp.com/</define-tag> - -#use wml::debian::users -#use wml::debian::translation-check translation="a5d0741ca522d20994f955cc8ce772b3920b94e3" maintainer="Thomas Vincent" - -<p> -Nous utilisons Debian sur la plupart de nos serveurs pour fournir des services -de connectivité, VoIP, fax, webmail et serveur web. Debian est le meilleur -choix pour la stabilité, la sécurité et la maintenance. -</p> diff --git a/french/users/com/omega-97.wml b/french/users/com/omega-97.wml deleted file mode 100644 index 6a1b95c8b98..00000000000 --- a/french/users/com/omega-97.wml +++ /dev/null @@ -1,12 +0,0 @@ -# From: <alkozel@gmail.com> - -<define-tag pagetitle>Omega-97, Moscou, Russie</define-tag> - -#use wml::debian::users -#use wml::debian::translation-check translation="7b8acd1a22b4358eb8356bee6e43134c6efa1c20" maintainer="Nicolas Bertolissio" - -<p> -Nous utilisons les versions Woody et Etch de Debian GNU/Linux dans une -structure de télécommunications (connexions de bureau sécurisées et téléphonie -sur IP). Le nombre de machines avec Debian est d'environ 213. -</p> diff --git a/french/users/com/opinion-8.wml b/french/users/com/opinion-8.wml deleted file mode 100644 index 7830af324e5..00000000000 --- a/french/users/com/opinion-8.wml +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ -#use wml::debian::translation-check translation="ea92255aadd5b2a85eff3f3ce08df413cc3158e1" maintainer="Jean-Edouard Babin" - -# From: Paul Murphy <Paul.Murphy@squaresystems.co.uk> - -<define-tag pagetitle>Opinion-8, Square Systems Ltd, Royaume-Uni</define-tag> -<define-tag webpage>http://info.opinion-8.com/</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - Square System utilise Opinion-8 afin de faire fonctionner nos plateformes de sondage téléphonique et web. - Cela fonctionne sur 7 serveurs de notre plate-forme hébergée. Debian est également utilisée comme serveur - de fichier interne, de courriel et de services web. -</p> - -<p> - Nous avons choisi Debian car c'est stable et a un bon support de la sécurité. -</p> diff --git a/french/users/com/portalus.wml b/french/users/com/portalus.wml deleted file mode 100644 index 96e7cdfdada..00000000000 --- a/french/users/com/portalus.wml +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ -# From: Donald Norwood <dnorwood@portalus.com> -# Current as of 2014/11/18 -#use wml::debian::translation-check translation="fde46e72e3f6f182132c46d8045254af6e719369" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" - -<define-tag pagetitle>Groupe Portalus, Brooklyn, NY, USA</define-tag> -<define-tag webpage>http://portalus.com/</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - Nous utilisons Debian pour notre infrastructure interne et notre activité - de consultant. Nous avons choisi Debian, parmi d’autres systèmes - d’exploitation, à cause de sa prise en charge ouverte, ses mises à jour - rapides, son excellente gestion de paquets, sa documentation et sa - communauté accessible. -</p> - -<p> - Notre réseau a débuté avec deux serveurs sur Debian et comprend maintenant - dix serveurs, avec un projet de 20 serveurs locaux dont 17 prévus avec - Debian. Nous employons Apache2, OpenLDAP, Samba, Postfix, Dovecot, - Digikam et MySQL. -</p> - -<p> - Debian est fiable et solide depuis le premier jour d’installation. -</p> diff --git a/french/users/com/qualitybenefits.wml b/french/users/com/qualitybenefits.wml deleted file mode 100644 index 1b665f03d2c..00000000000 --- a/french/users/com/qualitybenefits.wml +++ /dev/null @@ -1,15 +0,0 @@ -# From: Sujay D'Souza <sad@acm.org> - -<define-tag pagetitle>Quality Benefits inc., Fort Worth, Texas, États-Unis</define-tag> -<define-tag webpage>http://www.cidental.com/</define-tag> - -#use wml::debian::users -#use wml::debian::translation-check translation="0f000a164d7d6df4be88b896fc5d41f5aef703a0" maintainer="Nicolas Bertolissio" - -<p> -Debian fonctionne actuellement sur tous nos serveurs externes et la plupart des -serveurs internes, allant des services Samba de partage de fichier et -d'impression, les serveurs sur la Toile, les serveurs de données, les serveurs -de courriels et les services de noms de domaine. Nous avons déployé Debian sur -des serveurs HP Proliant ML110 -</p> diff --git a/french/users/com/screenlab.wml b/french/users/com/screenlab.wml deleted file mode 100644 index ecd3c4b21d9..00000000000 --- a/french/users/com/screenlab.wml +++ /dev/null @@ -1,19 +0,0 @@ -<define-tag pagetitle>ScreenLinux, Curitiba, Brésil</define-tag> -<define-tag webpage>http://www.screenlab.com.br/</define-tag> - -#use wml::debian::users -#use wml::debian::translation-check translation="fa7156be268c8412eece96c4cfb3ca067522729b" maintainer="Denis Mugnier" - -<p> -En tant que société de services informatiques sous-traitante dans le marché brésilien émergeant, -nous offrons à nos clients les meilleures solutions de plate-forme ouverte que Debian peut offrir. -</p> -<p> -Nous avons choisi Debian depuis longtemps car la robustesse, -la solidité et la flexibilité des versions rendent la gestion des serveurs et des systèmes -en général, beaucoup plus intelligente et plus rapide. Sans compter que c'est gratuit ! -</p> -<p> -Certains de nos services offerts utilisant Debian sont pour le pare-feu, le serveur mandataire -(<q>proxy</q>), le serveur de données, les bases de données, le courriel, les sauvegardes et d'autres solutions. -</p> diff --git a/french/users/com/silverarc.wml b/french/users/com/silverarc.wml deleted file mode 100644 index 2cf157d938e..00000000000 --- a/french/users/com/silverarc.wml +++ /dev/null @@ -1,25 +0,0 @@ -# From: Arun Khan <arun.khan@silverarc.biz> -#use wml::debian::translation-check translation="f855a3dfa3f5458dd8cd75728b461d6e802e3e3a" maintainer="Thomas Vincent" - -# Translators: -# Thomas Vincent, 2013. - -<define-tag pagetitle>Silver Arc Solutions (Inde) Pvt. Ltd., Bombay, Inde</define-tag> -<define-tag webpage>http://www.silverarc.biz</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> -En tant que société de conseil et fournissant des solutions, nous utilisons et -prenons en charge trois distributions Linux : Debian, CentOS/RHEL et openSUSE. -Nous utilisons Debian parce qu'elle est utilisable sur une très petite -installation (systèmes embarqués) comme sur un serveur à grande échelle. Bien -qu'il n'y ait pas d'outil de système d'administration centralisé comme yast -pour openSUSE ou le programme d'installation de CentOS/RHEL, la ligne de -commande ou les dialogues curses sont suffisamment complets pour avoir une -installation de base fonctionnelle. Les fichiers de configuration sont bien -documentés avec des commentaires et des exemples pour les personnaliser. -Enfin, Debian dispose d'un vaste dépôt logiciel. -</p> - - diff --git a/french/users/com/spezihosting.wml b/french/users/com/spezihosting.wml deleted file mode 100644 index 9cfc6a4e1c4..00000000000 --- a/french/users/com/spezihosting.wml +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ -<define-tag pagetitle>FRESH Internet Services GmbH, Berlin, Allemagne</define-tag> -<define-tag webpage>https://www.fresh-internet.net/</define-tag> - -#use wml::debian::users -#use wml::debian::translation-check translation="d88564746689e7e5b057f470a3d34cf87ba032d8" maintainer="Denis Mugnier" - -<p> -En tant que FAI avec une gamme diversifiée de produits, nous proposons -de l'espace disque, des domaines et d'autres services pour l'hébergement web. -Nous utilisons Debian sur tous les serveurs par défaut. -</p> -<p> -Nos forfaits d'hébergement préconfiguré fournissent les conditions préalables parfaites -pour beaucoup de logiciels libres comme de nombreux CMS et forums. - -Nos serveurs dédiés utilisent également Debian. -</p> -<p> -Nous aimons particulièrement Debian pour sa stabilité et la productivité mais aussi -en raison de son architecture élaborée, qui permet la configuration facile du système. -</p> diff --git a/french/users/com/teammania.wml b/french/users/com/teammania.wml deleted file mode 100644 index ae7f064a423..00000000000 --- a/french/users/com/teammania.wml +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ -# From: Rob Stoecklein <Rob@TeamMania.net> -# Date: Wed, 16 Nov 2005 08:58:25 -0600 -# MsgId: <6.2.3.4.2.20051116085231.02211fe8@mail.teammania.net> - -<define-tag pagetitle>TeamMania.net, Garoup Inc., États-Unis</define-tag> -<define-tag webpage>http://www.TeamMania.net/</define-tag> - -#use wml::debian::users -#use wml::debian::translation-check translation="fde59b77b2fce09f8be6141364f581c841d4459a" maintainer="Nicolas Bertolissio" - -<p> -Nous utilisons Debian sur nos serveurs web pour faire fonctionner notre système -de communication Apache/Tomcat/Java. Nous avons choisi Debian sur -recommandation de l'équipe technique de notre société d'hébergement. Et ça -fonctionne merveilleusement ! -</p> diff --git a/french/users/com/therenow.wml b/french/users/com/therenow.wml deleted file mode 100644 index eaab9e58674..00000000000 --- a/french/users/com/therenow.wml +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ -# From: "John Dell'Aera" <johndellaera@gmail.com> -#use wml::debian::translation-check translation="0d9f9a13178dbf9b9af66bd435663fb687375b07" maintainer="Thomas Vincent" - -# Translators: -# Thomas Vincent, 2013. - -<define-tag pagetitle>ThereNow, USA</define-tag> -<define-tag webpage>http://therenow.mobi/</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - ThereNow est un service de recherche de lieux basée sur des vidéos qui - permet à des clients de voir des vidéos récentes de leurs lieux favoris - avant qu'ils s'y rendent. Nous sommes actuellement hébergés à - performancehosting.net sur des serveurs Debian. -</p> - -<p> - Nous utilisons Debian parce qu'elle est fiable et simple à utiliser. -</p> diff --git a/french/users/com/vecer.wml b/french/users/com/vecer.wml deleted file mode 100644 index ea8bbf0a334..00000000000 --- a/french/users/com/vecer.wml +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ -<define-tag pagetitle>Večer, Skopje, Macédoine</define-tag> -<define-tag webpage>https://vecer.mk/</define-tag> - -#use wml::debian::users -#use wml::debian::translation-check translation="f48dd198c765e0acfa649a40a2bfc56f12793d8d" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" - -<p> - Večer est un éditeur de presse macédonien. Nous utilisons Debian comme serveur - de fichiers et pour les comptes d’itinérance. Elle nous donne toute satisfaction. - Merci Debian. -</p> diff --git a/french/users/com/xunil.wml b/french/users/com/xunil.wml deleted file mode 100644 index 6e2f5b209c3..00000000000 --- a/french/users/com/xunil.wml +++ /dev/null @@ -1,19 +0,0 @@ -#use wml::debian::translation-check translation="c140218b2df268d7b66fee2440df87f9841b591f" maintainer="Jean-Edouard Babin" - -# From: "IT agencija \"XUNIL\"" <xunil.soft@gmail.com> - -<define-tag pagetitle>IT Agency Xunil - Zajecar, Serbie</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - Nous sommes une organisation commerciale de Serbie. - Nous avons un serveur réseau et quatre ordinateurs de bureau sous Debian. -</p> - -<p> - Debian est le meilleur système d'exploitation GNU. - Nos raisons d'utiliser Debian sont le support exemplaire, la stabilité, - les performances et l'excellent système de gestion de paquets. -</p> - diff --git a/french/users/com/zeto.wml b/french/users/com/zeto.wml deleted file mode 100644 index 585a663e1b5..00000000000 --- a/french/users/com/zeto.wml +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ -<define-tag pagetitle>ZETO Olsztyn Sp. z o.o., Olsztyn, Poland</define-tag> -<define-tag webpage>http://www.zeto.olsztyn.pl/</define-tag> - -#use wml::debian::users -#use wml::debian::translation-check translation="b335f0f167ddc813dc1df0af9d1d5bc09a730805" maintainer="Denis Mugnier" - -<p> -ZETO est une organisation qui crée des applications pour ses clients. -</p> -<p> Nos deux serveurs web utilisent Debian. - -Nous utilisons également Debian comme routeur (sur clef). - -Environ 20 Debian stable sont installées sur des machines virtuelles sur -nos 4 serveurs Citrix Xen. -</p> -<p> -Nous avons choisi Debian GNU/Linux pour sa gestion fantastique des paquets, -ses paramétrages par défaut judicieux, sa stabilité et sa grande flexibilité. -</p> diff --git a/french/users/com/ziehm-computer-repair.wml b/french/users/com/ziehm-computer-repair.wml deleted file mode 100644 index c855b3d40c2..00000000000 --- a/french/users/com/ziehm-computer-repair.wml +++ /dev/null @@ -1,15 +0,0 @@ -# From: Joseph Ziehmer <joeziehmer@gmail.com> -#use wml::debian::translation-check translation="ae59011273b745dd21e5258232b09488402f0b7d" maintainer="Thomas Vincent" - -# Translators: -# Thomas Vincent, 2013. - -<define-tag pagetitle>Ziehm Computer Repair, Lewiston, Maine, USA</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - J'utilise une installation de base pour mes clients et leurs ordinateurs - lents bénéficient d'une nouvelle vie. Il est rafraîchissant et appréciable - d'avoir un système d'exploitation facile d'accès pour les utilisateurs. -</p> diff --git a/french/users/edu/ccc-uba.wml b/french/users/edu/ccc-uba.wml deleted file mode 100644 index c2ef51cefd8..00000000000 --- a/french/users/edu/ccc-uba.wml +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -# From: "Marcos Luis Manoni" <marcos@ccc.uba.ar> -# Please use following email address: <datacenter@rec.uba.ar> -# Current as of September 7, 2015. 2015 WHO Audit -# 2015 email: https://lists.debian.org/debian-www/2015/09/msg00054.html -#use wml::debian::translation-check translation="a21e520f4ab7b8b4864a0d2a828c3c45e6c0e081" maintainer="Cédric Boutillier" - -<define-tag pagetitle>Centre de communication scientifique, Université de Buenos Aires, Argentine</define-tag> -<define-tag webpage>http://www.ccc.uba.ar/</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - Ici, au centre de données de l'Université de Buenos Aires, nous avons - des centaines de serveurs Debian qui gèrent des infrastructures - telles que DHCP, VoIP, LDAP, SMTP, des proxies et des pare-feu. Nous - exploitons aussi des services tels que MySQL, PostgreSQL, Oracle, - Apache2, Tomcat, Glassfish et Moodle. - - Nous avons aussi le plaisir d'héberger un miroir Debian. - - Le choix de Debian repose sur sa stabilité et la disponibilité de - ses outils. -</p> - -<p> - Nous avons choisi Debian car elle est stable, facile et rapide à - installer et à utiliser, et parce que c'est du logiciel libre. -</p> diff --git a/french/users/edu/cs-unipune.wml b/french/users/edu/cs-unipune.wml deleted file mode 100644 index 91d55228e7a..00000000000 --- a/french/users/edu/cs-unipune.wml +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ -# From: yogesh <ykchavan@gmail.com> -# Current as of May 23, 2016. 2016 submission. -#use wml::debian::translation-check translation="9ab51f1a9847985b18b8903c6c88c9a33348cdca" maintainer="Jean-Pierre Giraud" - -<define-tag pagetitle>Département d'informatique, Université de Savitribai Phule Pune, Inde</define-tag> -<define-tag webpage>http://cs.unipune.ac.in/</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - Nous utilisons Debian depuis plus de dix ans. Il y a 45 machines dans - le laboratoire. Debian est installée sur quarante d'entre elles. Les - paquets suivants sont intensivement utilisés sur les systèmes : ghc, - emacs, vim, gcc, nasm, alloy, python et jdk. -</p> - -<p> - Debian a été choisie du fait de sa stabilité, sa légèreté et sa - philosophie ouverte. -</p> diff --git a/french/users/edu/formation-canadienne-ug.wml b/french/users/edu/formation-canadienne-ug.wml deleted file mode 100644 index 0fa2e349889..00000000000 --- a/french/users/edu/formation-canadienne-ug.wml +++ /dev/null @@ -1,19 +0,0 @@ -# From: Naby DOUMBOUYA <dumbusn@gmail.com> -#use wml::debian::translation-check translation="150189ba4bc137f13464f81061f81627c996c779" maintainer="Jen-Pierre Giraud" - -<define-tag pagetitle>Formation Canadienne, Université Libre de Guinée (UG), Conakry, République de Guinée</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> -Nous sommes une université en partenariat avec le Robertson College, au -Canada, qui délivre des diplômes à nos étudiants qui passent leurs examens -ici. L'essentiel du contenu pour leur formation est réalisé sur Windows et -Cisco. Le responsable du volet Linux de cette formation, qui n'est pas -reconnue par les canadiens, a décidé d'installer trois serveurs, deux -fonctionnant avec Debian et un avec Ubuntu, pour le travail en laboratoire. -Ont ainsi été configurés les services réseaux courants tels que DNS, DHCP, -Apache, MySQL, SAMBA et Nagios… En complément, l'université possède trois -salles informatiques, chacune avec au moins vingt machines avec un double -amorçage Windows/Debian. -</p> diff --git a/french/users/edu/geologia-unimib.wml b/french/users/edu/geologia-unimib.wml deleted file mode 100644 index af8d5b06323..00000000000 --- a/french/users/edu/geologia-unimib.wml +++ /dev/null @@ -1,19 +0,0 @@ -# From: "referente-informatico-geologia" <referente-informatico-geologia@unimib.it> - -<define-tag pagetitle>Département des sciences géologiques et de géotechnologie, université de Milano-Bicocca, Italie</define-tag> - -#use wml::debian::users -#use wml::debian::translation-check translation="31ff7af53612e66d9893cc20b5b1525c28e9514d" maintainer="Nicolas Bertolissio" - -<p> -Nous utilisons Debian GNU/Linux pour faire fonctionner un serveur du -département avec des pages web internes et des répertoires personnels partagés -par FTP et Samba. -</p> - -<p> -Nous avons choisi Linux pour accorder un accès multiutilisateur et indépendant -du poste client à nos utilisateurs, pour sa configuration et sa mise à jour -plus facile, parce que c'est une solution complètement gratuite, et en -particulier Debian pour sa stabilité et sa disponibilité extrêmes. -</p> diff --git a/french/users/edu/labpomaangers.wml b/french/users/edu/labpomaangers.wml deleted file mode 100644 index 419eeeff9c5..00000000000 --- a/french/users/edu/labpomaangers.wml +++ /dev/null @@ -1,14 +0,0 @@ -# From: Dominique Guichaoua <dominique.guichaoua@univ-angers.fr> - -<define-tag pagetitle>Laboratoire POMA, université d'Angers, France</define-tag> -<define-tag webpage>http://sciences.univ-angers.fr/poma/</define-tag> - -#use wml::debian::users -#use wml::debian::translation-check translation="866294a282a7e7ea99decf4d17f197da4d2afe83" maintainer="Nicolas Bertolissio" - -<p> -Nous utilisons Debian GNU/Linux sur cinq stations de travail, deux serveurs -(ftp, samba, http et dhcp) et trois calculateurs scientifiques (AMD -biprocesseurs). Nous avons choisi Debian GNU/Linux grâce à sa stabilité et -son système de gestions des paquets (apt-get). -</p> diff --git a/french/users/edu/lumutmara.wml b/french/users/edu/lumutmara.wml deleted file mode 100644 index f086d50a169..00000000000 --- a/french/users/edu/lumutmara.wml +++ /dev/null @@ -1,14 +0,0 @@ -# From: Zulfadli Mohd <zcomby@yahoo.com> -#use wml::debian::translation-check translation="c34e2b2255f3b0b566f4ea07cd1a30326b14e549" maintainer="Thomas Vincent" - -<define-tag pagetitle>Institut Lumut MARA Vocational, Malaisie</define-tag> -<define-tag webpage>http://www.ikm.edu.my/lumut</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - Nous utilisons Debian dans le cours d'administration de systèmes - réseaux à propos des serveurs libres et nous avons 21 serveurs - fonctionnant sous Debian Lenny pour les travaux pratiques des étudiants. - -</p> diff --git a/french/users/edu/microbiologia-unam.wml b/french/users/edu/microbiologia-unam.wml deleted file mode 100644 index a424fcd7606..00000000000 --- a/french/users/edu/microbiologia-unam.wml +++ /dev/null @@ -1,15 +0,0 @@ -# From: Mario Rivas Medrano <mario_rivas@ciencias.unam.mx> -#use wml::debian::translation-check translation="b0fdb3ba534689967b4e5ef9ccaf726162c0be2d" maintainer="Thomas Vincent" - -<define-tag pagetitle>Laboratoire de microbiologie, faculté de science, UNAM, Mexico</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - Nous sommes un groupe travaillant sur l'origine et l'évolution précoce de - la vie. La plupart de nos analyses sont basées sur la comparaison de protéines - et de séquences génétiques. Nous trouvons les logiciels venant avec Debian - très utiles et simples à utiliser bien que nous ne soyons pas des spécialistes - en informatique. Cela nous aide sur cinq serveurs et neuf stations - de travail utilisées par nos étudiants de licence, master et doctorat. -</p> diff --git a/french/users/edu/nsysu-isl.wml b/french/users/edu/nsysu-isl.wml deleted file mode 100644 index dd786e19e8d..00000000000 --- a/french/users/edu/nsysu-isl.wml +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ -<define-tag pagetitle>Laboratoire de sécurité informatique, département des sciences informatiques, université nationale de Sun Yat-Sen, Taïwan</define-tag> -<define-tag webpage>http://isl.cse.nsysu.edu.tw/</define-tag> - -#use wml::debian::users -#use wml::debian::translation-check translation="b957ec2d7cb968ef937a57cd39205b457ae412d0" maintainer="Vincenzo Musco" -# Original translation by Nicolas Bertolissio - -<p> -Le système est utilisé comme serveur de courriels, de fichiers et FTP pour le -laboratoire. Il est également utilisé comme système de gestion des cours (avec -Moodle) pour les cours proposés au laboratoire par les professeurs. Le serveur -fournit aussi un bon environnement de programmation pour que les étudiants -écrivent des programmes de sécurité informatique. Le paquet GMP est intensément -utilisé pour les projets, et TeX est utilisé pour générer quasiment tous les -articles et les rapports. -</p> diff --git a/french/users/edu/red-sucker-lake-school.wml b/french/users/edu/red-sucker-lake-school.wml deleted file mode 100644 index ed8c015c645..00000000000 --- a/french/users/edu/red-sucker-lake-school.wml +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ -# From: robert pogson <robert.pogson@gmail.com> -#use wml::debian::translation-check translation="07b747b218f82dfe45d19b317344de27f9c6f7e3" maintainer="Thomas Vincent" - -<define-tag pagetitle>Red Sucker Lake School, Canada</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - L'école compte 75 stations de travail (20 de plus d'ici peu), la plupart - fonctionnant avec Debian Squeeze. L'école a deux serveurs de production - sous Lenny. L'un d'eux est un serveur de terminal GNU/Linux pour le laboratoire - d'informatique et l'autre sert de serveur NTP, de fichiers, de bases de données, - apt-cacher-ng, DNS, DHCP et HTTP. Les étudiants installent Debian Squeeze - sur un grand nombre de machines pour apprendre à configurer des postes de - bureau et des serveurs. Ils utilisent l'installation par le réseau et ont - maintenant un fichier preseed.cfg pour faire des installations automatiques - par PXE. Les étudiants et leurs parents apportent leurs machines pour que - Debian GNU/Linux y soit installée. -</p> - -<p> - Nous avons choisi Debian GNU/Linux pour son très grand dépôt de logiciels - et pour le système d'empaquetage APT qui allège considérablement notre - charge de travail. Il y a un an, nous utilisions XP mais avions sans arrêt - des problèmes de logiciels malfaisants, même avec plusieurs pare-feux et - anti-virus. Les étudiants et le personnel apprécient les performances de - Debian GNU/Linux, même sur d'anciennes machines. Le processus de démarrage - en parallèle est incroyable. La flexibilité extrême de Debian GNU/Linux est - la réponse parfaite à la plupart de nos problèmes informatiques. Elle nous - permet de tirer les meilleures performances de notre matériel. - Merci Debian. -</p> diff --git a/french/users/edu/regensburg.wml b/french/users/edu/regensburg.wml deleted file mode 100644 index 9ce598fba30..00000000000 --- a/french/users/edu/regensburg.wml +++ /dev/null @@ -1,42 +0,0 @@ -<define-tag pagetitle>Centre informatique, université de Ratisbonne, Ratisbonne, Allemagne</define-tag> -<define-tag webpage>http://www.uni-regensburg.de/e/r/Benutzer/Speziell/Linux/</define-tag> - -#use wml::debian::users -#use wml::debian::translation-check translation="56ad19569d2931f708e6658693841645565d0c1b" maintainer="Guillaume Seren" - -# Translators: -# Nicolas Bertolissio, 2005. -# Guillaume Seren, 2011. - - -<p> -Actuellement nous avons plus de 400 stations de travail Linux, pour les équipes -scientifiques, réparties sur tout le campus et ce nombre est en constante -augmentation, deux ensembles d'ordinateurs pour étudiants avec 40 machines et -quelques serveurs, tous équipés de Debian stable. - -De plus, les 28 000 ordinateurs enregistrés dans le campus -peuvent démarrer sur notre distribution comme un système autonome sur NFS. - -Lors d'une journée de travail typique, plus de 100 personnes utilisent cette fonctionnalité. - -En dehors des serveurs, tous les ordinateurs -sont intégrés dans un arbre LDAP et récupèrent leur répertoire personnel par NFS -depuis un serveur central de fichier. -</p> -<p> -Les mises à jour sont distribuées par notre miroir interne. - -Pour configurer ces machines nous entretenons un dépôt avec nos propres paquets, ainsi -les utilisateur des facultés n'ont aucune administration système à faire. - -Dans un futur proche notre grappe (<q>cluster</q>) HPC de 220 nœuds sera aussi -équipée avec notre distribution basée sur Debian stable. -</p> -<p> -Debian a été choisie principalement pour sa facilité d'administration et de -mise à jour des logiciels. Sa charte de test complet des éditions réduit le -nombre de mises à jour et garantit la stabilité. De plus, beaucoup de -documentation libre est disponible ce qui permet de se plonger dans les -détails techniques du système. -</p> diff --git a/french/users/edu/valenciajuvenile.wml b/french/users/edu/valenciajuvenile.wml deleted file mode 100644 index 38d2c107c59..00000000000 --- a/french/users/edu/valenciajuvenile.wml +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ -# From: osgagar@eui.upv.es -# Translated by: Rudy <rudy@kernel-panik.org> - -<define-tag pagetitle>Centre d'information et d'animation de la jeunesse de Xirivella, Valence, Espagne</define-tag> - -#use wml::debian::users -#use wml::debian::translation-check translation="89cd672a886afa1e47847e132ec55e7d4a69fbe1" maintainer="Nicolas Bertolissio" - -<p> -Nous sommes un centre d'information et d'animation pour les jeunes, nous -avons paramétré une salle informatique à l'usage de tous. Nous avons notre -propre serveur de courriels, nous offrons en plus de la connexion internet de -l'hébergement sur la Toile pour tous nos utilisateurs et nous faisons aussi -de la formation de base sur Linux pour tous ceux qui le souhaitent. -</p> -<p> -Notre salle informatique a huit ordinateurs qui fonctionnent sous Debian -Woody et deux de plus qui sont destinés à effectuer des tâches -administratives de pare-feu et de serveurs mandataire, NIS, NFS, DHCP, -d'impression, de base de données, DNS, de courriels et web. -</p> -<p> -Lorsqu'on m'a dit de monter cette salle informatique, j'avais des idées -claires dessus, en tant qu'utilisateur Debian, je crois que c'est une des -distributions qui suit l'esprit de Linux, en plus de proposer beaucoup de -logiciels empaquetés. Les autres distributions que j'ai essayées étaient -toujours désorganisées et complexes, il est difficile pour les utilisateurs -comme moi de trouver les choses à leur place, j'ai toujours évité d'utiliser -des outils graphiques pour paramétrer des configuration optimales, en plus -des systèmes ennuyant de mises à jour alors qu'elles sont pratiquement -automatiques dans Debian, le choix était donc clair. -</p> diff --git a/french/users/edu/virtualLabs-iiith.wml b/french/users/edu/virtualLabs-iiith.wml deleted file mode 100644 index a5c6087695e..00000000000 --- a/french/users/edu/virtualLabs-iiith.wml +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ -# From: Medhamsh V <medhamsh@gmail.com> -#use wml::debian::translation-check translation="9fdb835c8f7cee34c01c72d11525ce9b6e4f570f" maintainer="Thomas Vincent" - -<define-tag pagetitle>Virtual Labs, IIITH, Hyderabad, Inde</define-tag> -<define-tag webpage>http://devel.virtual-labs.ac.in/devel-portal/index.html</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - Nous utilisons Debian sur quatre serveurs (IBM X3650M3). Chaque serveur est - virtualisé grâce à OpenVZ/KVM avec Debian comme système hôte et les invités - fonctionnent également avec Debian. Chaque instance est utilisée pour - exécuter différents types de services comme un serveur web, un serveur de - courriel, un pare-feu, un serveur mandataire, DNS, DHCP, SVN et de nombreux - autres services. -</p> - -<p> - Nous avons choisi Debian pour sa grande stabilité, son assistance et la - meilleure démocratie parmi les communautés de développeurs. Merci Debian ! -</p> diff --git a/french/users/gov/lsp-bilgorod-dnistrovskiy.wml b/french/users/gov/lsp-bilgorod-dnistrovskiy.wml deleted file mode 100644 index 473e65778b8..00000000000 --- a/french/users/gov/lsp-bilgorod-dnistrovskiy.wml +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ -# From: noisy patient <chillout.wave@gmail.com> -# Date: Mon, 28 Jan 2013 19:03:48 +0200 -# Message-ID: <5106AF74.90009@gmail.com> -#use wml::debian::translation-check translation="0d61a18c1db189d5fc94532c6b0ff051b2531825" maintainer="Thomas Vincent" - -# Translators: -# Thomas Vincent, 2013. - -<define-tag pagetitle>Département du travail et de la protection sociale, Bilgorod-Dnistrovskyi, Ukraine</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - Notre organisation utilise quatre serveurs avec Debian parce que c'est un - système très rapide et fiable. Nous avons installé un serveur de fichiers - samba, squid, cups-server et aussi une plate-forme d'hôtes avec des - machines virtuelles VirtualBox en mode sans affichage. -</p> diff --git a/french/users/gov/procon-fortaleza.wml b/french/users/gov/procon-fortaleza.wml deleted file mode 100644 index 02f0f7e7fda..00000000000 --- a/french/users/gov/procon-fortaleza.wml +++ /dev/null @@ -1,14 +0,0 @@ -# From: Delmy Oliveira <jdelmy@gmail.com> -#use wml::debian::translation-check translation="aa834eb4e71c1c1217c062ab859dc508613a93b1" maintainer="Thomas Péteul" - -<define-tag pagetitle>SMDC-PROCON Fortaleza, Fortaleza Municipality, Brésil</define-tag> -<define-tag webpage>http://www.procon.fortaleza.ce.gov.br/</define-tag> - -#use wml::debian::users - -<p> - PROCON Fortaleza utilise, sur trois serveurs et 29 stations de travail, - Debian, dont elle reconnaît la robustesse, la stabilité et la sécurité, - facteurs essentiels pour assurer la fiabilité du système, requise pour les - activités de PROCON. -</p> |