(fr) social_contract files updated for GR 2022-003

1 files changed, 9 insertions, 4 deletions

diff --git a/french/social_contract.wml b/french/social_contract.wml
index 49b36fe5f6f..d8028c3da65 100644
--- a/french/social_contract.wml
+++ b/french/social_contract.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Le contrat social Debian" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="c505e01dd6ca2b53d9a229a691d0c2b20c48b36b" maintainer="Frédéric Bothamy"
+#use wml::debian::translation-check translation="79d1ad80a8ac84afa8c8a224b81fb50c327e6b4f" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
 
 {#meta#:
 <meta name="keywords" content="social contract, contrat social, dfsg, social contract,
@@ -11,8 +11,10 @@ contrat social, dfsg, contrat social Debian, dfsg, debian social contract, dfsg"
 #  Created On       : Wed Jul  2 12:47:56 1997
 
 <p>
-Version&nbsp;1.1 ratifiée le 26&nbsp;avril&nbsp;2004. Remplace la <a
-href="social_contract.1.0">version&nbsp;1.0</a> ratifiée le
+Version&nbsp;1.2 ratifiée le 1er&nbsp;octobre&nbsp;2022.</p>
+<p>
+Remplace la version&nbsp;1.1 ratifiée le 26&nbsp;avril&nbsp;2004 et la
+<a href="social_contract.1.0">version&nbsp;1.0</a> ratifiée le
 5&nbsp;juillet&nbsp;1997.
 </p>
 
@@ -96,7 +98,10 @@ libre</a> (<em>Open Source Definition</em>).</p>
     travaux non libres ne fassent pas partie de Debian, nous prenons en
     compte leur utilisation et fournissons donc l'infrastructure
     nécessaire (à l'image de notre système de suivi des bogues et de nos
-    listes de diffusion).
+    listes de diffusion). Les supports officiels de Debian peuvent inclure
+    les microprogrammes qui autrement ne font pas partie du système Debian
+    pour permettre l'utilisation de Debian avec un matériel qui a besoin de
+    ces microprogrammes.
     </p>
   </li>
 </ol>