diff options
author | Frédéric Bothamy <fbothamy> | 2006-11-04 03:29:00 +0000 |
---|---|---|
committer | Frédéric Bothamy <fbothamy> | 2006-11-04 03:29:00 +0000 |
commit | ea09b675b25620f4a84551f17d041470f2a74194 (patch) | |
tree | 2ee908320c13c2a7655656fd3fea495bfa0e0d8b /french/social_contract.1.1.wml | |
parent | 3927f7d0fcc771d0e29fcaadfee07c45e7a84616 (diff) |
Improve paragraph about not hiding bugs [Simon Valiquette]
Fix incorrect translation for "promptly" in this paragraph for
Social Contract version 1.1 [Simon Valiquette]
CVS version numbers
french/social_contract.1.0.wml: 1.9 -> 1.10
french/social_contract.1.1.wml: 1.8 -> 1.9
french/social_contract.wml: 1.32 -> 1.33
Diffstat (limited to 'french/social_contract.1.1.wml')
-rw-r--r-- | french/social_contract.1.1.wml | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/french/social_contract.1.1.wml b/french/social_contract.1.1.wml index e9c18491d36..deb160b8fc1 100644 --- a/french/social_contract.1.1.wml +++ b/french/social_contract.1.1.wml @@ -52,11 +52,12 @@ libre</a> (<em>Open Source Definition</em>). </p> </li> - <li><p><strong>Nous ne cacherons pas les problèmes.</strong></p> + <li><p><strong>Nous ne dissimulerons pas les problèmes.</strong></p> <p> - Toute notre base de données relative aux rapports de bogue sera à tout - moment consultable par tous. Tout rapport constitué en ligne sera - immédiatement publié. + Nous conserverons l'intégralité de notre base de données de rapports + de bogue accessible au public en tout temps. Les rapports + que les utilisateurs remplissent en ligne seront rapidement + visibles par les autres. </p> </li> |