aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french/security
diff options
context:
space:
mode:
authorJean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>2023-12-03 09:14:03 +0100
committerJean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>2023-12-03 09:14:03 +0100
commit0ea82f9339dcac998e6b42a873cefeddde949dc1 (patch)
tree1140e19c8981b1d76b327c1c196dc73b79ed9842 /french/security
parent6c11c4b1f55dbb1f9ceb2e0c39598374b8b09e99 (diff)
(fr) DSA 5562, 5564, proofread Jean-Paul Guillonneau
Diffstat (limited to 'french/security')
-rw-r--r--french/security/2023/dsa-5562.wml2
-rw-r--r--french/security/2023/dsa-5564.wml4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/french/security/2023/dsa-5562.wml b/french/security/2023/dsa-5562.wml
index 9804669645a..fe2fbe27cc0 100644
--- a/french/security/2023/dsa-5562.wml
+++ b/french/security/2023/dsa-5562.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Tor était vulnérable à un plantage durant l'initialisation d'une
-connexion avec un relai distant, avec pour conséquence un déni de service.</p>
+connexion avec un relais distant, avec pour conséquence un déni de service.</p>
<p>Pour la distribution oldstable (Bullseye), la prise en charge de tor est
maintenant terminée. Veuillez mettre à niveau vers la version stable
diff --git a/french/security/2023/dsa-5564.wml b/french/security/2023/dsa-5564.wml
index ed5a14ac14e..dbcef0de7de 100644
--- a/french/security/2023/dsa-5564.wml
+++ b/french/security/2023/dsa-5564.wml
@@ -1,8 +1,8 @@
#use wml::debian::translation-check translation="b7ab7190d052e7863d72138e31fb4941e54da5f7" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
-<p>Michael Randrianantenaina a signalé plusieurs vulnérabilités dans GIMP,
-le programme de manipulation d’image GIMP (GNU Image Manipulation Program),
+<p>Michael Randrianantenaina a signalé plusieurs vulnérabilités dans le
+programme de manipulation d’image GIMP (GNU Image Manipulation Program)
qui pouvaient avoir pour conséquences un déni de service (plantage
d'application) ou éventuellement l'exécution de code arbitraire lors de
l'ouverture de fichiers DDS, PSD ou PSP mal formés.</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy