aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french/partners
diff options
context:
space:
mode:
authorJean Paul Guillonneau <jptha-guest>2015-12-25 07:03:04 +0000
committerJean Paul Guillonneau <jptha-guest>2015-12-25 07:03:04 +0000
commitc3108e048793833ac482a25713cd1577d08aeb30 (patch)
tree7dd15b879624c2bd0b9974ad950ced257c7e1fd5 /french/partners
parent3caa51290145650ba30d0de603518dd9a44e4cf3 (diff)
(fr) Sync
CVS version numbers french/partners/index.wml: 1.44 -> 1.45
Diffstat (limited to 'french/partners')
-rw-r--r--french/partners/index.wml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/french/partners/index.wml b/french/partners/index.wml
index 08331088968..018c63552ec 100644
--- a/french/partners/index.wml
+++ b/french/partners/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="Programme de partenariat de Debian" BARETITLE=true
#include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.127" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.128" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
# Translators:
# Clément Stenac, 2003-2005.
@@ -10,6 +10,7 @@
# Nicolas Bertolissio, 2008.
# Guillaume Delacour, 2009, 2010.
# David Prévot, 2010-2014.
+# Jean-Paul Guillonneau, 2015.
<h3>Qu'est-ce que le programme de partenariat&nbsp;?</h3>
<div class="centerblock">
@@ -332,15 +333,14 @@ Une installation
<partnerdesc>
<p><a href="http://www.rapidswitch.com/">RapidSwitch</a> (anciennement
Black Cat Networks) est un fournisseur de services internet (F.A.I.)
- spécialisé dans l'hébergement de serveurs dédiés. Ils proposent des serveurs
+ spécialisé dans l'hébergement de serveurs dédiés. Il propose des serveurs
dédiés, des solutions de serveurs managés, de la colocation et des serveurs
virtuels VPS.
</p>
<p>
- Ils hébergent quelques serveurs de développement Debian, à savoir
- <a href="https://db.debian.org/machines.cgi?host=caballero">Caballero</a> et
- <a href="https://db.debian.org/machines.cgi?host=sarti">Sarti</a>.
+ Il héberge un serveur de développement Debian, à savoir
+ <a href="https://db.debian.org/machines.cgi?host=caballero">Caballero</a>.
</p>
</partnerdesc>
</div>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy