aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french/mirror
diff options
context:
space:
mode:
authorjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2023-10-04 09:31:21 +0200
committerjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2023-10-04 09:31:21 +0200
commitb062d41d5d0c839b40c425ccc61a15e3be6fda27 (patch)
treecae0a6c1fd99a17844d71b720d4416b4f71ed8a0 /french/mirror
parent180d98b14273e879e8f2484ec9333ca28949b0ff (diff)
(fr) Sync with english
Diffstat (limited to 'french/mirror')
-rw-r--r--french/mirror/index.wml9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/french/mirror/index.wml b/french/mirror/index.wml
index 57d8f049adf..92cab50e4c8 100644
--- a/french/mirror/index.wml
+++ b/french/mirror/index.wml
@@ -1,12 +1,12 @@
#use wml::debian::template title="Les miroirs de Debian"
-#use wml::debian::translation-check translation="56be86f310c69dad02c56ad6a747744c555b7531" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+#use wml::debian::translation-check translation="0d90a782010be0f74eb482a26ebb41d18aebee61" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
#traducteurs : voir journal
<link href="$(HOME)/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<aside>
-<p><span class="fas fa-caret-right fa-3x"></span> Les miroirs Debian sont maintenus par des volontaires. Si vous avez la possibilité de donner de l'espace disque et de la connectivité, vous pouvez envisager de créer un miroir pour rendre Debian plus accessible. Consultez la page sur <a href="ftpmirror">la création d'un miroir Debian</a> pour plus d'informations.<p>
+<p><span class="fas fa-caret-right fa-3x"></span> Les miroirs Debian sont entretenus par des volontaires. Si vous avez la possibilité de donner de l'espace disque et de la connectivité, vous pouvez envisager de créer un miroir pour rendre Debian plus accessible. Consultez la page sur <a href="ftpmirror">la création d'un miroir Debian</a> pour plus d'informations.<p>
</aside>
<p>Debian est distribuée (c'est-à-dire copiée) sur des centaines de serveurs
@@ -18,7 +18,7 @@ pouvons fournir le meilleur accès possible à notre archive.</p>
<dl>
<dt><strong>Les paquets Debian</strong> (<code>debian/</code>)</dt>
<dd>L'ensemble des paquets Debian : cela comprend la vaste majorité
- des paquets <code>>.deb</code>, le nécessaire à l'installation et les
+ des paquets <code>.deb</code>, le nécessaire à l'installation et les
sources.
<br>
Consultez la liste des <a href="list">miroirs Debian</a> qui contiennent
@@ -38,3 +38,6 @@ pouvons fournir le meilleur accès possible à notre archive.</p>
pour plus d'informations.
</dd>
</dl>
+
+<p>Aperçu de l’<a href="https://mirror-master.debian.org/status/mirror-status.html">
+état des miroirs Debian</a></p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy