diff options
| author | Jean Paul Guillonneau <jptha-guest> | 2015-05-31 13:27:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jean Paul Guillonneau <jptha-guest> | 2015-05-31 13:27:41 +0000 |
| commit | c3ec119ca48ff2000cb5029732572020d094a8bc (patch) | |
| tree | 1c5e0a3539499a9ba4b80fbce5d7a23fcfbc7292 /french/logos | |
| parent | dfd211142be6f4b54f28e87d2911a708512dfa04 (diff) | |
(fr) Syncr
CVS version numbers
french/logos/index.wml: 1.28 -> 1.29
Diffstat (limited to 'french/logos')
| -rw-r--r-- | french/logos/index.wml | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/french/logos/index.wml b/french/logos/index.wml index fc9a546f2c8..a7e9237f8d0 100644 --- a/french/logos/index.wml +++ b/french/logos/index.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Logos Debian" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="1.70" maintainer="David Prévot" +#use wml::debian::translation-check translation="1.71" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" #include "$(ENGLISHDIR)/logos/index.data" # Translators: @@ -8,7 +8,7 @@ # Frédéric Bothamy, 2007 # Thomas Péteul, 2008, # Jean-Édouard Babin, 2009 -# David Prévot, 2011, 2012 +# David Prévot, 2011-2014 <p> Debian dispose de deux logos : un <a href="#official-use">\ @@ -30,7 +30,7 @@ utiliser le logo Debian à usage libre. <col width="65%"> <col width="35%"> <tr> -<th colspan="2"><a name="open-use">Le logo +<th colspan="2"><a name="open-use">Le logo Debian à usage libre (<i>Debian Open Use Logo</i>)</a></th></tr> <tr><td> <p> @@ -53,7 +53,7 @@ Creative Commons</a>. soucis en cours avec les <a href="../trademark">marques commerciales</a>.</p> <p>Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest<br/> -Ce logo ou une version modifiée peut être utilisé par quiconque voulant se +Ce logo ou une version modifiée peut être utilisé par quiconque voulant se référer au projet Debian, mais il ne signifie pas l'implication de Debian.</p> @@ -96,7 +96,7 @@ usage restreint (<i>Debian Restricted Use Logo</i>)</a></th></tr> produit.</li> </ol> -<p>La permission d'utiliser le logo à usage restreint sur les vêtements +<p>La permission d'utiliser le logo à usage restreint sur les vêtements (chemises, couvre-chefs, etc.) sera accordée à condition qu'ils soient fabriqués par un développeur Debian et qu'ils ne soient pas vendus à des fins lucratives.</p> @@ -109,15 +109,15 @@ fins lucratives.</p> <hr/> -<h2>À propos du logo Debian</h2> +<h2>À propos des logos Debian</h2> <p> -Le logo Debian a été sélectionné par vote des développeurs Debian en 1999. +Les logos Debian ont été sélectionnés par vote des développeurs Debian en 1999. -Il a été créé par <a href="mailto:rsilva@debian.org">Raul Silva</a>. +Ils ont été créés par <a href="mailto:rsilva@debian.org">Raul Silva</a>. -Vous pouvez trouver plus de précisions à propos du logo sur la <a -href="https://wiki.debian.org/DebianLogo">page de wiki traitant du logo Debian</a>. +Vous pouvez trouver plus de précisions à propos des logos sur la <a +href="https://wiki.debian.org/DebianLogo">page de wiki traitant des logos Debian</a>. </p> @@ -146,7 +146,7 @@ que :</p> <p><a href="tshirt-lt99.jpg">Motif de t-shirt</a> créé lors de la LinuxTag 99.</p> -<p>Si vous souhaitez aider à faire connaître Debian sur le web, vous pouvez +<p>Si vous souhaitez aider à faire connaître Debian sur le web, vous pouvez utiliser nos <a href="../banners/">bandeaux</a>.</p> # |