diff options
| author | jptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr> | 2020-08-07 11:02:45 +0200 |
|---|---|---|
| committer | jptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr> | 2020-08-07 11:02:45 +0200 |
| commit | 39ed371fb6f277057099446b5054d2908042cd14 (patch) | |
| tree | 7bf38ff1f4f63a12eb66efdb0214b01ed5fed76a /french/legal | |
| parent | 38f1cb703c90f42434b4bef4821166559c297dc7 (diff) | |
Proofread l10n-fr team
Diffstat (limited to 'french/legal')
| -rw-r--r-- | french/legal/privacy.wml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/french/legal/privacy.wml b/french/legal/privacy.wml index 45b3b84cb53..23494482060 100644 --- a/french/legal/privacy.wml +++ b/french/legal/privacy.wml @@ -37,7 +37,7 @@ bogues).</p> Projet, les informations utilisées par ceux-ci et les raisons de leur nécessité.</p> -<p>Les questions à propos de ces services sont de préférences adressées en +<p>Les questions à propos de ces services sont de préférence adressées en premier lieu au propriétaire du service. S’il n’est pas évident de savoir de qui il s’agit, alors vous pouvez contacter l’équipe de protection des données par courriel à <a href="mailto:data-protection@debian.org">data-protection@debian.org</a>, @@ -238,7 +238,7 @@ portage d’anciennes applications. Chaque installation de popcon génère un identifiant aléatoire unique de 128 bits utilisé pour suivre les soumissions d’un même hôte. Aucune tentative n’est faite pour faire correspondre cela avec des individus. Les soumissions sont faites par courriel ou HTTP, et il est donc -possible que des informations personnelles fuient sous la forme d’adresse IP +possible que des informations personnelles fuitent sous la forme d’adresse IP utilisée pour se connecter ou d’en-tête de courriel. Ces informations sont seulement disponibles pour les administrateurs système de Debian et les administrateurs de popcon. De telles métadonnées sont toutes supprimées avant |