diff options
| author | jptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr> | 2023-10-03 21:04:38 +0200 |
|---|---|---|
| committer | jptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr> | 2023-10-03 21:04:38 +0200 |
| commit | 0b31686c93332f93f7a3b48a2393422f5efde9b4 (patch) | |
| tree | e4ae3405c66e93949615c111da5e57d52fe5965f /french/legal | |
| parent | d18c1e0d69a1eaf6149002ae4e03d264efff5d48 (diff) | |
(fr) Proofreading bubu
Diffstat (limited to 'french/legal')
| -rw-r--r-- | french/legal/privacy.wml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/french/legal/privacy.wml b/french/legal/privacy.wml index f60e5962b84..995e130e033 100644 --- a/french/legal/privacy.wml +++ b/french/legal/privacy.wml @@ -122,7 +122,7 @@ informations supplémentaires telles que le sexe, la messagerie instantanée, le pays, l’adresse ou le téléphone et un message s’ils sont en vacances.</p> <p> -Les nom, nom d’utilisateur et quelques renseignements fournis volontairement +Le nom, le nom d’utilisateur et quelques renseignements fournis volontairement sont accessibles librement à l’aide d’une recherche avec l’interface web ou LDAP. Des précisions supplémentaires sont partagées seulement avec d’autres personnes ayant un accès à un compte dans l’infrastructure de Debian, prévu @@ -287,8 +287,8 @@ application particulière.</p> <p>Le système de suivi de votes (devotee) suit l’état des résolutions générales en cours et les résultats des scrutins précédents. Dans la majorité des cas, cela signifie que lorsque la période de scrutin est terminée, les -renseignements sur ceux qui ont votés (noms d’utilisateur et correspondance -avec les noms) et la façon dont ils ont voté deviennent visibles publiquement. +renseignements sur ceux qui ont voté (noms d’utilisateur et correspondance +avec les noms) et la façon dont ils ont voté, deviennent visibles publiquement. Seuls les membres du Projet sont des électeurs légitimes pour les besoins de devotee, et seulement les votes valables sont suivis par le système.</p> |