aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french/doc
diff options
context:
space:
mode:
authorjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2020-04-17 17:46:14 +0200
committerjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2020-04-17 17:46:14 +0200
commitd72e5b45a8e9c81f6131658676eedcca84a55d6d (patch)
tree81a2ee09f0f9ee6dab3184f5ffced03bf871a3a5 /french/doc
parent59c64a9f9ff836abc86735e2570f13a2b1a954be (diff)
Proofread Grégoire Scano
Diffstat (limited to 'french/doc')
-rw-r--r--french/doc/obsolete.wml4
-rw-r--r--french/doc/user-manuals.wml7
2 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/french/doc/obsolete.wml b/french/doc/obsolete.wml
index ba5ba03c839..02091280d7b 100644
--- a/french/doc/obsolete.wml
+++ b/french/doc/obsolete.wml
@@ -392,7 +392,7 @@ mais il fait référence aux manuels décrivant ce processus.
<div class="centerblock">
<p>
-Ce document décrit les concepts de base et la pratique pour l10n (régionalisation),
+Ce document décrit les concepts de base et pratiques pour l10n (régionalisation),
i18n (internationalisation) et m17n (multilingualisation) pour les programmeurs
et les responsables de paquets.
@@ -405,7 +405,7 @@ serait en japonais s’il n’existait aucune contribution.
<authors "Tomohiro KUBOTA (&#20037;&#20445;&#30000;&#26234;&#24195;)">
<maintainer "Tomohiro KUBOTA (&#20037;&#20445;&#30000;&#26234;&#24195;)">
<status>
- au point mot, obsolète
+ au point mort, obsolète
</status>
<availability>
pas encore complet
diff --git a/french/doc/user-manuals.wml b/french/doc/user-manuals.wml
index 09fd58da978..027be656dea 100644
--- a/french/doc/user-manuals.wml
+++ b/french/doc/user-manuals.wml
@@ -302,9 +302,10 @@ environnement Java libre.
<div class="centerblock">
<p>
-Ce guide pour les responsables Debian du radioamateurisme est un document qui
-présente la politique de l’équipe et les meilleures pratiques actuelles de
-l’équipe des responsables d’empaquetage de Debian pour le radioamateurisme.
+Ce guide à destination des responsables pour le radioamateurisme dans Debian est
+un document qui présente la politique de l’équipe et les meilleures pratiques
+actuelles de l’équipe des responsables d’empaquetage pour le radioamateurisme
+dans Debian.
<doctable>
<authors "Iain R. Learmonth">

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy