aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french/distrib
diff options
context:
space:
mode:
authorjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2018-10-19 08:52:20 +0200
committerjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2018-10-19 08:52:20 +0200
commit9a9de0fdd905b15680d25d4205a01369193935af (patch)
tree2413c14b49ef4fb1c94e4bbfe29b0c0a36c0142d /french/distrib
parent116668d3821be0cd48dad994c0e3d144869c8b17 (diff)
Proofread B. Jammet
Diffstat (limited to 'french/distrib')
-rw-r--r--french/distrib/index.wml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/french/distrib/index.wml b/french/distrib/index.wml
index dcf5e25e1d5..657b07ad0ef 100644
--- a/french/distrib/index.wml
+++ b/french/distrib/index.wml
@@ -68,16 +68,16 @@ facilitant l'installation sur des machines sans accès à Internet.
</ul>
</li>
</ul>
-<h2><a href="https://cloud.debian.org/images/cloud/">Utiliser une image de nuage de Debian</a></h2>
+<h2><a href="https://cloud.debian.org/images/cloud/">Utiliser une image Debian pour l'informatique en nuage</a></h2>
<ul>
- <li>Une <a href="https://cloud.debian.org/images/cloud/"><strong>image de
- nuage</strong></a>, construite par l’équipe pour le nuage de Debian, peut
- être utilisée directement avec votre fournisseur de nuage.
- </li>
+ <li>Une <a href="https://cloud.debian.org/images/cloud/"><strong>image pour
+ nuage</strong></a>, construite par l’équipe Debian pour l'informatique en nuage, peut
+ être utilisée directement avec votre fournisseur.
<ul class="quicklist downlist">
- <li><a title="OpenStack image for 64-bit Intel and AMD Qcow2" href="https://cloud.debian.org/cdimage/openstack/current-9/debian-9-openstack-amd64.qcow2">64-bit AMD/Intel OpenStack (Qcow2)</a></li>
- <li><a title="OpenStack image for 64-bit ARM Qcow2" href="https://cloud.debian.org/cdimage/openstack/current-9/debian-9-openstack-arm64.qcow2">64-bit ARM OpenStack (Qcow2)</a></li>
+ <li><a title="Image Qcow2 OpenStack pour Intel et AMD 64 bits" href="https://cloud.debian.org/cdimage/openstack/current-9/debian-9-openstack-amd64.qcow2">OpenStack pour AMD/Intel 64 bits (Qcow2)</a></li>
+ <li><a title="Image Qcow2 OpenStack pour ARM 64 bits" href="https://cloud.debian.org/cdimage/openstack/current-9/debian-9-openstack-arm64.qcow2">OpenStack pour ARM 64 bits (Qcow2)</a></li>
</ul>
+ </li>
</ul>
</div>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy