(fr) Sync

1 files changed, 8 insertions, 7 deletions

diff --git a/french/distrib/index.wml b/french/distrib/index.wml
index bbcfbcf58a5..6ceb51408b6 100644
--- a/french/distrib/index.wml
+++ b/french/distrib/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Obtenir Debian"
-#use wml::debian::translation-check translation="50283624a3deec87adfe5a87644c4aad93d91c53" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+#use wml::debian::translation-check translation="fc74a202c0f1463d4bc08c88f3da3c2b4f1066f1" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
 
 <p>Debian est distribuée <a href="../intro/free">librement</a>
@@ -25,8 +25,8 @@ vous pouvez télécharger une des images suivantes :
 <ul>
 <li>
 une <a href="netinst"><strong>image d'installation
-de taille réduite</strong></a>, rapide à
-télécharger, à enregistrer sur disque amovible.
+de taille réduite</strong></a>, rapide à télécharger, à enregistrer sur
+disque amovible.
 
 Une connexion à Internet sera nécessaire
 sur la machine où vous installerez Debian ;
@@ -86,11 +86,12 @@ facilitant l'installation sur des machines sans accès à Internet.
 
 <h2><a href="../CD/live/">Essayer Debian en autonome avant l'installation</a></h2>
 <p>
-Vous pouvez essayer Debian en amorçant un
-système autonome à partir d'un CD, d'un DVD ou d'une clef
-USB sans installer un seul fichier sur l'ordinateur.
+Vous pouvez essayer Debian en amorçant un système autonome à partir d'un CD,
+d'un DVD ou d'une clef USB sans installer un seul fichier sur l'ordinateur.
 
-Une fois prêt, vous pouvez exécuter l'installateur inclus.
+Une fois prêt, vous pouvez exécuter l'installateur inclus (à partir de Debian 10
+Buster, il s’agit de l’<a href="https://calamares.io">installateur
+Calamares</a> convivial).
 
 Si l'image est compatible avec vos désirs en terme de taille, langue
 et sélection de paquets, cette méthode pourrait vous convenir.