aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french/consultants
diff options
context:
space:
mode:
authorjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2022-12-28 09:24:20 +0100
committerjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2022-12-28 09:24:20 +0100
commit0343050d158d11f93c62a598909d7692ea1e054b (patch)
treeb9d40ab663efcc99634969898447d3220a1e0284 /french/consultants
parentac3b7ef5dc696df0ae82568f28992e4b56095afa (diff)
(fr) Sync
Diffstat (limited to 'french/consultants')
-rw-r--r--french/consultants/sol1.wml24
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/french/consultants/sol1.wml b/french/consultants/sol1.wml
index 8812a03f84a..6714ec3f38b 100644
--- a/french/consultants/sol1.wml
+++ b/french/consultants/sol1.wml
@@ -1,21 +1,25 @@
-#use wml::debian::consultant name="Solutions First"
-#use wml::debian::translation-check translation="b423ee95dacfbce73ecec75272ad4cf00de91b92" maintainer="Nicolas Bertolissio"
+#use wml::debian::consultant name="Sol1"
+#use wml::debian::translation-check translation="ddb10567e74e18f3eaf4dc35d4c0286b170c68fb" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+# traduction précédente par Nicolas Bertolissio
<p>
-Solutions First est une entreprise de conseil en technologies de l'information
+Sol1 est une entreprise de conseil en technologies de l'information
basée à Sydney. Nous fournissons un large éventail de services et d'aide à une
grande variété d'entreprises, des moyennes entreprises aux bureaux à domicile.
Notre but est de fournir des services rapides et à coût intéressant qui
-correspondent à vos besoins. Voici des exemples de nos spécialités&nbsp;:
+correspondent aux besoins. Voici des exemples de nos spécialités :
</p>
<ul>
- <li>des conseils Linux&nbsp;;</li>
- <li>la sauvegarde automatique sur site ou distante&nbsp;;</li>
- <li>les pare-feu gérés&nbsp;;</li>
- <li>le support réseau&nbsp;;</li>
- <li>le développement et la conception de site&nbsp;;</li>
- <li>l'hébergement de domaine, de site et de courriel.</li>
+ <li>le conseil à propos de Linux ;</li>
+ <li>la sauvegarde automatique sur site ou distante;</li>
+ <li>la gestion de pare-feu ;</li>
+ <li>la gestion de réseau ;</li>
+ <li>le développement et la conception de site ;</li>
+ <li>l'hébergement de domaine, de site et de courriel ;</li>
+ <li>la sensibilisation et la formation à la sécurité informatique ;</li>
+ <li>le conseil et les services pour les PME ;</li>
+ <li>l’accompagnement de clients en Australie et Nouvelle-Zélande.</li>
</ul>
<p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy