diff options
| author | Jean Paul Guillonneau <jptha-guest> | 2014-05-19 14:07:59 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jean Paul Guillonneau <jptha-guest> | 2014-05-19 14:07:59 +0000 |
| commit | 40b5bcc83d0290ffeb97fd1b5cac9010f5a7c631 (patch) | |
| tree | 0732c3c6185fae7bf8e7a3e51b299facc32b3a6b /french/code_of_conduct.wml | |
| parent | 2cda03987d79f59cb4d5d6cdd73095227f6b4c15 (diff) | |
Title translation + corrrections.
CVS version numbers
french/code_of_conduct.wml: 1.1 -> 1.2
Diffstat (limited to 'french/code_of_conduct.wml')
| -rw-r--r-- | french/code_of_conduct.wml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/french/code_of_conduct.wml b/french/code_of_conduct.wml index 78d2fc06564..ca4d3867410 100644 --- a/french/code_of_conduct.wml +++ b/french/code_of_conduct.wml @@ -1,4 +1,4 @@ -#use wml::debian::template title="Debian Code of Conduct" BARETITLE=true +#use wml::debian::template title="Code de conduite de Debian" BARETITLE=true #use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" {#meta#: @@ -15,7 +15,7 @@ <hr /> - <h2>Debian <q>Code de conduite</q></h2> + <h2><q>Code de conduite</q> Debian</h2> <ol> <li> @@ -72,14 +72,14 @@ <p> La plupart des moyens de communication utilisés dans Debian permettent de le faire de manière publique ou privée. Comme indiqué dans le paragraphe - trois du <a>href="$(HOME)/social_contract">contrat social</a>, vous devez + trois du <a href="$(HOME)/social_contract">contrat social</a>, vous devez préférer la méthode publique pour les messages relatifs à Debian, à moins que le sujet ne soit sensible. </p><p> Cela s’applique aussi aux messages d’aide ou d’assistance relative à Debian ; non seulement une demande publique d’assistance amènera plus probablement une réponse à votre question, mais cela fera qu’une erreur - involontaire dans la réponse d’une personne à votre question sera plus facilement + involontaire dans la réponse à votre question sera plus facilement détectée et corrigée. </p> </li> |