aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french/MailingLists
diff options
context:
space:
mode:
authorJean Paul Guillonneau <jptha-guest>2017-08-25 11:53:12 +0000
committerJean Paul Guillonneau <jptha-guest>2017-08-25 11:53:12 +0000
commitcae11f9a4f3a70e173eaa9f50b174ff18cb42dc9 (patch)
treef4eaa43227418f6a0354f56101811023b162d743 /french/MailingLists
parent3b9144fc67196d9124530db778727cf0683ce7d1 (diff)
Proofread JP Giraud
CVS version numbers french/MailingLists/HOWTO_start_list.wml: 1.17 -> 1.18
Diffstat (limited to 'french/MailingLists')
-rw-r--r--french/MailingLists/HOWTO_start_list.wml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/french/MailingLists/HOWTO_start_list.wml b/french/MailingLists/HOWTO_start_list.wml
index 8754bed1848..e57f3fbbe61 100644
--- a/french/MailingLists/HOWTO_start_list.wml
+++ b/french/MailingLists/HOWTO_start_list.wml
@@ -98,7 +98,7 @@ de bogue&nbsp;:</p>
<dd>
<p>Cet élément est utilisé pour classer la liste et la trier selon le
bon ordre sur <A HREF="subscribe">la page d'abonnement</A>.
- Les différentes catégories existantes sont&nbsp;:
+ Les catégories existantes sont&nbsp;:
<UL>
<LI>Utilisateurs (<i>Users</i>)&nbsp;;
@@ -135,8 +135,8 @@ de bogue&nbsp;:</p>
<dd>
<P>oui/non
- <p>Il s’agit le l’archivage sur <a href="https://lists.debian.org/">nos
- archives de listes de diffusion</a>. Nous attendons que les archives
+ <p>Il s’agit de l’archivage sur <a href="https://lists.debian.org/">nos
+ archives de listes de diffusion</a>. Il est attendu que les archives
de liste soient publiques. Vous devez avoir de très bonnes raisons
pour ne pas avoir d’archivage web.</p>
</dd>
@@ -144,7 +144,7 @@ de bogue&nbsp;:</p>
</dl>
</div>
-<p>Après avoir complété la demande, nous apprécierions beaucoup que
+<p>Après avoir rempli la demande, nous apprécierions beaucoup que
d'autres personnes intéressées par la nouvelle liste de diffusion
envoient un message au rapport de bogue à l’aide du système de gestion des
bogues, afin que leur intérêt soit enregistré.</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy