aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french/Bugs
diff options
context:
space:
mode:
authorjean-pierre giraud <jipege1-guest>2018-04-09 19:09:14 +0000
committerjean-pierre giraud <jipege1-guest>2018-04-09 19:09:14 +0000
commitb8b845cff2ae9d9577d7ab812c228e768f3bc211 (patch)
treee71696c1168e7860cfc273cd794579631d2779b0 /french/Bugs
parente6bae47a307e73d9a028ad6f7726b30a32be11d2 (diff)
(fr) Sync with English version
CVS version numbers french/Bugs/Reporting.wml: 1.75 -> 1.76
Diffstat (limited to 'french/Bugs')
-rw-r--r--french/Bugs/Reporting.wml17
1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/french/Bugs/Reporting.wml b/french/Bugs/Reporting.wml
index 8950af79777..a90456a0f4d 100644
--- a/french/Bugs/Reporting.wml
+++ b/french/Bugs/Reporting.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="Suivi des bogues Debian — signaler les bogues" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.85" maintainer="David Prévot"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.86" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
# Translators:
# Christophe Le Bars, 1999, 2000.
@@ -10,6 +10,7 @@
# Jean-Edouard Babin, 2008.
# Guillaume Delacour, 2009.
# David Prévot, 2012.
+# Jean-Pierre Giraud, 2018.
<h1>Comment signaler un bogue dans Debian avec reportbug</h1>
@@ -19,10 +20,16 @@
href="https://packages.debian.org/stable/utils/reportbug">reportbug</a></code>
pour signaler vos bogues dans Debian. Pour l'installer et le lancer, exécutez :</p>
-<blockquote>
- <p># <kbd>apt-get install reportbug</kbd><br/>
- $ <kbd>reportbug</kbd></p>
-</blockquote>
+<p>
+Le programme reportbug est installé par défaut sur la plupart des systèmes.
+S'il n'est pas disponible, il peut être installé avec l'outil de gestion de
+paquets disponible sur votre machine.
+</p>
+
+<p>
+Reportbug peut être lancé à partir de la section Système du menu ou en
+exécutant la commande <code>reportbug</code> en ligne de commande.
+</p>
<p>Il vous guide pas à pas au cours du processus de signalement d'un bogue.
</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy