diff options
| author | Jean Paul Guillonneau <jptha-guest> | 2017-07-25 14:03:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jean Paul Guillonneau <jptha-guest> | 2017-07-25 14:03:55 +0000 |
| commit | b69a166cc5ffb0c763182e95d0b427751ca8cba9 (patch) | |
| tree | 25e504fbfa4b1836165165a7e3ff475de7b5965c /french/Bugs | |
| parent | ff3711c0e73d271c6d83dfab9b230179b3211439 (diff) | |
Proofread JP Giraud
CVS version numbers
french/Bugs/Developer.wml: 1.78 -> 1.79
Diffstat (limited to 'french/Bugs')
| -rw-r--r-- | french/Bugs/Developer.wml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/french/Bugs/Developer.wml b/french/Bugs/Developer.wml index 01c403217c1..7ff2424c97a 100644 --- a/french/Bugs/Developer.wml +++ b/french/Bugs/Developer.wml @@ -348,7 +348,7 @@ qu'il n'est pas corrigé dans la ou les distribution(s) dans lequel il est indiqué. Elles indiquent également qu'un bogue ne peut être considéré que dans les différentes versions indiquées. (En d'autres termes, si une étiquette de version -est utilisée alors le bogue est considéré comme <strong>absent</strong> de toute +est utilisée, alors le bogue est considéré comme <strong>absent</strong> de toute version <strong>non</strong> étiquetée ; sinon les principes normaux — trouvé ou résolu — s'appliquent.) </p> @@ -385,7 +385,7 @@ normalement, envoyez-les ausi à <var>nnn</var><code>@bugs.debian.org</code>.</p> <p>Quand le système de suivi des bogues reçoit un message à -<var>nnn</var><code>-forwarded</code> il marquera le bogue correspondant +<var>nnn</var><code>-forwarded</code>, il marquera le bogue correspondant comme ayant été transmis à(aux) adresse(s) dans l'en-tête <code>To</code> du message qu'il reçoit, si le bogue n'est pas déjà marqué comme ayant été transmis.</p> @@ -477,7 +477,7 @@ abonner dans le message d'abonnement. Cela ressemble à : <var>exemple.com</var><code>@bugs.debian.org</code>. Cet exemple enverrait un message d'abonnement au bogue <var>nnn</var> à <code>adresse@exemple.com</code>. Le signe -arobase <code>@</code> doit être codée par un signe égal +arobase <code>@</code> doit être codée en le remplaçant par un signe égal <code>=</code>. De manière analogue, un désabonnement ressemble à <var>nnn</var><code>-unsubscribe-</code>\ <var>adresse</var><code>=</code>\ @@ -499,7 +499,7 @@ anciennes adresses, et pour récupérer les réponses envoyées à <p>Un schéma identique opère pour <code>maintonly</code>, <code>done</code>, <code>quiet</code> et <code>forwarded</code>, -qui traite les messages arrivant avec un tel « Objet » comme ayant été +qui traitent les messages arrivant avec un tel « Objet » comme ayant été envoyés à l'adresse correspondante <var>nnn-XXXXXX</var><code>@bugs.debian.org</code>.</p> |