aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french/Bugs
diff options
context:
space:
mode:
authorjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2018-06-15 14:12:16 +0200
committerjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2018-06-15 14:12:16 +0200
commit9552fd9332e5ef7eb27409d01f73293b720c0099 (patch)
tree98cad8df186e56ea994174b97f865ee957a6dadc /french/Bugs
parent21cc39b035afe102d93c23c78998480365f62143 (diff)
Proofread B. Jammet + fix translation-check
Diffstat (limited to 'french/Bugs')
-rw-r--r--french/Bugs/Developer.wml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/french/Bugs/Developer.wml b/french/Bugs/Developer.wml
index 1cb5b368a4b..2e662b219fc 100644
--- a/french/Bugs/Developer.wml
+++ b/french/Bugs/Developer.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="Suivi des bogues Debian — informations pour les développeurs" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
#include "$(ENGLISHDIR)/Bugs/pkgreport-opts.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="33ca549a7a4f5f50ef26749a5882613fb0715a03" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+#use wml::debian::translation-check translation="3d1e8276d95d126a48f9af769f48b1f3183d20e4" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
# Translators:
# Christophe Le Bars, 1999, 2000.
@@ -324,9 +324,9 @@ Voici quelques renseignements détaillés sur les étiquettes :
<dt><code>ftbfs</code></dt>
<dd>La construction du paquet à partir du source a échouée. Si le bogue est
- assigné à un paquet source, la construction de ce paquet échouera. Si le
+ assigné à un paquet source, la construction de ce paquet échoue. Si le
bogue est assigné à un paquet binaire, la construction des paquets sources
- concernés échouera. L’étiquette est valable pour les environnements de
+ concernés échoue. L’étiquette est valable pour les environnements de
construction non standard (par exemple, utilisation de Build-Depends à partir
d’experimental), mais la sévérité devrait être inférieure à serious (release
critical) dans de tels cas.</dd>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy