diff options
| author | Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr> | 2021-03-20 10:49:10 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr> | 2021-03-20 10:49:10 +0100 |
| commit | 57be96b4334d834b256e45eae82dfb544552356c (patch) | |
| tree | df174a15c55a96bc1f248dbe82467734c6ac91ea /french/Bugs | |
| parent | 8a8a9eb42466b527acfb4f0ec8730550acec5b94 (diff) | |
(fr) Bugs/Reporting.wml, sync with English
Diffstat (limited to 'french/Bugs')
| -rw-r--r-- | french/Bugs/Reporting.wml | 23 |
1 files changed, 21 insertions, 2 deletions
diff --git a/french/Bugs/Reporting.wml b/french/Bugs/Reporting.wml index a47c3bee5d3..1903dab0d39 100644 --- a/french/Bugs/Reporting.wml +++ b/french/Bugs/Reporting.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Suivi des bogues Debian — signaler les bogues" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true -#use wml::debian::translation-check translation="aae1f407069d5da9f371cf574b2f997f8e6b5136" maintainer="Jean-Pierre Giraud" +#use wml::debian::translation-check translation="8a8a9eb42466b527acfb4f0ec8730550acec5b94" maintainer="Jean-Pierre Giraud" # Translators: # Christophe Le Bars, 1999, 2000. @@ -10,7 +10,7 @@ # Jean-Edouard Babin, 2008. # Guillaume Delacour, 2009. # David Prévot, 2012. -# Jean-Pierre Giraud, 2018. +# Jean-Pierre Giraud, 2018,2021. <h1>Comment signaler un bogue dans Debian avec reportbug</h1> @@ -423,6 +423,25 @@ d'utilisateur</var>>, ces étiquettes d'utilisateurs seront collées. Sinon, l'adresse de courriel de l'expéditeur sera utilisée comme nom d'utilisateur. </p> +<p>Vous pouvez configurer des étiquettes d'utilisateur pour plusieurs +utilisateur lors de la soumission du bogue en incluant plusieurs pseudo- +en-têtes User, chaque pseudo-en-tête Usertags configure les étiquettes +d'utilisateur pour le dernier pseudo-en-tête User. Cela est particulièrement +utile pour configurer les étiquettes d'utilisateur d'une équipe de plusieurs +utilisateurs, pour configurer les étiquettes d'utilisateur de plusieurs équipes +ou pour configurer les +<a href="https://wiki.debian.org/Teams/Debbugs/ArchitectureTags">étiquettes +d'utilisateur d'architecture</a> pour les bogues affectant plusieurs +architectures. +</p> + +<pre> +User: <<var>premier nom d'utilisateur</var>> +Usertags: <<var>étiquettes utilisateur du premier utilisateur</var>> +User: <<var>second nom d'utilisateur</var>> +Usertags: <<var>étiquettes utilisateur du second utilisateur</var>> +</pre> + <h2>Indiquer le transfert</h2> <pre> Forwarded: <var>toto@example.com</var> |