Sync

CVS version numbers

bulgarian/ports/index.wml: 1.11 -> 1.12 
bulgarian/ports/amd64/index.wml: 1.6 -> 1.7 
catalan/ports/index.wml: 1.30 -> 1.31 
croatian/ports/index.wml: 1.43 -> 1.44 
danish/ports/index.wml: 1.63 -> 1.64 
danish/ports/amd64/index.wml: 1.40 -> 1.41 
dutch/ports/index.wml: 1.40 -> 1.41 
finnish/ports/index.wml: 1.51 -> 1.52 
finnish/ports/amd64/index.wml: 1.40 -> 1.41 
french/ports/index.wml: 1.56 -> 1.57 
french/ports/amd64/index.wml: 1.31 -> 1.32 
german/ports/index.wml: 1.79 -> 1.80 
german/ports/amd64/index.wml: 1.42 -> 1.43 
hungarian/ports/index.wml: 1.42 -> 1.43 
italian/ports/index.wml: 1.81 -> 1.82 
italian/ports/amd64/index.wml: 1.37 -> 1.38 
japanese/ports/index.wml: 1.56 -> 1.57 
japanese/ports/amd64/index.wml: 1.29 -> 1.30 
polish/ports/index.wml: 1.49 -> 1.50 
polish/ports/amd64/index.wml: 1.20 -> 1.21 
portuguese/ports/index.wml: 1.27 -> 1.28 
romanian/ports/index.wml: 1.71 -> 1.72 
russian/ports/index.wml: 1.40 -> 1.41 
russian/ports/amd64/index.wml: 1.29 -> 1.30 
slovak/ports/index.wml: 1.13 -> 1.14 
slovak/ports/amd64/index.wml: 1.6 -> 1.7 
spanish/ports/index.wml: 1.46 -> 1.47 
spanish/ports/amd64/index.wml: 1.26 -> 1.27 
swedish/ports/index.wml: 1.65 -> 1.66 
swedish/ports/amd64/index.wml: 1.2 -> 1.3 
ukrainian/ports/index.wml: 1.14 -> 1.15 
ukrainian/ports/amd64/index.wml: 1.10 -> 1.11

2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/finnish/ports/amd64/index.wml b/finnish/ports/amd64/index.wml
index 65db28fd934..f2d680e6825 100644
--- a/finnish/ports/amd64/index.wml
+++ b/finnish/ports/amd64/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="AMD64-siirros"
 
 
-#use wml::debian::translation-check translation="1.41"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.42"
 #use wml::debian::toc
 
 <toc-display/>
@@ -21,7 +21,7 @@ Debian-siirtäjistä ja linkkejä muihin tietoihin.</p>
  
 <p>Siirros sisältää ytimet kaikille AMD:n 64-bittisille suorittimille
 <em>AMD64</em>-laajennuksin ja kaikille Intelin suorittimille
-<em>EM64T</em>-laajennuksella sekä yhteisen 64-bittisen käyttäjätason 
+<em>Intel 64</em>-laajennuksella sekä yhteisen 64-bittisen käyttäjätason 
 (userspace).</p>
 
 <toc-add-entry name="features">Täydellinen 64-bittinen käyttäjätaso</toc-add-entry>
@@ -37,7 +37,7 @@ PAE-laajennoksella)</li>
 <li>CPU:ssa 16 perusrekisteriä 8 sijaan</li>
 <li>gcc oletuksena käyttää SSE2-matematiikkaa 387-FPU:n sijaan</li>
 <li>gcc jättää pois kehysosoittimet oletuksena -O2:lla</li>
-<li>käännösaikaoptimoinnit käyttävät yhteistä perustaa AMD64/EM64T:lle vanhan i386-roinan sijaan</li>
+<li>käännösaikaoptimoinnit käyttävät yhteistä perustaa AMD64/Intel 64:lle vanhan i386-roinan sijaan</li>
 <li>muistisivut eivät ole suoritettavissa oletuksena</li>
 </ul>
 
diff --git a/finnish/ports/index.wml b/finnish/ports/index.wml
index 7e770819acf..ca2e83f4871 100644
--- a/finnish/ports/index.wml
+++ b/finnish/ports/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Siirrokset"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.106"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.107"
 
 <toc-display/>
 
@@ -55,7 +55,7 @@
  Siirros 64-bittisille AMD64-suorittimille. Tavoitteena on tukea 
  sekä 32-bittistä että 64-bittistä userlandia tällä arkkitehtuurilla. Tämä 
  siirros tukee AMD:n 64-bittisiä Opteron-, Athlon- ja Sempron-suorittimia 
- sekä Intelin suorittimia (EM64T-arkkitehtuuri), mukaanlukien Pentium&nbsp;D- 
+ sekä Intelin suorittimia (Intel 64-arkkitehtuuri), mukaanlukien Pentium&nbsp;D- 
  Xeon- ja Core2-sarjan suorittimet.
 </td>
 <td><a href="$(HOME)/releases/stable/amd64/release-notes/">julkaistu</a></td>
@@ -86,7 +86,7 @@
  Julkaistiin virallisesti ensi kertaa Debian 3.0-jakelussa.
  Tämä on siirros Intelin ensimmäiselle 64-bittiselle arkkitehtuurille. 
  Huom.: tätä <em>ei</em> pidä sekoittaa viimeisimpien Intelin Pentium 4 - ja 
- Celeron-suorittimien 64-bittisiin laajennoksiin (EM64T); näiden osalta, 
+ Celeron-suorittimien 64-bittisiin laajennoksiin (Intel 64); näiden osalta, 
  tutustu <a href="amd64/">AMD64</a>-siirrokseen.
 </td>
 <td><a href="$(HOME)/releases/stable/ia64/release-notes/">julkaistu</a></td>