diff options
| author | Tommi Vainikainen <tvainika> | 2015-05-15 21:37:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tommi Vainikainen <tvainika> | 2015-05-15 21:37:28 +0000 |
| commit | 0acddcbbc7f74e136ff7bab358e5a5a3c4e90e3e (patch) | |
| tree | f8250ac2c46f88657ddc2a5279c3ccf19f6d4257 /finnish/partners | |
| parent | b2003eb63e2cde3d1e7772a5e9aa6d74d9edeed1 (diff) | |
Updated Finnish translation
CVS version numbers
finnish/distrib/index.wml: 1.42 -> 1.43
finnish/partners/index.wml: 1.45 -> 1.46
Diffstat (limited to 'finnish/partners')
| -rw-r--r-- | finnish/partners/index.wml | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/finnish/partners/index.wml b/finnish/partners/index.wml index 2f98fc5d4ac..6a2038c4d76 100644 --- a/finnish/partners/index.wml +++ b/finnish/partners/index.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Debianin kumppanit" BARETITLE=true #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include" -#use wml::debian::translation-check translation="1.126" +#use wml::debian::translation-check translation="1.127" <h3>Mikä on kumppanuusohjelma?</h3> <div class="centerblock"> @@ -28,18 +28,18 @@ <div> <partnerlogo "Hewlett-Packard" hp.gif "http://www.hp.com/"> <partnerdesc> - <p><a href="http://www.hp.com/">Hewlett-Packard</a> on tarjonnut Debianin - käyttöön useita suorituskykyisiä HPPA-, IA-64- ja IA-32-palvelimia ja - työasemia ja HP työllistää useita kehittäjiä jotka työskentelevät - Debianin HPPA- ja IA-64-siirrosten parissa. Lisätietoa HP:n + <p><a href="http://www.hp.com/">Hewlett-Packard</a> on tarjonnut laitteistoa + siirrosten kehittämiseen, Debian-peileihin ja muihin Debian-palveluihin (tämänhetkiset + HP:n laitteistolahjoitukset on lueteltu + <a href="https://db.debian.org/machines.cgi">Debian-koneet</a>-sivulla). + Lisätietoa HP:n tekemisistä Linux Open Source-yhteisön parissa saat vierailemalla <a href="http://www.hp.com/products1/linux/">HP Linux</a> -sivuilla.</p> - <p>HP on yksi maailman suurimmista tietotekniikka-alan yrityksistä ja + <p>Hewlett-Packard on yksi maailman suurimmista tietotekniikka-alan yrityksistä ja sen tarjonnasta löytyy laaja valikoima tuotteita ja palveluita, kuten - PC:eitä joka lähtöön, laskimia, tulostimia, skannereita, piirtureita, - erilaisia tallennustuotteita, verkkopalvelimia ja -laitteistoa, - ohjelmistoja jne.</p> + palvelimia, PC:eitä, tulostimia, tallenustuotteita, verkkolaitteita, ohjelmistoja, + pilvilaskentaratkaisuja jne.</p> </partnerdesc> </div> |